Französisch Deutsch compté(e)

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ein Konto auf der Bank haben hatte ein Konto auf der Bank (hat) ein Konto auf der Bank gehabt	Konjugieren avoir un compte en banque avoir avait	finanFinanz	Verb
▶Dekl. Ausland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausland die - Genitiv des Ausland[e]s der - Dativ dem Ausland[e] den - Akkusativ das Ausland die -	étranger m		Substantiv
▶Dekl. Familienstand X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Familienstand - Genitiv Familienstand[e]s - Dativ Familienstand[e] - Akkusativ Familienstand -	l' état civil		Substantiv
Dekl. Raubbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raubbau die - Genitiv des Raubbau[e]s der - Dativ dem Raubbau den - Akkusativ den Raubbau die -	épuisement		Substantiv
Dekl. Frischfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frischfleisch die - Genitiv des Frischfleisch[e]s der - Dativ dem Frischfleisch[e] den - Akkusativ das Frischfleisch die -	viande fraîche		Substantiv
Dekl. Weihnachtsgeschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weihnachtsgeschenk die Weihnachtsgeschenke Genitiv des Weihnachtsgeschenk[e]s der Weihnachtsgeschenke Dativ dem Weihnachtsgeschenk den Weihnachtsgeschenke Akkusativ das Weihnachtsgeschenk die Weihnachtsgeschenke	cadeau de Noël m		Substantiv
Dekl. Rosenkrieg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosenkrieg die Rosenkriege Genitiv des Rosenkrieg[e]s der Rosenkriege Dativ dem Rosenkrieg den Rosenkriege Akkusativ den Rosenkrieg die Rosenkriege	guerre des roses		Substantiv
Dekl. Stimmbänder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stimmband die Stimmbänder Genitiv des Stimmband[e]s der Stimmbänder Dativ dem Stimmband den Stimmbänder Akkusativ das Stimmband die Stimmbänder	cordes vocales f, pl		Substantiv
Dekl. Dickdarm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dickdarm die Dickdärme Genitiv des Dickdarm[e]s der Dickdärme Dativ dem Dickdarm den Dickdärme Akkusativ den Dickdarm die Dickdärme	côlon		Substantiv
Dekl. Aufbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufbau die Aufbauten Genitiv des Aufbau[e]s der Aufbauten Dativ dem Aufbau den Aufbauten Akkusativ den Aufbau die Aufbauten	composition f		Substantiv
Dekl. Hass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hass die - Genitiv des Hasses der - Dativ dem Hass[e] den - Akkusativ den Hass die - Gefühle	la haine f		Substantiv
Dekl. Nachtkerzenöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachtkerzenöl die Nachtkerzenöle Genitiv des Nachtkerzenöl[e]s der Nachtkerzenöle Dativ dem Nachtkerzenöl den Nachtkerzenöle Akkusativ das Nachtkerzenöl die Nachtkerzenöle	huile d'onagre f		Substantiv
Dekl. Sonnenöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnenöl die Sonnenöle Genitiv des Sonnenöl[e]s der Sonnenöle Dativ dem Sonnenöl den Sonnenöle Akkusativ das Sonnenöl die Sonnenöle	huile solaire f		Substantiv
Dekl. Vielvölkerstaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vielvölkerstaat die Vielvölkerstaaten Genitiv des Vielvölkerstaat[e]s der Vielvölkerstaaten Dativ dem Vielvölkerstaat[e] den Vielvölkerstaaten Akkusativ den Vielvölkerstaat die Vielvölkerstaaten	état multinational		Substantiv
Dekl. Haltekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haltekontakt die Haltekontakte Genitiv des Haltekontakt[e]s der Haltekontakte Dativ dem Haltekontakt den Haltekontakten Akkusativ den Haltekontakt die Haltekontakte	contact de maintien m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Umschaltkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umschaltkontakt die Umschaltkontakte Genitiv des Umschaltkontakt[e]s der Umschaltkontakte Dativ dem Umschaltkontakt den Umschaltkontakten Akkusativ den Umschaltkontakt die Umschaltkontakte	contact de commutation m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Steuerkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steuerkontakt die Steuerkontakte Genitiv des Steuerkontakt[e]s der Steuerkontakte Dativ dem Steuerkontakt den Steuerkontakten Akkusativ den Steuerkontakt die Steuerkontakte	contact de commande m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Parallelkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parallelkontakt die Parallelkontakte Genitiv des Parallelkontakt[e]s der Parallelkontakte Dativ dem Parallelkontakt den Parallelkontakten Akkusativ den Parallelkontakt die Parallelkontakte	contact en H m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Impulskontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Impulskontakt die Impulskontakte Genitiv des Impulskontakt[e]s der Impulskontakte Dativ dem Impulskontakt den Impulskontakten Akkusativ den Impulskontakt die Impulskontakte	contact à impulsions m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Weitergabekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weitergabekontakt die Weitergabekontakte Genitiv des Weitergabekontakt[e]s der Weitergabekontakte Dativ dem Weitergabekontakt den Weitergabekontakten Akkusativ den Weitergabekontakt die Weitergabekontakte	contact émetteur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Umschaltkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umschaltkontakt die Umschaltkontakte Genitiv des Umschaltkontakt[e]s der Umschaltkontakte Dativ dem Umschaltkontakt den Umschaltkontakten Akkusativ den Umschaltkontakt die Umschaltkontakte	contact à deux directions m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einschaltkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschaltkontakt die Einschaltkontakte Genitiv des Einschaltkontakt[e]s der Einschaltkontakte Dativ dem Einschaltkontakt den Einschaltkontakten Akkusativ den Einschaltkontakt die Einschaltkontakte	contact de travail m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verriegelungskontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verriegelungskontakt die Verriegelungskontakte Genitiv des Verriegelungskontakt[e]s der Verriegelungskontakte Dativ dem Verriegelungskontakt den Verriegelungskontakten Akkusativ den Verriegelungskontakt die Verriegelungskontakte	contact de verrouillage m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Edelmetallkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Edelmetallkontakt die Edelmetallkontakte Genitiv des Edelmetallkontakt[e]s der Edelmetallkontakte Dativ dem Edelmetallkontakt den Edelmetallkontakten Akkusativ den Edelmetallkontakt die Edelmetallkontakte	contact en métal précieux m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Hauptkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptkontakt die Hauptkontakte Genitiv des Hauptkontakt[e]s der Hauptkontakte Dativ dem Hauptkontakt den Hauptkontakten Akkusativ den Hauptkontakt die Hauptkontakte	contact fiche du socle m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Silberschaltstück -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Silberschaltstück die Silberschaltstücke Genitiv des Silberschaltstück[e]s der Silberschaltstücke Dativ dem Silberschaltstück den Silberschaltstücken Akkusativ das Silberschaltstück die Silberschaltstücke	contact en argent m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Gleitkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gleitkontakt die Gleitkontakte Genitiv des Gleitkontakt[e]s der Gleitkontakte Dativ dem Gleitkontakt den Gleitkontakten Akkusativ den Gleitkontakt die Gleitkontakte	contact glissant m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Selbsthaltekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbsthaltekontakt die Selbsthaltekontakte Genitiv des Selbsthaltekontakt[e]s der Selbsthaltekontakte Dativ dem Selbsthaltekontakt den Selbsthaltekontakten Akkusativ den Selbsthaltekontakt die Selbsthaltekontakte	contact d'auto-alimentation m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Doppelkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelkontakt die Doppelkontakte Genitiv des Doppelkontakt[e]s der Doppelkontakte Dativ dem Doppelkontakt den Doppelkontakten Akkusativ den Doppelkontakt die Doppelkontakte	contact jumelé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Signalkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Signalkontakt die Signalkontakte Genitiv des Signalkontakt[e]s der Signalkontakte Dativ dem Signalkontakt den Signalkontakten Akkusativ den Signalkontakt die Signalkontakte	contact de signalisation m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ruhekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhekontakt die Ruhekontakte Genitiv des Ruhekontakt[e]s der Ruhekontakte Dativ dem Ruhekontakt den Ruhekontakten Akkusativ den Ruhekontakt die Ruhekontakte	contact d'ouverture m	technTechnik, elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Wechselkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechselkontakt die Wechselkontakte Genitiv des Wechselkontakt[e]s der Wechselkontakte Dativ dem Wechselkontakt den Wechselkontakten Akkusativ den Wechselkontakt die Wechselkontakte	contact inverseur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wechslerkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechslerkontakt die Wechslerkontakte Genitiv des Wechslerkontakt[e]s der Wechslerkontakte Dativ dem Wechslerkontakt den Wechslerkontakten Akkusativ den Wechslerkontakt die Wechslerkontakte	contact à deux directions m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wischkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wischkontakt die Wischkontakte Genitiv des Wischkontakt[e]s der Wischkontakte Dativ dem Wischkontakt den Wischkontakten Akkusativ den Wischkontakt die Wischkontakte	contact fugitif m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Mittelkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelkontakt die Mittelkontakte Genitiv des Mittelkontakt[e]s der Mittelkontakte Dativ dem Mittelkontakt den Mittelkontakten Akkusativ den Mittelkontakt die Mittelkontakte	contact médian m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kontaktstift -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontaktstift die Kontaktstifte Genitiv des Kontaktstift[e]s der Kontaktstifte Dativ dem Kontaktstift den Kontaktstiften Akkusativ den Kontaktstift die Kontaktstifte	contact mâle m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Lichtbogenkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lichtbogenkontakt die Lichtbogenkontakte Genitiv des Lichtbogenkontakt[e]s der Lichtbogenkontakte Dativ dem Lichtbogenkontakt den Lichtbogenkontakten Akkusativ den Lichtbogenkontakt die Lichtbogenkontakte	contact d'arc m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Hauptkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptkontakt die Hauptkontakte Genitiv des Hauptkontakt[e]s der Hauptkontakte Dativ dem Hauptkontakt den Hauptkontakten Akkusativ den Hauptkontakt die Hauptkontakte	contact principal m	technTechnik, elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Echtkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Echtkontakt die Echtkontakte Genitiv des Echtkontakt[e]s der Echtkontakte Dativ dem Echtkontakt den Echtkontakten Akkusativ den Echtkontakt die Echtkontakte	contact réel m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Thermokontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Thermokontakt die Thermokontakte Genitiv des Thermokontakt[e]s der Thermokontakte Dativ dem Thermokontakt den Thermokontakten Akkusativ den Thermokontakt die Thermokontakte	contact thermique m		Substantiv
Dekl. Umschaltkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umschaltkontakt die Umschaltkontakte Genitiv des Umschaltkontakt[e]s der Umschaltkontakte Dativ dem Umschaltkontakt den Umschaltkontakten Akkusativ den Umschaltkontakt die Umschaltkontakte	contact inverseur m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Kontaktspiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kontaktspiel die Kontaktspiele Genitiv des Kontaktspiel[e]s der Kontaktspiele Dativ dem Kontaktspiel den Kontaktspielen Akkusativ das Kontaktspiel die Kontaktspiele	flottement d'un contact m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Arbeitskontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitskontakt die Arbeitskontakte Genitiv des Arbeitskontakt[e]s der Arbeitskontakte Dativ dem Arbeitskontakt den Arbeitskontakten Akkusativ den Arbeitskontakt die Arbeitskontakte	contact-travail m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Steckkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steckkontakt die Steckkontakte Genitiv des Steckkontakt[e]s der Steckkontakte Dativ dem Steckkontakt den Steckkontakten Akkusativ den Steckkontakt die Steckkontakte	contact mâle m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Pressstahlgestell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pressstahlgestell die Pressstahlgestelle Genitiv des Pressstahlgestell[e]s der Pressstahlgestelle Dativ dem Pressstahlgestell den Pressstahlgestellen Akkusativ das Pressstahlgestell die Pressstahlgestelle	bâti en acier comprimé m		Substantiv
Dekl. Dauerkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dauerkontakt die Dauerkontakte Genitiv des Dauerkontakt[e]s der Dauerkontakte Dativ dem Dauerkontakt den Dauerkontakten Akkusativ den Dauerkontakt die Dauerkontakte	contact permanent m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Augenkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenkontakt die Augenkontakte Genitiv des Augenkontakt[e]s der Augenkontakte Dativ dem Augenkontakt den Augenkontakten Akkusativ den Augenkontakt die Augenkontakte	contact visuel -s visuels m		Substantiv
Dekl. Reedkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reedkontakt die Reedkontakte Genitiv des Reedkontakt[e]s der Reedkontakte Dativ dem Reedkontakt den Reedkontakten Akkusativ den Reedkontakt die Reedkontakte	contact à lames souples m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Sonderkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonderkontakt die Sonderkontakte Genitiv des Sonderkontakt[e]s der Sonderkontakte Dativ dem Sonderkontakt den Sonderkontakten Akkusativ den Sonderkontakt die Sonderkontakte	contact spécial m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Maximumkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maximumkontakt die Maximumkontakte Genitiv des Maximumkontakt[e]s der Maximumkontakte Dativ dem Maximumkontakt den Maximumkontakten Akkusativ den Maximumkontakt die Maximumkontakte	contact à maximum m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einfachkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfachkontakt die Einfachkontakte Genitiv des Einfachkontakt[e]s der Einfachkontakte Dativ dem Einfachkontakt den Einfachkontakten Akkusativ den Einfachkontakt die Einfachkontakte	contact simple m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Meldekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Meldekontakt die Meldekontakte Genitiv des Meldekontakt[e]s der Meldekontakte Dativ dem Meldekontakt den Meldekontakten Akkusativ den Meldekontakt die Meldekontakte	contact de signalisation m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kontaktarm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontaktarm die Kontaktarme Genitiv des Kontaktarm[e]s der Kontaktarme Dativ dem Kontaktarm den Kontaktarmen Akkusativ den Kontaktarm die Kontaktarme	bras de contact m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Eingangssignal -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eingangssignal die Eingangssignale Genitiv des Eingangssignals der Eingangssignale Dativ dem Eingangssignal den Eingangssignalen Akkusativ das Eingangssignal die Eingangssignale	signal d'entrée m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Steckkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steckkontakt die Steckkontakte Genitiv des Steckkontakt[e]s der Steckkontakte Dativ dem Steckkontakt den Steckkontakten Akkusativ den Steckkontakt die Steckkontakte	contact à fiches m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schleichkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schleichkontakt die Schleichkontakte Genitiv des Schleichkontakt[e]s der Schleichkontakte Dativ dem Schleichkontakt den Schleichkontakten Akkusativ den Schleichkontakt die Schleichkontakte	contact normal m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wälzkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wälzkontakt die Wälzkontakte Genitiv des Wälzkontakt[e]s der Wälzkontakte Dativ dem Wälzkontakt den Wälzkontakten Akkusativ den Wälzkontakt die Wälzkontakte	contact roulant m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Gegenangebot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gegenangebot die Gegenangebote Genitiv des Gegenangebot[e]s der Gegenangebote Dativ dem Gegenangebot den Gegenangeboten Akkusativ das Gegenangebot die Gegenangebote	contre-offre f		Substantiv
▶Dekl. Gespräch -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gespräch die Gespräche Genitiv des Gespräch[e]s der Gespräche Dativ dem Gespräch den Gesprächen Akkusativ das Gespräch die Gespräche	conversion f		Substantiv