| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
eingetaucht sein intransitiv |
noqî tiştekî bûn noqî tiştekî bûn vitr | | Verb | |
|
sich in Bewegung setzen intransitiv reflexiv oder etwas in Bewegung setzen, tiştekî leqîn |
xwe leqîn ~, tiştekî leqîn,
leqiyan | | Verb | |
|
Stimmung machen |
saz bûn | | Verb | |
|
gestört sein intransitiv |
eware bûn | | Verb | |
|
zittern intransitiv |
teptepî bûn | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
getaucht, gesunken (Partizip) |
noqî | | | |
|
verstädtet werden intransitiv |
bûn bajarî | | Verb | |
|
etwasetwas hinstellen transitiv |
(tiştekî) danîn | | Verb | |
|
jmdnjemanden brauchen |
momtacî yekî bûn | | Verb | |
|
etwasetwas befördert Partizip II |
(tiştekî) giwastî | | Adjektiv | |
|
Nichts unternehmen! |
Tiştekî neke! | | Redewendung | |
|
herausrücken ugsumgangssprachlich |
bi tiştekî rabûn ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
jmdnjemanden nötig haben |
mohtacî yekî bûn | | Verb | |
|
nicht zu Ende gehen |
payan nîn bûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden brauchen |
mohtacî yekî bûn | | Verb | |
|
in Augenschein nehmen |
dîn lê bûn | | Verb | |
|
besorgt sein intransitiv (die) Sorgen tragen; kesekî / tiştekî; jmdn./etwas |
ketin tefekura kesekî/tiştekî ketin tefekura kesekî/tiştekî | | Verb | |
|
etwas wert sein |
layîqî tiştekî bûn | | Adjektiv, Adverb | |
|
schief sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
krumm sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
(sich) krümmen intransitiv reflexiv |
xwar bûn (Soranî) [refl.] | | Verb | |
|
er,sie,es wurde eifersüchtig / er ist eifersüchtig geworden |
ew çavreş bû | | | |
|
schwindlig sein intransitiv |
sargeş bun (Soranî) | | Verb | |
|
erforderlich sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
überlegt sein intransitiv |
hesab bûn | | Verb | |
|
schlucken intransitiv |
kelgirî bûn | | Verb | |
|
einverstanden sein intransitiv |
raşe bûn intrans. | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
weitsichtig sein intransitiv |
dûrbîn bûn | | Verb | |
|
sich ausruhen intransitiv reflexiv |
hêsa bûn | | Verb | |
|
verstummen intransitiv |
lal bûn | | Verb | |
|
verwundet sein intransitiv |
birîndar bûn | | Verb | |
|
abnehmen intransitiv |
lawaz bûn | | Verb | |
|
sich anschicken |
lêlê bûn | | Verb | |
|
ablaufen intransitiv |
derbaz bûn | | Verb | |
|
sich erholen intransitiv |
hêsa bûn | | Verb | |
|
abonnieren [abonniert sein] intransitiv |
abonê bûn | | Verb | |
|
pulsieren intransitiv |
teptepî bûn | | Verb | |
|
Herzklopfen haben intransitiv |
teptepî bûn | | Verb | |
|
wegrollen intransitiv |
giloz bûn | | Verb | |
|
in Gruppen einteilen intransitiv |
deste-deste bûn | | Verb | |
|
absterben intransitiv |
hişk bûn | | Verb | |
|
ahnen intransitiv |
beyan bûn | | Verb | |
|
offenlegen intransitiv |
eşkere bûn | | Verb | |
|
schwach werden intransitiv |
qels bûn | | Verb | |
|
(sich) ausruhen intransitiv reflexiv |
rihet bûn | | Verb | |
|
aufwachen intransitiv |
hişyar bûn | | Verb | |
|
sich heilen, gesund sein, heil sein intransitiv reflexiv |
xweş bûn | | Verb | |
|
gut sein intransitiv ~, vorzüglich (adj) |
xweş bûn | | Verb | |
|
gewiss sein intransitiv gewiss sein, sicher sein, zutreffend sein |
ewle bûn | | Verb | |
|
größer werden, expandieren intransitiv |
fireh bûn | | Verb | |
|
kühl werden intransitiv |
bûn honik | | Verb | |
|
Wie war dein Tag? |
Roja te çawa bû? | | | |
|
kaputt gehen intransitiv |
xirab bûn | | Verb | |
|
verzweifeln [verzweifelt sein] intransitiv |
zelûlî bûn | | Verb | |
|
frisch sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | |
|
es war einmal |
çi hebû çi tûne bû | | Adverb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2021 0:38:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |