| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
Konjugieren rigoler | | Verb | |
|
raten |
conseiller | | Verb | |
|
leiden |
souffrir | | Verb | |
|
Konjugieren sprechen |
Konjugieren parler | | Verb | |
|
Hochwasser führen |
être en crue | | Verb | |
|
flicken rapiécer {Verb}: I. flicken; |
rapiécer | | Verb | |
|
bestehen aus irreg. |
se composer de | | Verb | |
|
Konjugieren nachlassen ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen; |
se ramollir | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
flicken racommoder {Verb}: I. ausbessern, flicken; |
Konjugieren racommoder | | Verb | |
|
segeln |
faire de la voile | | Verb | |
|
schluchzen |
Konjugieren sangloter | | Verb | |
|
mahlen |
broyer | | Verb | |
|
bedauern |
regretter | | Verb | |
|
kochen |
faire la popote | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Konjugieren besuchen |
rendre visite | | Verb | |
|
husten |
Konjugieren tousser | | Verb | |
|
Dekl. Auswirkung, Nachwirkung ffemininum, Rückwirkung ffemininum -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
répercussion f | | Substantiv | |
|
kochen Zubereitung |
faire la cuisine | | Verb | |
|
sein Leben hingeben irreg. für transitiv |
verser son sang | übertr.übertragen | Verb | |
|
zerstoßen |
broyer | | Verb | |
|
jem. sieht verdrossen aus |
faire grise mine | | | |
|
ausdrucken |
lister statistique lister {statistique}, {tableau}, imprimer {texte} | | Verb | |
|
ausrangieren |
mettre au rebut | | Verb | |
|
(aus)losen |
tirer au sort | | Verb | |
|
austeilen |
vitupèrer | | Verb | |
|
ausrangieren |
mettre au rancart | | Verb | |
|
ausbaggern |
Konjugieren curer | | Verb | |
|
(aus)plündern |
piller | | Verb | |
|
aus-zerschneiden |
Konjugieren découper | | Verb | |
|
sich auskennen |
connaître le terrain | | Verb | |
|
erschöpft aussehen |
avoir l'air fatigué | | Verb | |
|
etwas aushalten irreg. |
tenir le coup | | Verb | |
|
sorgfältig auswählen |
trier sur le volet | | Verb | |
|
sich auswirken auf Akk. |
se répercuter sur acc. | figfigürlich | Verb | |
|
etw. ausschlämmen |
Konjugieren curer qc | | Verb | |
|
sich ausdenken |
s' imaginer | | Verb | |
|
etwas ausnützen |
profiter de qc | allgallgemein, abw.abwertend | Verb | |
|
fälteln |
froncer | | Verb | |
|
tadeln |
Konjugieren réprimander | | Verb | |
|
überstellen |
transférer | | Verb | |
|
beurteilen |
Konjugieren estimer | | Verb | |
|
schätzen |
Konjugieren estimer | | Verb | |
|
spaßen |
rire plaisanter | | Verb | |
|
erneuern |
reconduire | | Verb | |
|
besohlen |
ressemeler | | Verb | |
|
veranschlagen |
Konjugieren estimer | | Verb | |
|
trösten |
Konjugieren réconforter | | Verb | |
|
einschreiben lassen Brief |
recommander lettre | | Verb | |
|
verlängern |
reconduire | rechtRecht, politPolitik, jurJura | Verb | |
|
antworten |
Konjugieren répondre | | Verb | |
|
beschneiden irreg. |
rogner | | Verb | |
|
schnurren |
Konjugieren roncronner | | Verb | |
|
überführen |
transférer | | Verb | |
|
übertragen irreg. radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden; |
Konjugieren radiodiffuser | | Verb | |
|
schlagen irreg. |
Konjugieren sonner horloge | | Verb | |
|
stopfen |
Konjugieren repriser | | Verb | |
|
Konjugieren enden |
se terminer | | Verb | |
|
befristen |
Konjugieren terminer | | Verb | |
|
duzen |
tutoyer | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.04.2021 19:50:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 33 |