Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch bi qerz da(m,yî,-,n,n,n) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren kommen intransitiv
kamgekommen

ich komme kam gekommen du kommst kamst gekommen er,sie, es kommt kamt gekommen wir kommen kamen gekommen ihr kommt kamt gekommen sie kommen kamen gekommen
Beispiel:Ich würde gekommen sein. (Konditional II)
Du würdest gekommen sein. (Konditional II)
Er (Sie,Es) würde gekommen sein. (Konditional II)
Wir würden gekommen sein. (Konditional II)
Ihr würdet gekommen sein. (Konditional II)
Sie würden gekommen sein. (Konditional II)
Konjugieren hatin,
hatinhat(im,î,-,in,in,in)hatî

ez têm hatime tu têyî hatiye ew tê hatiye em tên hatine hûn tên hatine ew tên hatine
Beispiel:Ez dê hatibama. (Konditional II)
Tu dê hatibayî. (Konditional II)
Ew dê hatiba. (Konditional II)
Em dê hatibana. (Konditional II)
Hûn dê hatibana. (Konditional II)
Ew dê hatibana. (Konditional II)
Verb
beschützen transitiv
beschützte(hat) beschützt
Konjugieren sipartin
sipart(im,î,-,in,in,in)sipartî

Präsensstamm: sipêr
Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist) angekommen

Türkçe: gelmek
Beispiel:Ich bin (nicht) angekommen. (Perfekt)
Du bist (nicht) angekommen. (Perfekt)
Er (Sie,Es) ist (nicht) angekommen. (Perfekt)
Wir sind (nicht) angekommen. (Perfekt)
Ihr seid (nicht) angekommen. (Perfekt)
Sie sind (nicht) angekommen. (Perfekt)
Ich war angekommen. (Vergangenheit Plusquamperfekt)
Ich werde ankommen. (Futur I)
Ich werde angekommen sein. (Futur II)
Konjugieren hatin
hat(im,î,-,in,in,in)hatî
Beispiel:Ez (ne)hatime. (Perfekt)
Tu (ne)hatiyî. (Perfekt)
Ew (ne)hatiye. (Perfekt)
Em (ne)hatine. (Perfekt)
Hûn (ne)hatine. (Perfekt)
Ew (ne)hatine. (Perfekt)
Ez hatibûm. (Vergangenheit - Plusquamperfekt).
Ez (d)ê bêm. (Futur I)
Ez dê hatibim. (Futur II)
Verb
hinunterkommen intransitiv
kam hinunter(ist) hinuntergekommen
Konjugieren dahatin
dahat(im,î,-,in,in,in)dahatî
Verb
wahren transitiv
wahrte(hat) gewahrt
Konjugieren sipartin [trans.]
sipartinsipart(im,î,-,in,in,in)sipartî

Präteritum-Infinitiv: sipartin Präsensstamm: sipêr
Verb
herstellen transitiv
stellte her(hat) hergestellt

errichten, bauen, fertigen
Beispiel:Ich habe hergestellt.
Ich werde herstellen. (Die Personalpronomina werden im Futur nicht geändert).
Ich stelle her. (Die Personalpronomina im Präsens werden nicht angeglichen).
Ich stellte die Produkte her. (Endung -in von kir bezieht sich auf die Produkte berheman ein Produkt berhem, hier Plural, Endung -an kennzeichnet, dies, man könnte auch berhemên sagen für ganz bestimmte Produkte).
Konjugieren çêkirin
çêkir(im,î,-,in,in,in)çêkirî

دروستکردن; avakirin
Beispiel:Min çêkiriye.
Ez ê çêbikim.
Ez çêdikim.
Min berheman çêkirin.
Verb
einbrechen [Nacht; die schwarze Nacht brach ein] intransitiv
einbrechenbrach einist eingebrochen
Konjugieren dahatin [şev; şeva reş dahat]
dahatindahat(im,î,-,in,in,in)dahatî
Verb
schaffen transitiv
schafftehat geschafft

in Form von etwas auf die Beine stellen
Beispiel:Ich schaffte.
Ich habe die mühsamen Arbeiten geschafft.
Konjugieren çêkirin [trans.]
çêkirinçêkir(im,î,-in,in,in)çêkirî

دروستکردن; avakirin
Beispiel:Min çêkir
Min karên zehmet çêkirine.
Verb
(sich) anvertrauen transitiv reflexiv
vertraute (sich) an(hat) (sich) anvertraut

Präsens: ez disipêrim; tu disipêrî; ew disipêre; em disipêrin; hûn disipêrin; ew disipêrin;
Konjugieren (xwe) sipartin [trans/refl.]
sipartinsipart(im,î,-,in,in,in)sipartî

Präsensstamm: spîr oder sipêr beides möglich
Verb
beerdigen intransitiv
beerdigtebeerdigt
Konjugieren naştin
naşt(im,î,-,in,in,in)naştî
Verb
Deklinieren Weide -n f چەرەSubstantiv
nie mehr tun transitiv
nie mehr tun tat nie mehr(hat) nie mehr getan
Konjugieren tobe kirin
tobe kir(im,î,-,in,in,in)tobe kirî
Verb
bereuen transitiv
bereute(hat) bereut
Konjugieren tobe kirin
tobe kir(im,î,-,in,in,in)tobe kirî
Verb
abschwören transitiv
schwur ab(hat) abgeschworen
Konjugieren tobe kirin
tobe kir(im,î,-,in,in,in)tobe kirî
Verb
Deklinieren Knochen Knochen m
Knochen (m)
heştî m
heştî, hesti, hestu
Substantiv
Deklinieren Traube -n f tirî -yanSubstantiv
bezeugen transitiv
bezeugte(hat) bezeugt
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî
Verb
Zeugnis geben transitiv
gab Zeugnis (hat) Zeugnis gegeben

zensieren
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî

şadetî dan
Verb
bekunden transitiv
bekundete(hat) bekundet
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî
Verb
Deklinieren Stufe -n f pêlikSubstantiv
Deklinieren Rede -n f şorSubstantiv
Deklinieren Kehle -n f gelîSubstantiv
Deklinieren Batterie -n f betarî neolSubstantiv
Deklinieren Haltestelle -n f seknokSubstantiv
Deklinieren Dienststelle -n f qulixtîSubstantiv
Deklinieren Frage -n f pirsiyarSubstantiv
Deklinieren Ausrede -n f hêncet fSubstantiv
Deklinieren Schande -n f rûreşî fSubstantiv
Deklinieren Klaue -n f kulabSubstantiv
Deklinieren Wange -n f
dêm steht wohl auch für Backe oder Wange, persönlich gesehen wird es wohl eher abstrahiert sein im Sinne zum Angesicht, fig. vlt. die Backe oder Wange hinhalten; wie zuvor schon eingetragen zur Backe = angeblich dêm, hier eher auf gop [bei uns so ausgesprochen, wird aber wohl eher gep oder gup geschrieben]
dêm - mSubstantiv
Deklinieren Orange -n f narincSubstantiv
Deklinieren Geisel -n f dîlSubstantiv
Deklinieren Grundschule -n f dibistana pêşin fSubstantiv
Deklinieren Zeuge -n m şahidSubstantiv
Deklinieren Muttersprache -n f zimanê dayîkê
~, zimanê zikmakî
Substantiv
Deklinieren Miete -n f kira -n fSubstantivTR Z0
Deklinieren Länge -n f dirêjî f
~, dirêjahî
Substantiv
Deklinieren Lauchzwiebel -n f pîvazterikSubstantiv
Deklinieren Lampe -n f çireSubstantiv
Deklinieren Grundschule -n f dibistana destpêke fSubstantiv
Deklinieren Rose -n f gul -an f
gulê
SubstantivTR
Deklinieren Elster -n f qijikSubstantiv
Deklinieren Zitrone -n f lêmûnSubstantiv
Deklinieren Sitte -n f fêrewSubstantiv
Deklinieren Scheune -n f kadîn fSubstantiv
Deklinieren Wimper -n f bijang (f), mijgul fSubstantiv
Deklinieren Fliege -n f vizikSubstantiv
Deklinieren Strafe -n f tole fSubstantiv
Deklinieren Olive -n f zeytûnSubstantiv
Deklinieren Flamme -n f elawî fSubstantiv
Deklinieren Brille -n f çavikSubstantiv
Deklinieren Ausgabe -n f Deklinieren mesref mesref[an] f Substantiv
Deklinieren Veilchen -n n binefş fSubstantiv
Deklinieren Ameise -n f gêleSubstantiv
Deklinieren Erbse -n f lobî fSubstantiv
Deklinieren Liste -n f rêznameSubstantiv
Deklinieren Bettdecke -n f mitêl fSubstantiv
Deklinieren Kaulquappe -n f masiyê keranSubstantiv
Deklinieren Fessel -n f qeyd fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.10.2019 1:03:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon