pauker.at

Kurdisch Deutsch nîşan da(m,yî,-,n,n,n)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Flanke -n
f
pal [Sing. Gen.-Akk.:-ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] -
f
Substantiv
Dekl. Marter -n
f
tahdeSubstantiv
Dekl. Ebbe -n
f

Gezeitenform
nizmav
(Soranî): nzmau ausgesprochen
Substantiv
zupfen intransitiv
Präsens ich zupfe / ez vediçirim; du zupfst / tu vediçirî; er,sie,es zupft / ew vediçire; wir zupfen / em vediçirin; ihr zupft / hûn vediçirin; sie zupfen / ew vediçirin;
Konjugieren veçirîn [intrans.] Verb
Signal geben, Zeichen geben transitiv nîşan dan [vtr] Verb
anzeigen transitiv nîşan dan [vtr] Verb
auszupfen intransitiv Konjugieren veçirîn Verb
Dekl. Seite -n
f

~ (f), Körperseite (f), Flanke (f)
tenişt [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] -
f
Substantiv
ausreißen intransitiv Konjugieren veçirîn [intrans.] Verb
beugen -n intransitiv xarbûn [intrans.] Verb
abfeuern (Gewehr, Pistole)
agirber (Gewehr, Flinte) zu agir baran {alt} schießen, abfeuern agir dan
agir dan Verb
lehren transitiv ders dan Verb
einbüßen transitiv ziyan dan Verb
[ab]passen transitiv dest dan Verb
erzählen transitiv xeberdan Verb
springen transitiv tuldan Verb
färben transitiv bax dan Verb
ergeben [Ergebnis, das ergibt...] irreg. transitiv encam dan Verb
basieren transitiv binçe dan Verb
stöhnen transitiv nalî dan Verb
(be)weinen transitiv
Persisch: nālīdan
nalî dan Verb
taugen transitiv dest dan Verb
anstacheln transitiv
jmd. anstacheln auch als anfeuern zu verstehen in dem man jmd. zu Höchstleistungen voranbringen möchte
helnan dan Verb
sich ergeben transitiv reflexiv dest dan Verb
barzahlen transitiv next dan Verb
abandonnieren transitiv
Abandon {franz.}: (Rechtssprache) Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen
abado dan rechtVerb
klagen transitiv nalî dan Verb
begründen transitiv
[hier: anhand von Belegen, Beweisen]
fig. belge dan Verb
streichen transitiv bax dan Verb
Konjugieren bedeuten transitiv wate dan Verb
(Schaden) erleiden irreg. transitiv ziyan dan Verb
Im Menü anzeigen. Di pêşekê de nîşan bide.inforRedewendung
gelten [* Bedeutung/Geltung, Ansehen, Wert verleihen] transitiv mane dan [vtr] Verb
Farbe auftragen, Farbe geben transitiv reng dan Verb
abfangen transitiv
etwas abfangen, etwas verhindern, etwas abhalten
dest dan ser Verb
abstimmen transitiv
Stimme abgeben
li deng dan Verb
balsamieren transitiv merhem dan [trans.] Verb
beiseitelassen transitiv xewle dan
xewle dan vtr
Verb
(sich) anschauen transitiv reflexiv dîna xwe dan Verb
abbezahlen transitiv bi qerz dan Verb
fig verpflichten transitiv zor dan [vtr] figVerb
beobachten transitiv reflexiv dîna xwe dan Verb
trotzen transitiv çok dan erdê Verb
ausdrücken transitiv
~, bekannt machen, erklären, mitteilen
dan ber çavan
dan ber çavan
Verb
beharren transitiv
~, niederknien, trotzen, widerstehen

Verbstamm
çok dan erdê
çok dan erdê

-dan-
Verb
fig abbezahlen transitiv
[einen bestimmten Teil (her)geben; hier präzisiert in dem man Geld gibt, kann aber auch etwas anderes sein]
bi xistê dan figVerb
erzielen transitiv beramanc dan [trans.] Verb
(sich) heimlich absprechen transitiv reflexiv qewl-qrar dan Verb
sich selbst loben transitiv reflexiv peşnê xwe dan Verb
sich selbst loben transitiv reflexiv payê xwe dan Verb
galoppieren transitiv bi xar dan Verb
sich jmd widersetzen transitiv reflexiv berî yekî dan Verb
jmdn widerstehen transitiv berî yekî dan Verb
beeinflussen; vor sich hergehen lassen, vor sich hertreiben transitiv reflexiv
~, vor sich hergehen lassen, vor sich hertreiben, zielen auf, zum Ziel haben
dan ber xwe
dan ber xwe
Verb
behorchen transitiv guh dan Verb
abblasen transitiv
[wortwörtlich: Luft raus lassen, Luft geben, Wind geben auf]
bayê ber dan [bajê ber dan] Verb
jmdm borgen transitiv bidêndan [trans.] Verb
niederknien transitiv çok dan [trans.] Verb
Acht geben transitiv
veraltet Acht für: Aufmerksamkeit, Fürsorge; auf jmdn. /etwas Acht geben oder achtgeben; gib Acht! Acht geben aber auch achtgeben
bal dan Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.02.2024 15:41:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken