Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch stellte zur Rede

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Rede -n f parole fSubstantiv
Dekl. Rede f
topo {m}: I. {fam.} Rede {f}, Ausführung {f};
topo mumgspSubstantiv
Dekl. Ausführung -en f
topo {m}: I. {fam.} Rede {f}, Ausführung {f};
topo mSubstantiv
Dekl. Praktikum zur Vorlesung ...ka n travaux pratiques TP m, pluniSubstantiv
Dekl. kurze Rede -n f
speech {m}: I. Speech {m} / (kurze) Rede, Ansprache {f};
speech mSubstantiv
Dekl. Ansprache -n f
speech {m}: I. Speech {m} / (kurze) Rede, Ansprache {f};
speech mSubstantivEN
Dekl. Schleifenkreislauf zur Endschaltung ...kreisläufe m terminaison de circuits sur ligne de poste ftechnSubstantiv
zur Rede stellen
stellte zur Rede(hat) zur Rede gestellt
demander raison
demandait raisondemandé(e) raison
Verb
jdm zur Hand gehen, jdm aushelfen donner un coup de main à qn
Rede f discours mSubstantiv
Dekl. Modulator -...oren m
modulateur {m}: I. Modulator {m} / Gerät zur Modulation;
modulateur -s mSubstantiv
zur Aufbewahrung geben, hinterlegen Konjugieren consignerVerb
sich zur Wiederwahl stellen
stellte sich zur Wiederwahl(hat) sich zur Wiederwahl gestellt
se représenter
se représentaitse représenté(e)
polit, pol. i. übertr. S.Verb
sich zur Wahl stellen
sich zur Wahl stellen stellte sich zur Wahl(hat) sich zur Wahl gestellt
se porter candidat
se porter se portaitse porté(e)
Verb
Dekl. Hämodilution -en f
Hämodilution {f}: I. Hämodilution {f} / Verdünung von Eigenblut zur späteren Transfusion;
hémudilution fmedizSubstantiv
Dekl. Hämochromometer - n
hémochromomètre {m}: I. Hämochromometer {n} / Gerät zur Bestimmung des Blutes;
hémochromomètre mmedizSubstantiv
Dekl. Sklerometer - n
scléromètre {m}: I. {Mineralien}, {Fachsprache} Sklerometer {n} / Instrument zur Härtebestimmung bei Mineralien;
scléromètre mFachspr., Miner.Substantiv
zur Unterstützung à l’appui
Dekl. Sklerometer - n
scléromètre {m}: I. Sklerometer {n} / Instrument zur Härtebestimmung bei Mineralien;
scléromètre mSubstantiv
Dekl. Stethoskop -e n
stéthoscope {m}: I. {Medizin}, {Fachsprache} Stethoskop {n} / Hörrohr zur Auskultation;
stéthoscope mmediz, Fachspr.SubstantivEN
Dekl. Hörrohr -e n
stéthoscope {m}: I. {Medizin}, {Fachsprache} Stethoskop {n} / Hörrohr zur Auskultation;
stéthoscope -s mSubstantiv
Dekl. Spektrometer - n
spectromètre {m}: I. Spektrometer {n} / Gerät zur Ausmessung von Spektren;
spectromètre mphys, techn, Fachspr.Substantiv
Dekl. Filmförderung -en f
durch Steuergelder und Zwangsabgaben zur Fügung gestellt
aide à l'industrie cinématographique fVerbrechersynd., NGO, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Tribometer - n
tribomètre {m}: I. Tribometer {n} / Gerät zur Messung des Reibekoeffizienten;
tribomètre mtechnSubstantiv
herstellen
stellte her(hat) hergestellt
Konjugieren préparer
préparaitpréparé(e)
chemiVerb
abstellen Fahrzeug
abstellen stellte ab(hat) abgestellt
Konjugieren rentrer véhicule etc.
rentrer
Verb
Grundsatzrede f
(Rede)
discours fondamental mSubstantiv
Marathonrede f
(Rede)
discours-fleuve mSubstantiv
Konjugieren vorstellen
stellte vor(hat) vorgestellt
Konjugieren présenter
présentaitprésenté(e)

personne, livre
Verb
einstellen
stellte ein(hat) eingestellt
Konjugieren mettre au point
mettre

caméra
Verb
umstellen
stellte um (hat) umgestellt
diversifier
diversifiaitdiversifié(e)
Komm.Verb
bereitstellen
stellte bereit(hat) bereitgestellt
Konjugieren préparer
préparaitpréparé(e)
Verb
darstellen
stellte dar(hat) dargestellt
Konjugieren présenter
présentaitprésenté(e)

idées
Verb
anstellen Radio, Gas
anstellenstellte an(hat) angestellt
ouvrir radio, gaz
ouvrirouvert(e)
Verb
darstellen
stellte dar(hat) dargestellt
retracer
retracé(e)
Verb
klarstellen
stellte klar(hat) klargestellt
(re)mettre au point
(re)mettre
Verb
zur Erinnerung pour rappelRedewendung
zur Zeit lors de
zur Zeit actuellement
zur Zeit pour l'heure
zur Auswahl au choix
zur Kenntnisnahme pour information
zur Zeit à l'heure actuelle
zur Halbzeit à la mi-temps football
à demi zur Hälfte fSubstantiv
Zur Erinnerung, ... Pour mémoire, ...
einer Rede zuhören suivre un discours
Begrüßungsansprache f
Begrüßung, Rede
discours de bienvenue mSubstantiv
zur Hand haben avoir sous la main
zur Kenntnis genommen pris connaissance de
Dekl. Hämometer - n
hémomètre {m}: I. Hämometer {n} / Gerät zur Bestimmung des Hämoglobingehaltes des Blutes;
hémomètre mmedizSubstantiv
ungelegen, zur Unzeit mal à proposAdverb
Dekl. Retinoskopie -...ien f
rétinoscopie {f}: I. {Medizin} Retinoskopie {f} / Schattenprobe {f} zur Bestimmung des Brechungsvermögen des Auges;
rétinoscopie fmedizSubstantiv
Dekl. Schattenprobe zur Bestimmung des Brechungsvermögen des Auges -n f
rétinoscopie {f}: I. {Medizin} Retinoskopie {f} / Schattenprobe {f} zur Bestimmung des Brechungsvermögen des Auges;
rétinoscopie fSubstantiv
zur Arbeit gehen aller au travail
Dekl. Hämoglobinometer - n
hémoglobinometer {m}: I. Hämoglobinometer {n} / Gerät zur Bestimmung des Hämoglobingehaltes des Blutes;
hémoglobinomètre mmedizSubstantiv
Dekl. Voltmeter - n
voltmètre {m}: I. Voltmeter {n} / Gerät zur Messung von elektrischen Spannungen;
voltmètre mSubstantiv
zur Sprache bringen évoquer
zur Fußgängerzone werden devenier piéton,ne
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2021 11:47:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken