pauker.at

Kurdisch Deutsch bi kêrî yekî hatî

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
jemanden /einem nützen bi kêrî yekî hatin Verb
jmdn jmdm einem nützlich sein intransitiv bi kêrî yekî hatin Verb
übermitteln EDV Informatik Konjugieren şandin kausativ Verb
jmdn nützen; jmdn nützlich sein intransitiv bi kêrî yekî hatinVerb
Konjugieren schicken transitiv
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv Konjugieren kaus şandin Verb
[zu] etwas nütze sein intransitiv
[zu] etwas taugen (Präteritum: taugte zu etwas; Perfekt: hat zu etwas getaugt)
bi kerî hatinVerb
jmdn vermissen transitiv kirê yekî hatin Verb
jmdm zu Hilfe kommen intransitiv hatin hawara yekî
hatin hawara yekî
Verb
signalisieren transitiv eşaret kirin Verb
sich erholen intransitiv reflexiv
ohne Objekt im Partizip Perfekt: bi ser xwe hatiye ohne Objekt im Präteritum: bi ser xwe hat
bi ser xwe hatin Verb
jmdn brauchen momtacî yekî bûn Verb
jmdn brauchen mohtacî yekî bûn Verb
zwangsweise bi kotekîAdjektiv
Ehrlich! Ausruf Bi xwede!
~, Weleh!
zu zweit cot bi cot
wissentlich bi zanînAdjektiv
mit Gewinn,nennenswert
eigentlich im Kurdischen sermîyan aber kein langer Vokal vor einem "y" also nur einfaches i; es wird aber trotzdem lang ausgesprochen
bi sermiyanAdjektiv, Adverb
jmdn nötig haben mohtacî yekî bûn Verb
sich um jemanden / einen kümmern intransitiv bi xema yekî bûn Verb
sich erholen reflexiv bi ser xwe hatin Verb
jmdn zufallen intransitiv bi dest yekî ketin Verb
jmdn zuteil werden intransitiv bi dest yekî ketin Verb
jmdn angehen intransitiv bi xema yekî bûn Verb
zu sich kommen intransitiv reflexiv bi ser xwe hatin Verb
fig zu sich kommen reflexiv bi ser xwe hatin figVerb
laut lachen intransitiv pirqînî bi yekî ketin Verb
kopfüber bi ser serîAdverb
erfahrungsgemäß bi qandî pêzaniyêAdverb
Konjugieren verstehen transitiv bi serî kirin Verb
jmdn verdächtigen transitiv şik birin ser yekî Verb
erreicht, bekommen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
bi dest xistîAdjektiv
per biPräposition
auf bi
li ser
Präposition
mit, auf
Drückt den Begriff einer Begleitung aus
biPräposition
selig sein intransitiv (bi) rehmetîn Verb
Dekl. Januar [Erster Monat des Jahres] -e
m

österr. Jänner, veraltet Schneemond; veraltet Hartmonat, Hartmond [fängt ab Mitte Oktober an und hört im Februar auf], Hartung

lateinisch mensis lanuarius nach Janus (Lanus)
Kanûna paşin [Meha yekî a salê] -
f

latînî mensis lanuarius Janus (Lanus)
Substantiv
überraschen fig intransitiv
Synonym:überkommen
bi ser de hatin
Synonym:bi ser de hatin [vitr]
figVerb
überkommen intransitiv
Synonym:überraschen
[unerwartet] kommen
bi ser de hatin
Synonym:bi ser de hatin [vitr]
bi ser de hatin [vitr]
Verb
jmdn zukommen lassen transitiv nasîbê yekî kirin Verb
zugeben mikur hatin Verb
Konjugieren eine Audienz haben intransitiv
~, zu jmdm gehen
hatin hizûra
hatin hizûra
Verb
gestehen mikur hatin Verb
berechnen intransitiv hatin hesab Verb
hinunterkommen intransitiv hatin jêr Verb
zu etwas nütze sein, Nützlichkeit erlangen intransitiv kêr hatin Verb
nützlich sein intransitiv kêr hatin Verb
in Aktion sein intransitiv çûn hatin Verb
geboren werden intransitiv hatin dinyê Verb
entstehen intransitiv hatin holê
hatin holê
Verb
Berechnung machen
~, hinzufügen
hatin hesab Verb
herkommen [stammen, entstammen, herstammen] intransitiv
der Nachfahre aus einer Familie
malbat hatin Verb
austreiben intransitiv şîn hatin Verb
Berechnung durchführen, berechnen lassen [eigentlich hier Passiv] hatin hesab Verb
sich ärgern reflexiv hêrs hatin Verb
wehen [Sinn: Wind zieht auf, windig werden] ba hatin Verb
gestehen mikir hatin Verb
unter die Leute bringen ugs intransitiv hatin der Verb
aufgehen intransitiv hatin der Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 12:54:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken