Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch sich krankschreiben lassen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren nachlassen
ließ nach(hat) nachgelassen

ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir
se ramollissaitse ramolli(e)
fig, übertr.Verb
sich krankschreiben lassen irreg.
sich krankschreiben lassenließ sich krankschreiben(hat) sich krankschreiben lassen
se faire mettre en arrêt de travail
se faire mettre ...
Verb
sich niederlegen Konjugieren se coucherVerb
sich einfangen lassen irreg.
sich einfangen lassenließ sich einfangen(hat) sich einfangen lassen
se laisser piègerVerb
sich waschen Konjugieren se laver
lavaislavé
Verb
sich reinlegen lassen irreg.
sich reinlegen lassenließ sich reinlegen(hat) sich reinlegen lassen
se laisser piègerVerb
garen (köcheln lassen) köcheln lassenVerb
sich schlecht bügeln lassen
ließ sich schlecht bügeln(hat) sich schlecht bügeln lassen
mal se repasser
mal se repassaitmal se repassé
Verb
sich beeinflussen lassen laisser influer
sich gefallen lassen prendre irr son parti de
sich operieren lassen se faire opérer
sich sehen lassen se faire voir
sich etw. entgehen lassen
ließ sich etw. entgehen(hat) sich etw. entgehen lassen
manquer le coche fam
manquermanquaitmanqué(e)
umgspVerb
sich gut bügeln lassen
ließ sich gut bügeln(hat) sich gut bügeln lassen
bien se repasser
bien se repassaitbien se repassé(e)
Verb
sich ersetzen lassen se remplacer
Konjugieren nachlassen irreg. Disziplin
nachlassenließ nach(hat) nachgelassen

relâcher {Verb}: I. lockern, entspannen, loslassen; II. {prison} freilassen; III. (se relâcher) sich lockern, erschlaffen {muscles}, nachlassen {discipline};
se relâcher discipline
se relâcherse relâchaitse relâché(e)
Verb
sich nichts anmerken lassen
ließ sich nichts anmerken(hat) sich nichts anmerken lassen
ne faire semblant de rienVerb
sich soi
einwirken lassen
ließ einwirken(hat) einwirken lassen
laisser agirVerb
lassen laisserVerb
einschreiben lassen Brief
einschreiben lassenließ einschreiben(hat) einschreiben lassen
recommander lettre
recommanderrecommandaitrecommandé(e)
Verb
sich abstimmen
abstimmen
se mettre d'accordVerb
sich enthalten
enthielt sich(hat) sich enthalten
s'abstenir
s'abstenir s'abstenaits'abstenu(e)
Verb
sich übertragen
übertrug sich(hat) sich übertragen
s'attraper
s'attrapers'attrapaits'attrapé(e)
Verb
abseilen
sich abseilenseilte sich ab(hat) sich abgeseilt
descendre en rappel alpiniste
descendre en rappeldescendu en rappel
Verb
sich versetzen lassen
Arbeit
se faire muter
sich Meches machen lassen se faire faire des mèches
sich ärztlich untersuchen lassen se faire examiner par un médecin
sich hinreißen lassen zu se laisser entraîner
sich verkaufen (lassen)
sich verkaufen (lassen) verkaufte sich / ließ sich verkaufen(hat) sich verkauft / verkaufen lassen
se vendre
se vendu(e)
Verb
sich Zeit lassen
ließ sich Zeit(hat) sich Zeit gelassen
prendre son tempsVerb
sich ein Bad einlaufen lassen faire couler un bain
sich etw. teuer bezahlen lassen monnayer chèrement
sich ärztlich untersuchen lassen
ließ sich ärztlich untersuchen(hat) sich ärztlich untersuchen lassen

Arztbesuch, Diagnostik
passer une visite médicale
passait une visite médicalepassé(e) une visite médicale
Verb
trödeln, auf sich warten lassen tarder à
sich anschließen, sich angelegen sein lassen s'attacher
sich zerlegen (/ auseinander nehmen) lassen se démonter
sich verspäten se mettre en retard
sich abkühlen se refroidir
sich täuschen se leurrer
sich mögen se plaire (personnes)
sich kämmen se peigner
sich bücken se baisser
sich anhäufen s'amonceler
sich erkälten reflexiv
erkältete sich(hat) sich erkältet
se refroidir
se refroidisaitse refroidi(e)
medizVerb
sich trüben se troublerVerb
sich häufen s'empiler
sich fühlen se sentir irr
sich verkürzen raccourcir
sich beschäftigen s'occuper
sich erkälten prendre un coup de froid
sich hüten prendre garde
sich parfümieren se parfumer
sich beschränken se borner
sich bewölken sich zuziehen reflexiv
sich bewölkenbewölkte sich(hat) sich bewölkt
se couvrir irr
se couvrirse couvraitse couvert(e)
Verb
sich wiederversöhnen se reconcilier
sich ereignen Konjugieren arriverVerb
(sich) verändern Konjugieren changerVerb
sich bewegen Konjugieren bougerVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.08.2021 13:06:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken