| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Stimmung machen |
saz bûn | | Verb | |
|
gestört sein intransitiv |
eware bûn | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
zittern intransitiv |
teptepî bûn | | Verb | |
|
verstädtet werden intransitiv |
bûn bajarî | | Verb | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
nicht zu Ende gehen |
payan nîn bûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden nötig haben |
mohtacî yekî bûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden brauchen |
mohtacî yekî bûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden brauchen |
momtacî yekî bûn | | Verb | |
|
in Augenschein nehmen |
dîn lê bûn | | Verb | |
|
(sich) krümmen intransitiv reflexiv |
xwar bûn (Soranî) [refl.] | | Verb | |
|
er,sie,es wurde eifersüchtig / er ist eifersüchtig geworden |
ew çavreş bû | | | |
|
schwindlig sein intransitiv |
sargeş bun (Soranî) | | Verb | |
|
krumm sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
schief sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
grüßen transitiv |
saz kirin | | Verb | |
|
wegrollen intransitiv |
giloz bûn | | Verb | |
|
begehren intransitiv |
lêlê bûn | | Verb | |
|
enttäuscht sein intransitiv |
aciz bûn | | Verb | |
|
kaputt gehen intransitiv |
xirab bûn | | Verb | |
|
Wie war dein Tag? |
Roja te çawa bû? | | | |
|
ohnmächtig sein intransitiv |
xayîz bûn | | Verb | |
|
nicht zu ändern sein intransitiv |
îfleh bûn | | Verb | |
|
gespannt sein intransitiv |
heyrî bûn | | Verb | |
|
rechnen intransitiv |
hesab bûn | | Verb | |
|
verschimmeln intransitiv |
kifikîn bûn | | Verb | |
|
in Gruppen einteilen intransitiv |
deste-deste bûn | | Verb | |
|
untergehen intransitiv |
binav bûn | | Verb | |
|
absterben intransitiv |
hişk bûn | | Verb | |
|
schlucken intransitiv ~, trinken |
qurût bûn | | Verb | |
|
desillusioniert sein intransitiv desillusioniert (franz.): (enttäuscht; ernüchtert) |
aciz bûn | | Verb | |
|
gut sein intransitiv ~, vorzüglich (adj) |
xweş bûn | | Verb | |
|
verschwiegen sein intransitiv |
dizîka bûn | | Verb | |
|
vergebens sein intransitiv |
îfleh bûn | | Verb | |
|
nach unten gehen intransitiv |
xwar bûn | | Verb | |
|
ahnen intransitiv |
agahdar bûn | | Verb | |
|
gewiss sein intransitiv gewiss sein, sicher sein, zutreffend sein |
ewle bûn | | Verb | |
|
schlucken intransitiv |
kelgirî bûn | | Verb | |
|
sich zusammenringeln intransitiv reflexiv |
kokel bûn | | Verb | |
|
erforderlich sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
pulsieren intransitiv |
teptepî bûn | | Verb | |
|
Herzklopfen haben intransitiv |
teptepî bûn | | Verb | |
|
(sich) ausruhen intransitiv reflexiv |
rihet bûn | | Verb | |
|
schwach werden intransitiv |
qels bûn | | Verb | |
|
(sich) niederhocken intransitiv reflexiv das Kamel ist hier gemeint, wenn es sich nieder senkt |
ix bûn | | Verb | |
|
sich ausruhen intransitiv reflexiv |
hêsa bûn | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
offenlegen intransitiv |
eşkere bûn | | Verb | |
|
abonnieren [abonniert sein] intransitiv |
abonê bûn | | Verb | |
|
es war einmal |
çi hebû çi tûne bû | | | |
|
sich heilen, gesund sein, heil sein intransitiv reflexiv |
xweş bûn | | Verb | |
|
einverstanden sein intransitiv |
raşe bûn intrans. | | Verb | |
|
sich niederwerfen reflexiv |
daxul bûn | | Verb | |
|
aufwachen intransitiv |
hişyar bûn | | Verb | |
|
abnehmen intransitiv |
lawaz bûn | | Verb | |
|
weitsichtig sein intransitiv |
dûrbîn bûn | | Verb | |
|
verwundet sein intransitiv |
birîndar bûn | | Verb | |
|
größer werden, expandieren intransitiv |
fireh bûn | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.02.2023 0:57:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 5 |