pauker.at

Kurdisch Deutsch mohtacî yekî b

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
unternehmen intransitiv
z. B. etwas dagegen unternehmen
pêrabûn Verb
jmdn nötig haben mohtacî yekî bûn Verb
jmdn brauchen mohtacî yekî bûn Verb
jmdn brauchen momtacî yekî bûn Verb
jmdn verdächtigen transitiv şik birin ser yekî Verb
jmdn nützen; jmdn nützlich sein intransitiv bi kêrî yekî hatinVerb
gestört sein intransitiv eware bûn Verb
Stimmung machen saz bûn Verb
geschrieben sein bûn Verb
Dekl. Januar [Erster Monat des Jahres] -e
m

österr. Jänner, veraltet Schneemond; veraltet Hartmonat, Hartmond [fängt ab Mitte Oktober an und hört im Februar auf], Hartung

lateinisch mensis lanuarius nach Janus (Lanus)
Kanûna paşin [Meha yekî a salê] -
f

latînî mensis lanuarius Janus (Lanus)
Substantiv
beherrscht Partizip II
Partizip Perfekt
zep[b]t kirîAdjektiv
jmdn zukommen lassen transitiv nasîbê yekî kirin Verb
jmdn nachstellen transitiv qesda yekî kirin Verb
einem mit Schwierigkeiten begegnen intransitiv ketin tora yekî Verb
gewähren, jmdm zukommen lassen transitiv nasîbê yekî kirin Verb
jmdm zeigen transitiv raberî yekî kirin Verb
sich jmd widersetzen transitiv reflexiv berî yekî dan Verb
jmdn widerstehen transitiv berî yekî dan Verb
befriedigen; befriedigen lassen transitiv
anîn kausatives Verb von hatin (intransitiv); 2 Vokale dürfen nicht aufeinander folgen auch wenn die Worte einzelnd für sich stehen
kaus kêfa yekî (h)anîn
Präsensstamm: tîn
Verb
mit Schwierigkeiten konfrontiert sein intransitiv ketin tora yekî Verb
jmdm zeigen transitiv raberî yekî kirin Verb
jmdm zu Hilfe kommen intransitiv hatin hawara yekî
hatin hawara yekî
Verb
jmdn ansprechen transitiv qesda yekî kirin Verb
einem ausreichen transitiv qîma yekî kirin Verb
jmdn nötig haben intransitiv motacî yekî bûn Verb
jmdn nachstellen transitiv qesda yekî kirin Verb
jmdn brauchen intransitiv motacî yekî bûn Verb
jmdn vermissen transitiv kirê yekî hatin Verb
jmdn gewähren transitiv reflexiv nasîbê yekî kirin Verb
in Augenschein nehmen dîn bûn Verb
nicht zu Ende gehen payan nîn bûn Verb
getaucht sein noqî tiştekî bûn Verb
jmdm etwas erfüllen transitiv
~, jmdm willfahren, sich richten nach
ji ya yekî kirin Verb
jmdn jmdm einem nützlich sein intransitiv bi kêrî yekî hatin Verb
jmdn angehen intransitiv bi xema yekî bûn Verb
jmdn zufallen intransitiv bi dest yekî ketin Verb
jmdn zuteil werden intransitiv bi dest yekî ketin Verb
sich nach jmdm richten transitiv ji ya yekî kirin Verb
laut lachen intransitiv pirqînî bi yekî ketin Verb
sich um jemanden / einen kümmern intransitiv bi xema yekî bûn Verb
sich wenden an transitiv reflexiv
irr. Verb
qesda xwe kirin Verb
(sich) flüchten zu jmdn reflexiv ketin bextê yekî [intrans.] Verb
Zuflucht suchen bei intransitiv ketin bextê yekî [intrans.] Verb
jmdn widerstehen transitiv xwe/ liber... girtin Verb
jemanden /einem nützen bi kêrî yekî hatin Verb
unter jmds Einfluss stehen intransitiv ketin bin bandûra yekî Verb
jmds Macht unterworfen sein intransitiv ketin bin bandûra yekî Verb
schief sein intransitiv xwar bûn [intrans.] (Soranî) Verb
(sich) krümmen intransitiv reflexiv xwar bûn (Soranî) [refl.] Verb
schwindlig sein intransitiv sargeş bun (Soranî) Verb
krumm sein intransitiv xwar bûn [intrans.] (Soranî) Verb
sich vor jmdn begeben transitiv
[] in dekl. Form
ber[î] yek[î] dan Verb
jmdn / einem zuteil werden lassen transitiv
[ketin bleibt im Infinitiv in den jeweiligen Zeiten unverändert stehen, dass einzige was verändert wird, bzw. konjugiert wird ist das Verb dan, hier im Passiv
bi dest dan yekî ketin passiv mit dan Verb
fühlen transitiv
Synonym:empfinden
spüren
fühlen, spüren
eine Vorahnung haben
hes kirin
Synonym:hes kirin [vtr]
hes kirin [vtr]
his kirin [vtr]
niqutîn dilê yekî
Verb
Dekl. Errichtung [z.B. Haus] -en
f
Dekl. avabûn Sup.
f
Substantiv
behandeln transitiv
z. B. bearbeiten
karpêkirin Verb
einstürzen [z. B. Haus, Bretterbude] intransitiv Konjugieren hilweşîn [intrans.] Verb
verderben irreg. intransitiv heram bûn [intrans.] Verb
ergeben sein intransitiv teslîm bûn Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.02.2024 22:22:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken