pauker.at

Französisch Deutsch stellte fertig

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
fertigstellen finir
produit
Verb
ich beende, ich mache fertig je finis
gegenüberstellen confronter Verb
darstellen présenter
idées
Verb
herstellen préparer chemiVerb
abstellen Fahrzeug rentrer véhicule etc. autoVerb
herstellen fabriquer Verb
bereitstellen préparer Verb
klarstellen (re)mettre au point Verb
darstellen retracer Verb
umstellen diversifier Komm.Verb
Konjugieren vorstellen présenter
personne, livre
Verb
einstellen mettre au point
caméra
fotoVerb
anstellen Radio, Gas ouvrir radio, gaz Verb
jmdn. darstellen prêter ses traits à qn
TV, cine, théâtre
Theat., TVVerb
fertig prêtsAdjektiv
fertig
ugs.
catastrophé, -ée
fam.
umgspAdjektiv
fertig fini, -eAdjektiv
fertig! c'est fini
Konjugieren sich vorstellen s' imaginer Verb
fertig prêt, -eAdjektiv
jmdn. kaltstellen mettre qn sur la touchefig, umgspVerb
etw. zusammenstellen mettre qc ensemble Verb
sich einstellen se présenter Verb
einander gegenüberstellen confronter Verb
sich etw. stellen se confronter à / avec qc Verb
Konjugieren sich vorstellen se présenter Verb
sich entgegenstellen braver Verb
etw. zusammenstellen placer qc ensemble Verb
sich etw. vorstellen se représenter qc Verb
Produkte umstellen diversifier des produits Verb
zur Rede stellen demander raison Verb
sich großen Herausforderungen stellen entrer dans le dur Verb
sich jmdm. vorstellen se présenter à qn Verb
seinen Mann stellen faire ses preuves Verb
etwas fertig machen finir qc Verb
fertig sein Konjugieren avoir fini Verb
einen Antrag stellen présenter une proposition Verb
mit etw. fertig werden venir à bout de qc Verb
mit jmdm. fertig werden venir à bout de qn figVerb
jmdn. jmdm. vorstellen présenter qn à qn Verb
sich gelehrig anstellen faire preuve d'esprit Verb
Verbindung herstellen
Kontakt
créer du lien Verb
sich dumm stellen
Verhalten
faire l'ignorant FiktionVerb
er bringt es fertig (etw zu tun) ugs/iron
Handeln, Kritik
il réussit à (faire qc)
ins rechte Licht stellen mettre en évidence figVerb
versammeln, zusammenstellen assembler Verb
einen Zusammenhang herstellen faire le rapprochement Verb
sich als falsch herausstellen se révéler faux Verb
klarstellen
Synonym:1. präzisieren
2. klarstellen
préciser
Synonym:1. préciser
2. préciser, souligner
Verb
etw. in Frage stellen remettre qc en cause Verb
eine Behauptung aufstellen faire une assertionVerb
jmdn. vor Gericht stellen traduire qn en justice jurVerb
eine Regel aufstellen établir une règleVerb
sich zur Wahl stellen se porter candidat Verb
ein Produkt herstellen fabriquer un produit Verb
ruhig stellen
tranquilliser {verbe}: I. beruhigen; ruhig stellen;
tranquilliser Verb
aufstellen (in gleichem Abstand aufstellen) échelonner (disposer à intervalles réguliers) Verb
sich aufstellen vor
Dativ
se camper devant militVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.02.2024 11:22:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken