| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen intransitiv |
Konjugieren gihaştin [intrans.]
Präsensstamm: gihêj, gihîj
| | Verb | |
|
Konjugieren ankommen |
gihan | | Verb | |
|
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | |
|
jmdnjemanden jmdmjemandem einem nützlich sein intransitiv |
bi kêrî yekî hatin | | Verb | |
|
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | |
|
nützlich sein intransitiv |
kêr hatin | | Verb | |
|
jmdn auslaugen transitiv Synonym: | auszehren, auslaugen, erschöpfen, ermatten, erlahmen [Zustand müde, schwach, erschöpft] |
|
kauskausativ kesekî betilandin Synonym: | {kaus} betilandin [vtr] |
| | Verb | |
|
jmdnjemanden nützen; jmdnjemanden nützlich sein intransitiv |
bi kêrî yekî hatin | | Verb | |
|
jmdn unnahbar sein intransitiv |
ji pozê kesekî mû ne birîn [intrans.] | | Verb | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden belustigen transitiv |
kêfa kesekî kirin | | Verb | |
|
satt sein |
têrbûn | | Verb | |
|
unverfroren sein |
berxweneketin [intrans.] berxweneketin | berxweneket(im,î,-,in,in,in) | berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
Gegend f |
war | | Substantiv | |
|
jmdnjemanden brauchen |
momtacî yekî bûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden verdächtigen transitiv |
şik birin ser yekî | | Verb | |
|
jmdnjemanden amüsieren transitiv |
kêfa kesekî kirin | | Verb | |
|
jmdnjemanden erfreuen transitiv |
kêfa kesekî kirin | | Verb | |
|
vertreten transitiv
jmdn. vertreten |
cîh girtin | | Verb | |
|
schwanger sein |
ducanîbûn | | Verb | |
|
jmdnjemanden brauchen |
mohtacî yekî bûn | | Verb | |
|
bellen |
warin (Soranî) | | Verb | |
|
kraftlos sein |
miçiqîn | | Verb | |
|
Dekl. Lagerplatz Lagerplätze m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
war | | Substantiv | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
schwindelig sein |
heş cûyîn | | Verb | |
|
geschockt sein |
ecêbman | | Verb | |
|
überwältigt sein |
metel mayîn | | Verb | |
|
jemanden /einem nützen |
bi kêrî yekî hatin | | Verb | |
|
fig./jmdn. aufgebaut |
saz kirî | | | |
|
töricht sein intransitiv |
gej bûn [intrans.] | | Verb | |
|
hinterlistig sein intransitiv |
fên bûn | | Verb | |
|
tadellos sein intransitiv |
lê nebûn | | Verb | |
|
rostig sein intransitiv |
zingarbûn [intrans.] zingarbûn | zingarbû(m,yî,-,n,n,n) | zingarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
vorsichtig sein intransitiv |
miqayît bûn [intrans.] | | Verb | |
|
kompetent sein intransitiv |
layîq bûn | | Verb | |
|
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê | | Verb | |
|
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê [intrrans.] | | Verb | |
|
bedauerlich sein intransitiv |
puşmambûn [intrans.] puşmambûn | puşmambû(m,yî,-,n,n,n) | puşmambû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
hibbelig sein ugsumgangssprachlich intransitiv |
mewcîn
Präsensstamm: mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin | | Verb | |
|
unruhig sein intransitiv |
mewcîn [intrans.]
Präsensstamm mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin
| | Verb | |
|
unterschiedlich sein intransitiv |
cuda bûn [intrans.] | | Verb | |
|
schläfrig sein intransitiv |
xewîn | | Verb | |
|
frisch sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | |
|
kühl sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | |
|
feige sein intransitiv |
tirsok bûn | | Verb | |
|
frech sein intransitiv |
bêşerm bûn [intrans.] | | Verb | |
|
angemessen sein intransitiv |
lêhatin lêhat(im,î,-,in,in,in) | lêhati(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
taub sein intransitiv |
kerbûn kerbû(m,yî,-,n,n,n) | kerbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
beschäftigt sein intransitiv |
mîjûl bûn [intrans.] | | Verb | |
|
gedruckt sein intransitiv |
çap bûn [intrans.] | | Verb | |
|
zerstört sein intransitiv |
ji holê rabûn [intrans.] ji holê rabûn | ji holê rabû(m,yî,-,n,n,n) | ji holê rabû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
genug sein intransitiv |
têr bûn [intrans.] | | Verb | |
|
weitsichtig sein intransitiv |
dûrbîn bûn | | Verb | |
|
weitsichtig sein intransitiv |
durbîn bûn (Soranî) | | Verb | |
|
wütend sein intransitiv |
turabun (Soranî) | | Verb | |
|
schief sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
schwindlig sein intransitiv |
sargeş bun (Soranî) | | Verb | |
|
erwacht sein intransitiv |
xweybûn [intrans.] | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 14:02:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 9 |