| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| bestellen | commander | Komm. | Verb | ||
|
bestellte Menge f |
quantité commandée f | Substantiv | |||
| etw. bestellen | commander qc | Verb | |||
|
bestellte Leistung -en f |
puissance souscrite f | elektriz. | Substantiv | ||
|
Bestellung f, Bestellte n |
commande f | Substantiv | |||
| etw. bestellen | passer une commande de qc | Verb | |||
| etw. nachbestellen | faire une nouvelle commande de qc | Verb | |||
| bei jmdm. etw. bestellen | commander qc à qn | Verb | |||
|
bei jemandem bestellen Einkauf | commander à quelqu'un | Verb | |||
|
Ich rief den Zimmerservice an und bestellte einen Kaffee. Hotel | J’ai appelé le service des chambres et j’ai commandé un café. | ||||
|
bestellen mandater {Verb} {transitiv}, mandare {Verb} [lat.]: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen; | mandater | Verb | |||
|
bestellen cultiver {Verb}: I. kultivieren / bearbeiten, urbar machen, bestellen; II. kultivieren / Kulturpflanzen anbauen; III. kultivieren / a) sorgsam pflegen; b) auf eine höhere Stufe bringen, verfeinern; IV. kultivieren / mit dem Kultivator bearbeiten; V. kultivieren / {légumes}, {tabac} (an)pflanzen, anbauen; VI. {esprit}, {goût} entwickeln; VII. {relation} pflegen; VIII. {se cultiver} sich weiterbilden; | cultiver | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 23:49:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch bestellte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken