Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
heraus
dehors Adverb
aus dem Spiel heraus Fußball
à suite d'une action dans jeu football
sich als falsch herausstellen
se révéler faux Verb
abstellen Fahrzeug
rentrer véhicule etc. auto Auto Verb
gegenüberstellen
confronter Verb
findet heraus!
devinez
herausfordern
provoquer Verb
herausgehen
partir saleté
Verb
fertigstellen
finir produit
Verb
darstellen
présenter idées
Verb
herausrennen
sortir en courant Verb
anstellen Radio , Gas
ouvrir radio , gaz Verb
herstellen
fabriquer Verb
▶ ▶ Konjugieren vorstellen
présenter personne , livre
Verb
bereitstellen
préparer Verb
darstellen
retracer Verb
einstellen
mettre au point caméra
foto Fotografie Verb
klarstellen
(re)mettre au point Verb
umstellen
diversifier Komm. Kommerz Verb
herstellen
préparer chemi Chemie Verb
▶ Konjugieren sich vorstellen
se présenter Verb
sich einstellen
se présenter Verb
einander gegenüberstellen
confronter Verb
sich etw. stellen
se confronter à / avec qc Verb
etw. zusammenstellen
mettre qc ensemble Verb
etw. zusammenstellen
placer qc ensemble Verb
herausfinden dass
découvrir que Verb
etw. herausholen
puiser qc Verb
etw. herausnehmen irreg.
puiser qc Verb
jmdn. kaltstellen
mettre qn sur la touche fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
jmdn. darstellen
prêter ses traits à qn TV , cine , théâtre
Theat. Theater , TV TV, Fernsehen Verb
sich entgegenstellen
braver Verb
▶ Konjugieren sich vorstellen
s' imaginer Verb
etw. herausziehen irreg.
puiser qc Verb
aus etw. herausführen
aider à sortir de qc Verb
aus etw. heraushelfen
aider à sortir de qc Verb
frei heraus
en toute franchise Redewendung
sich dumm stellen Verhalten
faire l'ignorant Fiktion Fiktion Verb
zur Rede stellen
demander raison Verb
Verbindung herstellen Kontakt
créer du lien Verb
sich jmdm. vorstellen
se présenter à qn Verb
sich gelehrig anstellen
faire preuve d'esprit Verb
sich großen Herausforderungen stellen
entrer dans le dur Verb
Produkte umstellen
diversifier des produits Verb
jmdn. jmdm. vorstellen
présenter qn à qn Verb
einen Antrag stellen
présenter une proposition Verb
seinen Mann stellen
faire ses preuves Verb
sich etw. vorstellen
se représenter qc Verb
sich herausstellen cristalliser {Verb}: I. kristallisieren / Kristalle bilden; se cristalliser {Verb}: I. sich heraus kristallisieren / deutlich werden; sich herausstellen;
se cristalliser Verb
jmdm. aus etw. heraushelfen
aider qn à sortir de qc Verb
jmdn. zu etw. herausfordern
provoquer qn à qc Verb
ein Produkt herausbringen
sortir un produit Komm. Kommerz Verb
Heraus mit der Sprache! fam familiär Aufforderung , Information
Allez, accouche (/ accouchez) !
jmdm. aus etw. herausführen
aider qn à sortir de qc Verb
versammeln, zusammenstellen
assembler Verb
eine Behauptung aufstellen
faire une assertion Verb
klarstellen Synonym: 1. präzisieren 2. klarstellen
préciser Synonym: 1. préciser 2. préciser, souligner
Verb
ruhig stellen tranquilliser {verbe}: I. beruhigen; ruhig stellen;
tranquilliser Verb
jmdn. vor Gericht stellen
traduire qn en justice jur Jura Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 20:52:02 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 3