Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch schrie - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schreien
schrie(hat) geschrien
Konjugieren ululer
ululaitululé(e)
Verb
wütend schreien irreg.
wütend schreienschrie wütend(hat) wütend geschrien
vociférer
vociféré(e)
Verb
laut schreien
schrie laut(hat) laut geschrien

Sprechweise
crier fort
criait fortcrié(e) fort
Verb
anschreien
schrie an(hat) angeschrien

Sprechweise
vociférer
vociféré(e)
Verb
nach Rache schreien irreg.
nach Rache schreienschrie nach Rache(hat) nach Rache geschrien
cier vengeance
crier vengeancecriait vengeancecrié(e) vengeance
Verb
vor Schmerz schreien
schrie vor Schmerz(hat) vor Schmerz geschrien

Reaktion
crier de douleur
criait de douleurcrié(e) de douleur
Verb
schreien Elster
schreienschrie(hat) geschrien

jacasser {Verb}: I. {Elster} schreien {irreg.}; II. {Person} plappern;
jacasser pie
jacasserjacassaitjacassé(e)
Verb
Zeter und Mordio schreien fam irreg.
Zeter und Mordio schreienschrie Zeter und Mordio(hat) Zeter und Modio geschrien
pousser de grands cris
poussait de grands crispoussé(e) de grand cris
Verb
Das gab dann einen gewaltigen Tumult: man schrie, man beschimpfte sich, man schlug sich.
Konflikt
Ce fut un beau tumulte: on criait, on s'injurait, on se battait.
anschreien irreg.
anschreienschrie an(hat) angeschrien

incendier {Verb}: I. in Brand stecken / setzen; II. verbrennen, einäschern; II. {fig.} erleuchten, erhellen; IV. {übertragen} entzünden, entflammen, aufregen, reizen; glühen; V. {übertragen} aufhetzen, reizen; VI. anschreien, anschnauzen, anbrüllen;
incendier
incendiaitincendié(e)
Verb
schreien
schrie(hat) geschrien

piailler {Verb}: I. piepsen; II. {Kinder} schreien, kreischen;
Konjugieren piailler
piaillaitpiaillé(e)
Verb
schreien
schrie(hat) geschrien
Konjugieren hurler personne
hurlerhurlaithurlé(e)
Verb
schreien irreg. intransitiv
schreienschrie(hat) geschrien

crier {Verb}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren;
Konjugieren crier
criaitcrié(e)
Verb
schreien transitiv
schrie(hat) geschrien

crier {verbe intransitif}: I. schreien, rufen; II. {porte} knarren; II. {verbe transitif} schreien, rufen; {jounaux} ausrufen;
Konjugieren crier
criaitcrié(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.08.2020 18:35:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken