| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bedürfen |
Konjugieren avoir besoin de | | Verb | |
|
stattfinden irreg. |
Konjugieren avoir lieu; se passer | | Verb | |
|
Ausstrahlung haben
Aussehen |
Conjuguer avoir de la présence | | Verb | |
|
das Glück haben |
Konjugieren avoir le bonheur de | | Verb | |
|
viel wissen |
Konjugieren avoir beaucoup de connaissances | | Verb | |
|
Licht haben |
Konjugieren avoir de la lumière | | Verb | |
|
Seitenstechen haben
Körpergefühle |
Konjugieren avoir un point de côté | | Verb | |
|
sehr geschickt sein
Fähigkeiten |
Konjugieren avoir des doigts de fée | | Verb | |
|
eine Begabung haben für |
Konjugieren avoir la bosse de
fam. | | Verb | |
|
etw. tun müssen |
Konjugieren avoir besoin de faire qc | | Verb | |
|
so gut sein und ...
+ Inf. |
Konjugieren avoir la bonté de
+ inf. | | Verb | |
|
Grund haben, etw. zu tun |
Konjugieren avoir lieu de faire qc | | Verb | |
|
die Güte haben etw. zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la bonté de faire qc | | Verb | |
|
einen Kater haben figfigürlich
Alkohol |
Konjugieren avoir la gueule de bois
alcool | figfigürlich | Verb | |
|
die Weisheit mit Löffeln gegessen haben |
Konjugieren avoir de l'esprit comme quatre | übertr.übertragen, abw.abwertend | Verb | |
|
ein dünnes Nervenkostüm haben |
Konjugieren avoir les nerfs à fleur de peau | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
äußerst reizbar sein |
Konjugieren avoir les nerfs à fleur de peau | | Verb | |
|
etw. übersehen irreg. |
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc | | Verb | |
|
so geistesgegenwärtig sein etw zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la présence d'esprit de faire qc | | Verb | |
|
ein verlebtes Gesicht haben
Aussehen |
Conjuguer avoir le visage de quelqu'un qui a vécu | | Verb | |
|
Dekl. Ortskenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance des lieux f | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compétence f
connaissance | | Substantiv | |
|
Dekl. Kenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance f | | Substantiv | |
|
Dekl. Branchenkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance de la matière f | | Substantiv | |
|
Dekl. Selbsterkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance de soi-même f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fachkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance spéciale f | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuergeheimnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
caractère confidentiel de la déclaration fiscale m | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Privatpers.Privatpersonen, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. Verdichtungsverhältnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
taux de compression m | | Substantiv | |
|
Dekl. Kompromiss -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compromis m | | Substantiv | |
|
Dekl. Geständnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
confidence f | | Substantiv | |
|
Dekl. Bündnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Verbindung |
alliance f | | Substantiv | |
|
schlafen gehen |
se coucher | | Verb | |
|
spaßig |
facétieux, se | | | |
|
marginaliser |
se marginaliser | | | |
|
untergehen [Sonne] |
se coucher | | Verb | |
|
mild, sämig |
onctueux, se | | | |
|
ausruhen |
se relaxer/se reposer | | Verb | |
|
bestehen aus irreg. |
se composer de | | Verb | |
|
sich gütlich tun irreg. reflexiv
délecter {Verb} transitiv: I. delektieren / ergötzen II. se délecter {Verb} reflexiv, sich delektieren / sich gütlich tun; |
se délecter | | Verb | |
|
gierig nach
assoiffé {m}, assoiffée {Adj.}: I. sehr durstig; II. {fig.} gierig; |
assoiffé de | figfigürlich | Adjektiv | |
|
sich erheben [Volk] |
se soulever | | | |
|
reizvoll, bezaubernd |
de charme | | | |
|
sinnvoll, klug |
judicieux, -se | | | |
|
mangeln an |
manquer de | | | |
|
ferner, des Weiteren, obendrein |
de plus | | | |
|
gleichzeitig |
de front | | Redewendung | |
|
sich benehmen |
se conduire | | | |
|
sich verausgaben
Verhalten |
se prodiguer | | | |
|
dich duzen |
se tutoyer | | | |
|
sich lecken |
se lêcher | | | |
|
sich beeilen |
se dépêcher | | | |
|
sich beeilen |
se hâter | | | |
|
sich durchschlagen |
se débrouiller | | | |
|
spielend überwinden irreg. |
se rire de | | Verb | |
|
zugleich |
de front | | Redewendung | |
|
auf gleicher Höhe |
de front | | Redewendung | |
|
das Streben nach |
poursuite de | | | |
|
wegwerfen irreg. |
se défaire de | | Verb | |
|
in der Nachbarschaft (/ Nähe)
Lokalisation |
de quartier | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2023 12:35:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 31 |