Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch stellte an

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Verlegung -en f
an einen anderen Ort
transfert mSubstantiv
Dekl. Verkauf [auch] an privat Verkäufe ... m vente aux particuliers fSubstantiv
Dekl. (An-)Schein -e m
semblant {m}: I. (An-)Schein {m};
semblant mSubstantiv
Dekl. Versicherung an Eides statt f attestation de témoin fjur, Rechtsw., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , Fiktion, RASubstantiv
hier an dieser Stelle ici mêmeAdverb
anstellen Radio, Gas
anstellenstellte an(hat) angestellt
ouvrir radio, gaz
ouvrirouvert(e)
Verb
von heute an
Zeitpunkt
à partir d'aujourd'hui
an surAdverbEO
Dekl. der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
Dekl. Mangel an Tiefe (oder} Tiefgründigkeit m manque de profondeur mfigSubstantiv
Jahr n an mSubstantivRO
sich gelehrig anstellen
stellte sich gelehrig an(hat) sich gelehrig angestellt
Konjugieren faire preuve d'esprit
fairefait
Verb
an den Tag legen
Verhalten
Konjugieren faire preuve de qc
mettre
Verb
den Boiler anstellen
stellte den Boiler an(hat) den Boiler angestellt
allumer le chauffe-eau
allumerallumaitallumé(e)
Verb
Er ist an Grippe gestorben.
Krankheiten, Tod / (sterben)
Il est mort de la grippe.
an Dich à toi
jdn an etw erinnern rappeler qc à qn
an alle à tous
an Weihnachten à Noël
herstellen
stellte her(hat) hergestellt
Konjugieren préparer
préparaitpréparé(e)
chemiVerb
abstellen Fahrzeug
abstellen stellte ab(hat) abgestellt
Konjugieren rentrer véhicule etc.
rentrer
Verb
jmdn. angreifen irreg.
jmdn. angreifengriff jmdn. anjmdn. angegriffen
s'en prendre à qn
s'en prendre à qns'en prenait à qns'en pris(e) à qn
Verb
teilnehmen an
teilnehmen an nahm teil (hat) teilgenommen
Konjugieren participer à
particip(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) àparticipé à
Verb
andrehen
drehte an(hat) angedreht
refiler
refiler refilaitrefilé(e)
umgspVerb
anekeln
ekelte anangeekelt

Reaktion
débecter
débectaitdébecté(e)
Verb
anwidern
widerte anangewidert

Reaktion
débecter
débectaitdébecté(e)
Verb
erkrankt an atteint, -e de
(an-)gekleidet habillée
Dekl. Passameter - n
passamétre {m}: I. {Technik} Passameter {n} / Feinmessgerät für Innenmessungen an Werkstücken;
passamètre mtechnSubstantiv
Dekl. Ikonometer - n
iconomètre {m}: I. Ikonometer {n} / Rahmensucher an einem fotografischen Apparat;
iconomètre mfotoSubstantiv
(an)dauern durer
angehängt an qc. attaché à
mangeln an manquer de
teilnehmen an s'associer à
Rücken an Rücken dos à dosRedewendung
anrechnen
rechnete an(hat) angerechnet
tenir compte de
tenu(e) compte de
Verb
anordnen
ordnete an(hat) angeordnet
Konjugieren donner ordre
donnerdonnaitdonné(e)
Verb
zweifeln an douter de
aufhängen an accrocher à
angreifen
griff an(hat) angegriffen
Konjugieren toucher réserves
touchertouchaittouché(e)
Verb
von.. an à partir de
denken an penser à
Dekl. Auditeur -e m
auditeur {m}: I. {Militär}, {Historie} Auditeur {m} / Richter an Militärgerichten;
auditeur -s mmilit, histSubstantiv
grenzen an cotoyer
verzweifeln (an) désespérer (de)
von.. an dès
anzetteln
zettelte an(hat) angezettelt
ourdir
ourdissaitourdi(e)
Verb
anschaffen
schaffte an(hat) angeschafft
Konjugieren acheter
achetaitacheté(e)
Verb
Dekl. Autist -en m
autiste {mf}: I. Autist {m} / jmd., der an Autismus leidet;
autiste mSubstantiv
anwählen
wählte an(hat) angewählt
adresser le réseau
adresser adressaitadressé, -e
Verb
klarstellen
stellte klar(hat) klargestellt
(re)mettre au point
(re)mettre
Verb
darstellen
stellte dar(hat) dargestellt
retracer
retracé(e)
Verb
darstellen
stellte dar(hat) dargestellt
Konjugieren présenter
présentaitprésenté(e)

idées
Verb
bereitstellen
stellte bereit(hat) bereitgestellt
Konjugieren préparer
préparaitpréparé(e)
Verb
umstellen
stellte um (hat) umgestellt
diversifier
diversifiaitdiversifié(e)
Komm.Verb
einstellen
stellte ein(hat) eingestellt
Konjugieren mettre au point
mettre

caméra
Verb
Konjugieren vorstellen
stellte vor(hat) vorgestellt
Konjugieren présenter
présentaitprésenté(e)

personne, livre
Verb
jährlich par anAdverb
ein Jahr
Zeitangabe
un an
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2022 2:26:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken