Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch zeigte jmdm

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
jmdm zeigen transitiv
jmdm zeigenzeigte jmdmjmdm gezeigt
raberî yekî kirin
raberî yekî kir(im,î,-,in,in,in)raberî yekî kirî
Verb
jmdm zeigen transitiv
jmdm zeigenzeigte jmdm(hat) jmdm gezeigt
raberî yekî kirin
raberî yekî kir(im,î,-,in,in,in)raberî yekî kirî
Verb
zeigen transitiv
zeigte(hat) gezeigt
tesdîq kirin
tesdîq kir(im,î,-,in,in,in)tesdîq kirî
Verb
zeigen transitiv
zeigte(hat) gezeigt
kaus eyandin
eyandineyandeyandî
Verb
zeigen transitiv
zeigtehat gezeigt
pişandin [trans.] (Soranî)
(Soranî)
Verb
zeigen transitiv
zeigtehat gezeigt
lêmandin
lêmandlêmandiye
Verb
jmdm borgen transitiv
jmdm borgenborgte jmdmhat jmdm geborgt
bidêndan [trans.]
bidêndanbidêndan,da(m,yî,-,n,n,n)bidêndaye,da(m,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aufzeigen transitiv
zeigte aufhat aufgezeigt
xuya kirin
xuya kir(im,î,-,in,in,in)xuya kirî;

Präsensstamm: xuya ...k; Präsens: xuya di + k + Personalendungen; ez xuya dikim; tu xuya dikî; ew xuya dike; em xuya dikin; hûn xuya dikin; ew xuya dikin;
Verb
anzeigen transitiv
zeigte anhat angezeigt
nîşan dan [vtr]
nîşan dannîşan da(m,yî,-,n,n,n)nîşan da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich zeigen intransitiv reflexiv
zeigte sichhat sich gezeigt
beyan bûn [refl.]
beyan bûnbeyan bû(m,yî,-,n,n,n)beyan bûyî
Verb
sich zeigen reflexiv
zeigte sich (hat) sich gezeigt
balete bûn [vrefl]
balete bûnbalete bû(m,yî,-,n,n,n)balete bûyî
Verb
sich nach jmdm richten transitiv
richtete sich nach jmdmhat sich nach jmdm gerichtet
ji ya yekî kirin
ji ya yekî kir(im,î,-,in,in,in)ji ya yekî kirî
Verb
gewähren, jmdm zukommen lassen transitiv
gewährte, ließ jmdm zukommen(hat) gewährt, jmdm zukommen lassen
nasîbê yekî kirin
nasîbê yekî kir(im,î,-,in,in,in)nasîbê yekî kirî
Verb
Konjugieren eine Audienz haben intransitiv
habenhattegehabt

~, zu jmdm gehen
hatin hizûra
hat(im,î,-,in,in,in) hizûrahatî hizûra

hatin hizûra
Verb
anzeigen transitiv
anzeigen zeigte an(hat) angezeigt

[lat. denuntiatio = Anzeigen, denunzieren = denuntiare = ankündigen, anzeigen]
îxbar kirin
îxbar kir(im,î,-,in,in,in)îxbar kirî
Verb
Interesse haben,zeigen transitiv
Interesse haben/zeigenhatte/zeigte Interesse(hat) Interesse gehabt/gezeigt
meraq kirin
meraq kir(im,î,-,in,in,in)meraq kirî
Verb
Erschütterung zeigen transitiv
zeigte Erschütterung(hat) Erschütterung gezeigt

moralisch /seelische, tiefe Erschütterung zeigen,erfahren
kaus hezing kişandin
hezing kişandinhezing kişand(im,î,-,in,in,in)hezing kişandî

Präteritum-Stamm: hezing kişîn
Verb
jmdm etwas erfüllen transitiv
erfüllenerfüllte (hat) erfüllt

~, jmdm willfahren, sich richten nach
ji ya yekî kirin
ji ya yekî kir(im,î,-,in,in,in)ji ya yekî kirî
Verb
aufzeigen (etwas z. B. zur Kenntnis bringen, dieses jmd. aufzeigen) transitiv
aufzeigenzeigte auf(hat) aufgezeigt
kaus nişandin
nişandinnişand(im,î,-,in,in,in)nişandî;

Präsens: di + nişîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dinişînim; 2. Pers. Sing. tu dinişînî; 3. Pers. Sing. ew dinişîne; 1. Pers. Pl. em dinişînin; 2. Pers. Pl. hûn dinîşinin; 3. Pers. Pl. ew dinîşinin;
Verb
die Launen von jmdm aushalten transitiv
... aushaltenhielt ... aus(hat,habe)... ausgehalten

~, von jmdm gepiesackt werden (fam)
derd + Partikel {mask.=ê} die Launen des jemanden
kaus derdê kesekî kişandin
derdê kesekî kişandinderdê kesekî kişand.... kişandî;

Präsens: di + kişîn + Personalendungen; Präsens: 1. Pers. Sing. derdê kesekî dikişînim; 2. Pers. Sing. derdê kesekî dikişînî; 3. Pers. Sing. derdê kesekî dikişîne; 1. Pers. Pl. derdê kesekî dikişînin; 2. Pers. Pl. derdê kesekî dikişînin; 3. Pers. Pl. derdê kesekî dikişînin;
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.07.2021 0:57:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken