Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ließ aus / weg - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Abkürzung f [Weg] raccourci mSubstantiv
auslassen, weglassen
ließ aus / weg(hat) ausgeslassen, weggelassen
Konjugieren omettre
omettraitomis
Verb
ließ sprechen fit parler
fest werden lassen
ließ fest werden(hat) fest werden lassen
figerVerb
aus à prép [provenance]
Deklinieren Detachur -en f
détachur {f}: I. Detachur {}, chemische Fleckenbeseitigung aus Geweben;
détachur fSubstantiv
aus provenant de
Weg m chemin mSubstantiv
aus deEO
aus en prép [composition]
aus en
Weg m voie fSubstantiv
Weg m sentier, le mSubstantiv
Sie ließ ihn verhaften. Elle fit l'arrêter.
Sie ließ ihn anhalten. Elle le fit s'arrêter.
an der Leine laufen lassen / führen Hund
... laufen lassen / ... führenließ ... laufen / führte ...(hat) ... laufen lassen / geführt
mener/tenir en laisse chien
mener / tenir en laissemenait / tenait en laissemené(e) / tenu(e) en laisse
Verb
Steine aus dem Weg räumen fig aplanir le cheminfigRedewendung
entnommen aus tiré de
aus Plastik en plastique
aus Martinique martiniquais(e) adj
aus Senegal sénéglais
(aus) packen (dé)faire sa valise
aus Feigheit par lâcheté
(aus-)spucken cracher
aus, von dans
aus Samt de velours
bestehend aus composé de
aus Frankreich de France
aus Trotz par dépit
von / aus de
(stammend) aus originaire de
bestehen aus se composer de
aus Sparsamkeitsgründen par mesure de d'économie
aus Verzweiflung par désespoir
aus Quebec québécois/e
aus Quebec québécqois/e
aus-zerschneiden Konjugieren découperVerb
(aus)plündern
plünderte (aus)(hat) (aus)geplündert
piller
pillaitpillé(e)
Verb
aus Italien italien(ne)
wegwerfen irreg.
wegwerfenwarf weg(hat) weggeworfen
se défaire deVerb
aus Jade en (/ de) jade
aus Höflichkeit par politesse
aus Versehen par inadvertanceAdverb
(aus)plündern
plünderte (aus)(hat) (aus)geplündert
Konjugieren pillager
pillagaitpillagé(e)
Verb
ausrangieren
rangierte aus(hat) ausrangiert
mettre au rebut
mis(e) au rebut
Verb
aus Nachlässigkeit par négligence
aus Solidarität par solidarité
aus Versehen n par erreurSubstantiv
Ende n, Aus n sortie fSubstantiv
aus Kanada canadien
(Aus)sortieren tri m.
aus Frankreich français(e)
jdn umbringen, jdn aus dem Weg räumen fig liquider qnfig
Aus dem Weg (mit dir)!
Aufforderung
Dégage (le passage) !
Ich ließ mir die Haare schneiden.
Friseur
Je me suis fait couper les cheveux.
ein Hindernis aus dem Weg räumen
Handeln
écarter un obstacle
Geh mir aus dem Weg!
Aufforderung, Konflikt
Ôte-toi de mon chemin !
aus dem Tschad tchadien(ne) adj
aus Sicherheitsgründen
Sicherheit
par mesure de sécurité
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2019 1:08:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon