Französisch Deutsch planté(e)

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gespann n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gespann die Gespanne Genitiv des Gespann[e]s der Gespanne Dativ dem Gespann den Gespannen Akkusativ das Gespann die Gespanne	attelage m		Substantiv
Dekl. Format n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Format die Formate Genitiv des Format[e]s der Formate Dativ dem Format den Formaten Akkusativ das Format die Formate	format m		Substantiv
▶Dekl. Bett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bett die Betten Genitiv des Bett(e)s der Betten Dativ dem Bett den Betten Akkusativ das Bett die Betten Möbel	lit m		Substantiv
Dekl. Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	opposition f		Substantiv
Dekl. Vollbart m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vollbart die Vollbärte Genitiv des Vollbart[e]s der Vollbärte Dativ dem Vollbart den Vollbärten Akkusativ den Vollbart die Vollbärte	grande barbe f		Substantiv
Dekl. Bahnhof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bahnhof die Bahnhöfe Genitiv des Bahnhof[e]s der Bahnhöfe Dativ dem Bahnhof den Bahnhöfen Akkusativ den Bahnhof die Bahnhöfe	gare f		Substantiv	PT
Dekl. Betriebsgewinn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betriebsgewinn die Betriebsgewinne Genitiv des Betriebsgewinn[e]s der Betriebsgewinne Dativ dem Betriebsgewinn den Betriebsgewinnen Akkusativ den Betriebsgewinn die Betriebsgewinne	bénéfices d'exploitation f		Substantiv
Dekl. Kartenspiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kartenspiel die Kartenspiele Genitiv des Kartenspiel[e]s der Kartenspiele Dativ dem Kartenspiel den Kartenspielen Akkusativ das Kartenspiel die Kartenspiele	jeu de cartes m		Substantiv
Dekl. Griechenland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Griechenland die Griechenlande Genitiv des Griechenland(e)(s) der Griechenlande Dativ dem Griechenland den Griechenlande Akkusativ das Griechenland die Griechenlande Ländernamen	Grèce f		Substantiv
Dekl. Todesurteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Todesurteil die Todesurteile Genitiv des Todesurteil[e]s der Todesurteile Dativ dem Todesurteil den Todesurteilen Akkusativ das Todesurteil die Todesurteile	condamnation à mort f		Substantiv
Dekl. Bereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bereich die Bereiche Genitiv des Bereich[e]s der Bereiche Dativ dem Bereich den Bereichen Akkusativ den Bereich die Bereiche	zone f, région f		Substantiv
Dekl. Wolkenbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wolkenbruch die Wolkenbrüche Genitiv des Wolkenbruch[e]s der Wolkenbrüche Dativ dem Wolkenbruch den Wolkenbrüchen Akkusativ den Wolkenbruch die Wolkenbrüche	pluie torrentielle (/ diluvienne) f		Substantiv
Dekl. Angebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote	offre f, choix m		Substantiv
Dekl. Heft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heft die Hefte Genitiv des Heft[e]s der Hefte Dativ dem Heft den Heften Akkusativ das Heft die Hefte	album m		Substantiv
Planté-Platte f	plaque Planté f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Fußsohle - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußsohle die Fußsohlen Genitiv der Fußsohle der Fußsohlen Dativ der Fußsohle den Fußsohlen Akkusativ die Fußsohle die Fußsohlen plante du pied {f}: I. Fußsohle {f};	plante du pied f		Substantiv
Dekl. Schwertfisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwertfisch die Schwertfische Genitiv des Schwertfisch[e]s der Schwertfische Dativ dem Schwertfisch den Schwertfischen Akkusativ den Schwertfisch die Schwertfische Fische	poisson-épée m		Substantiv
Dekl. Einbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einbruch die Einbrüche Genitiv des Einbruch[e]s der Einbrüche Dativ dem Einbruch den Einbrüchen Akkusativ den Einbruch die Einbrüche Kriminalität	cambriolage m		Substantiv
Dekl. Waffenschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waffenschein die Waffenscheine Genitiv des Waffenschein[e]s der Waffenscheine Dativ dem Waffenschein den Waffenscheinen Akkusativ den Waffenschein die Waffenscheine Waffen	autorisation f de port d'armes		Substantiv
Dekl. Handschuh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handschuh die Handschuhe Genitiv des Handschuh[e]s der Handschuhe Dativ dem Handschuh den Handschuhen Akkusativ den Handschuh die Handschuhe Kleidung	gant m		Substantiv
Dekl. Bahnsteig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bahnsteig die Bahnsteige Genitiv des Bahnsteig[e]s der Bahnsteige Dativ dem Bahnsteig den Bahnsteigen Akkusativ den Bahnsteig die Bahnsteige Zug	quai de (la) gare m		Substantiv
Dekl. Elternteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elternteil die Elternteile Genitiv des Elternteil[e]s der Elternteile Dativ dem Elternteil den Elternteilen Akkusativ das Elternteil die Elternteile Familie	un des parents		Substantiv
Dekl. Plakat n, Poster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plakat die Plakate Genitiv des Plakat[e]s der Plakate Dativ dem Plakat den Plakaten Akkusativ das Plakat die Plakate	affiche f		Substantiv
Dekl. Auszug m; Extrakt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auszug die Auszüge Genitiv des Auszug[e]s der Auszüge Dativ dem Auszug den Auszügen Akkusativ das Auszug die Auszüge	extrait m		Substantiv
Dekl. Boote n, pl, Schiffe n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Boot die Boote Genitiv des Boot[e]s der Boote Dativ dem Boot den Booten Akkusativ das Boot die Boote	bateaux m, pl		Substantiv
Dekl. Gebrauch m, Verwendung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebrauch die Gebräuche Genitiv der Gebrauch[e]s der Gebräuche Dativ der Gebrauch den Gebräuchen Akkusativ die Gebrauch die Gebräuche	usage m		Substantiv
Dekl. Sarg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sarg die Särge Genitiv des Sarg[e]s der Särge Dativ dem Sarg den Särgen Akkusativ den Sarg die Särge Tod	cercueil m / bière f		Substantiv
Dekl. Mittelpunkt m, Zentrum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittelpunkt die Mittelpunkte Genitiv des Mittelpunkt[e]s der Mittelpunkte Dativ dem Mittelpunkt den Mittelpunkten Akkusativ das Mittelpunkt die Mittelpunkte	centre m		Substantiv
Dekl. Strumpf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strumpf die Strümpfe Genitiv des Strumpf[e]s der Strümpfe Dativ dem Strumpf den Strümpfen Akkusativ den Strumpf die Strümpfe Kleidung	chaussette f		Substantiv
Dekl. Hut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hut die Hüte Genitiv des Hut[e]s der Hüte Dativ dem Hut den Hüten Akkusativ den Hut die Hüte Kopfbedeckung	chapeau m		Substantiv
Dekl. Rock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rock die Röcke Genitiv des Rock[e]s der Röcke Dativ dem Rock den Röcken Akkusativ den Rock die Röcke Kleidung	jupe f		Substantiv
▶Dekl. Schrank m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schrank die Schränke Genitiv des Schrank[e]s der Schränke Dativ dem Schrank den Schränken Akkusativ den Schrank die Schränke Möbel	armoire f		Substantiv
Dekl. Wasserfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserfall die Wasserfälle Genitiv des Wasserfall[e]s der Wasserfälle Dativ dem Wasserfall den Wasserfällen Akkusativ den Wasserfall die Wasserfälle Gewässer	chute f, cascade f		Substantiv
Dekl. Balkon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Balkon die Balkone Genitiv des Balkon[e]s der Balkone Dativ dem Balkon den Balkonen Akkusativ den Balkon die Balkone Gebäudeteile	balcon m		Substantiv
Dekl. Einbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einbruch die Einbrüche Genitiv des Einbruch[e]s der Einbrüche Dativ dem Einbruch den Einbrüchen Akkusativ den Einbruch die Einbrüche Kriminalität	effraction f		Substantiv
Dekl. Jahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Jahr die Jahre Genitiv des Jahr[e]s der Jahre Dativ dem Jahr den Jahren Akkusativ das Jahr die Jahre Zeitdauer	année f		Substantiv
Dekl. Heft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heft die Hefte Genitiv des Heft[e]s der Hefte Dativ dem Heft den Heften Akkusativ das Heft die Hefte Büroartikel	cahier m		Substantiv
Dekl. Boot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Boot die Boote Genitiv des Boot[e]s der Boote Dativ dem Boot den Booten Akkusativ das Boot die Boote Schiffe	bateau m		Substantiv
▶ ▶Dekl. Test m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Test die Tests, Teste Genitiv des Test[e]s der Tests, Teste Dativ dem Test den Tests, Testen Akkusativ den Test die Tests, Teste	test m		Substantiv
Dekl. Kohlkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kohlkopf die Kohlköpfe Genitiv des Kohlkopf[e]s der Kohlköpfe Dativ dem Kohlkopf den Kohlköpfen Akkusativ den Kohlkopf die Kohlköpfe Gemüse	chou-chou m		Substantiv
Dekl. Armband n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Armband die Armbänder Genitiv des Armband[e]s der Armbänder Dativ dem Armband den Armbändern Akkusativ das Armband die Armbänder Schmuck	bracelet m		Substantiv
Dekl. Brustkorb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brustkorb die Brustkörbe Genitiv des Brustkorb[e]s der Brustkörbe Dativ dem Brustkorb den Brustkörben Akkusativ den Brustkorb die Brustkörbe Körperteile	cage f thoracique, thorax m		Substantiv
Dekl. Moment m, Augenblick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Moment die Momente Genitiv des Moment[e]s der Momente Dativ dem Moment den Momenten Akkusativ den Moment die Moment	moment m		Substantiv
Dekl. Ort m, Raum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ort die Orte Genitiv des Ort(e)s der Orte Dativ dem Ort(e) den Orten Akkusativ den Ort die Orte	place f		Substantiv
Dekl. Platz m, Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platz die Plätze Genitiv der Platzes der Plätze Dativ der Platz(e) den Plätzen Akkusativ die Platz die Plätze	aire f, emplacement m		Substantiv
Dekl. Gewehr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewehr die Gewehre Genitiv des Gewehr[e]s der Gewehre Dativ dem Gewehr den Gewehren Akkusativ das Gewehr die Gewehre Waffen	fusil m		Substantiv
Dekl. Grenzwert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzwert die Grenzwerte Genitiv des Grenzwert[e]s der Grenzwerte Dativ dem Grenzwert den Grenzwerten Akkusativ den Grenzwert die Grenzwerte Maße	valeur marginale f		Substantiv
Dekl. Heiratsantrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heiratsantrag die Heiratsanträge Genitiv des Heiratsantrag[e]s der Heiratsanträge Dativ dem Heiratsantrag den Heiratsanträgen Akkusativ den Heiratsantrag die Heiratsanträge Heirat	demande f en mariage		Substantiv
Dekl. Führerschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Führerschein die Führerscheine Genitiv des Führerschein[e]s der Führerscheine Dativ dem Führerschein den Führerscheinen Akkusativ den Führerschein die Führerscheine Verkehr	permis m (de conduire)		Substantiv
Staude -n f	plante vivace f	botanBotanik	Substantiv
pflanzen pflanzte (hat) gepflanzt	planter plantait planté(e)		Verb	NO
bepflanzen bepflanzte (hat) bepflanzt	planter plantait planté(e)		Verb
einschlagen irreg. einschlagen schlug ein eingeschlagen	planter plantait planté(e)		Verb
anpflanzen, bepflanzen, einsetzen pflanzte an, bepflanzte, setzte ein (hat) angepflanzt, bepflanzt, eingesetzt	planter plantait planté(e)		Verb
Dekl. Besteck n; Gedeck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Besteck die Bestecke Genitiv des Besteck[e]s der Bestecke Dativ dem Besteck den Bestecken Akkusativ das Besteck die Bestecke Geschirr	couvert		Substantiv
Dekl. Wettlauf m, Lauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettlauf die Wettläufe Genitiv des Wettlauf[e]s der Wettläufe Dativ dem Wettlauf den Wettläufen Akkusativ den Wettlauf die Wettläufen Wettkampf	course f		Substantiv
Dekl. Hai m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hai die Haie Genitiv des Hai[e]s der Haie Dativ dem Hai den Haien Akkusativ den Hai die Haie Tiere, Fische	requin m		Substantiv
pantoffeln pantoffelte (hat) pantoffelt pantoufler {Verb}: I. pantoffeln / mit einem Pantoffelförmigen Holz Leder geschmeidig, weich machen;	pantoufler pantouflait pantouflé(e)	altmaltmodisch, veraltet, Handw.Handwerk	Verb
▶Konjugieren riechen roch (hat) gerochen	pif(f)er pif(f)é(e)	umgspUmgangssprache	Verb