Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) Hochwasser geführt

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren lachen
lachte(hat) gelacht

rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
Konjugieren rigoler
rigolaitrigolé(e)
Verb
raten
riet(hat) geraten
conseiller
conseillaitconseillé(e)
Verb
leiden
litt(hat) gelitten
souffrir
souffert
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Konjugieren sprechen
sprach(hat) gesprochen
Konjugieren parler
parlaitparlé(e)
Verb
flicken
flickte(hat) geflickt

rapiécer {Verb}: I. flicken;
rapiécer
rapiécé(e)
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
flicken
flickte(hat) geflickt

racommoder {Verb}: I. ausbessern, flicken;
Konjugieren racommoder
racommodaitracommodé(e)
Verb
Konjugieren nachlassen
ließ nach(hat) nachgelassen

ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir
se ramollissaitse ramolli(e)
fig, übertr.Verb
segeln
segelte(hat) gesegelt
faire de la voileVerb
schluchzen
schluchzte(hat) geschluchzt
Konjugieren sangloter
sanglotaitsangloté(e)
Verb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht
faire la popoteumgspVerb
Konjugieren besuchen
besuchte(hat) besucht
rendre visiteVerb
husten
hustete(hat) gehustet
Konjugieren tousser
toussaittoussé(e)
Verb
Selbstgespräche führen
führte Selbstgespräche(hat) Selbstgespräche geführt
parler tout seul
parlait tout seulparlé(e) tout seul
Verb
Krieg führen
führte Krieg(hat) Krieg geführt
guerroyer
guerroyeaitguerroyé(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht

Zubereitung
faire la cuisineVerb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
zu nichts führen
führte zu nichts(hat) zu nichts geführt

Ergebnis
ne donner rienVerb
bergauf führen Weg
bergauf führenführte bergaufberauf geführt
monter en pente raide
monté(e) en pente raide
Verb
an der Leine laufen lassen / führen Hund
... laufen lassen / ... führenließ ... laufen / führte ...(hat) ... laufen lassen / geführt
mener/tenir en laisse chien
mener / tenir en laissemenait / tenait en laissemené(e) / tenu(e) en laisse
Verb
kommissionieren
kommissionierte(hat) kommissioniert
préparer des commandes
prépararer des commandespréparait des commandespréparé(e) des commandé(e)
Verb
optieren
optierte(hat) optiert
Konjugieren opter
optaitopté(e)
allg, steuer, übertr.Verb
ordern
orderte(hat) geordert
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
Komm.Verb
schmollen
schmollte(hat) geschmollt
faire la têteVerb
bereuen
bereute(hat) bereut
se repentir
se repenti(e)
Verb
bestellen
bestellte(hat) bestellt
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
Verb
kommandieren
kommandierte(hat) kommandiert
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
Verb
entscheiden
entschied(hat) entschieden
Konjugieren opter
optaitopté(e)
Verb
etw. betätigen
betätigenbetätigte(hat) betätigt
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
technVerb
leiten Baustelle
leitenleitete(hat) geleitet
Konjugieren commander chantier
commandercommandaitcommandé(e)
Verb
beherrschen
beherrschte (hat) beherrscht
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
figVerb
unterdrücken
unterdrückte(hat) unterdrückt
Konjugieren juguler
jugulaitjugulé(e)
Verb
erhöhen
erhöhte(hat) erhöht
surélever
surèlevaitsurélevé(e)
technVerb
reden
redete(hat) geredet
Konjugieren parler
parlaitparlé(e)
Verb
etw. verteilen
verteilte {etw.}(hat) {etw.} verteilt
Konjugieren partager qc
partagerpartageaitpartagé(e)
Verb
überbelichten
überbelichtete(hat) überbelichtet
surexposer
surexposaitsurexposé(e)
fotoVerb
tagen
tagte(hat) getagt
tenir séanceVerb
tagen
tagte(hat) getagt
siéger
sièg...siégé(e)
Verb
wettern
wetterte(hat) gewettert
vitupèrer
vitupèré(e)
Verb
überwältigen
überwältigte(hat) überwältigt
vaincre, dompter
vaincu(e), dompté(e)
Verb
wimmern
wimmerte(hat) gewimmert
vagir
vagissaitvagi(e)
VerbPT
kalben
kalbte(hat) gekalbt
Konjugieren vêler
vêlaitvêlé(e)
Verb
predigen
predigte(hat) gepredigt
prêcher
prêché(e)
fig, relig, allgVerb
gebieten
gebot(hat) geboten
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
Verb
eskortieren
eskortierte(hat) eskortiert
convoyer
convoyé(e)
Verb
erfordern
erforderte(hat) erfordert
Konjugieren commander
commandaitcommandé(e)
Verb
trösten
tröstete(hat) getröstet
Konjugieren réconforter
réconfortaitréconforté(e)
Verb
duzen
duzte(hat) geduzt
tutoyer
tutoiaittutoyé(e)
Verb
erneuern
erneuerte (hat) erneuert
reconduire
reconduit(e)
Verb
Hochwasser n crue fSubstantiv
zügeln
zügelte(hat) gezügelt
Konjugieren juguler
jugulaitjugulé(e)
Verb
etw. ersticken
erstickenerstickte(hat) erstickt
Konjugieren juguler qc
jugulerjugulaitjugulé(e)
Verb
übermitteln
übermittelte(hat) übermittelt
transférer
transféré(e)
Verb
zappeln
zappelte(hat) gezappelt
se trémousser
se trémoussaitse trémoussé(e)
Verb
überführen
überführte(hat) überführt
transférer
transféré(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.04.2021 22:19:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken