Französisch Deutsch stellte sich vor - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vor- oder Anzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vor- {oder} Anzeichen die Vor- {oder} Anzeichen Genitiv des Vor- {oder} Anzeichens der Vor- {oder} Anzeichen Dativ dem Vor- {oder} Anzeichen den Vor- {oder} Anzeichen Akkusativ das Vor- {oder} Anzeichen die Vor- {oder} Anzeichen	signe précurseur m		Substantiv
▶ sich vorstellen stellte sich vor (hat) sich vorgestellt	s' imaginer s' imaginer s' imaginait s' imaginé(e)		Verb
▶ sich freuen	se réjouir
sich niederlegen	Konjugieren se coucher		Verb
▶ sich waschen	Konjugieren se laver lavais lavé		Verb
sich fürchten vor	avoir peur de
außer sich (vor)	éperdu (de)
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
sich ergeben aus irreg. sich ergeben {aus} ergab sich {aus} (hat) sich ergeben {aus}	Konjugieren découler de découler découlait découlé(e)		Verb
▶ vor	devant
Dekl. (Vor-)Bedingung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Vor-)Bedingung die (Vor-)Bedingung Genitiv der (Vor-)Bedingung der (Vor-)Bedingung Dativ der (Vor-)Bedingung den (Vor-)Bedingung Akkusativ die (Vor-)Bedingung die (Vor-)Bedingung préalable {Adj.}: I. vorhergehend, vorherig; II. Vorbedingung {f};	préalable m		Substantiv
▶ vor	avant			EN
Vor-	préliminaire adj
sich abstimmen abstimmen	se mettre d'accord		Verb
Dekl. Phobophobie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phobophobie die Phobophobien Genitiv der Phobophobie der Phobophobien Dativ der Phobophobie den Phobophobien Akkusativ die Phobophobie die Phobophobien phobophobie {f}: I. Phobophobie {f} / Angst vor Angst; II. {Medizin} Phobophobie {f} / Angst vor Angstanfällen;	phobophobie f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
▶ vor	devant
vor...	il y a..
▶ ▶ sich	soi
außer sich sein (vor) außer sich sein war außer sich (ist) außer sich gewesen	se pâmer de se pâmait de se pâmé(e) de	allgallgemein, iron.ironisch	Verb
sich krümmen vor Lachen	se tordre de rire
Sie stellen sich vor.	Ils/Elles se présentent.
sich vor Ort begeben	aller sur le terrain
sich vor Lachen biegen	être plié/-e (en deux)
sich vor jdm/etw fürchten	craindre qn/qc
außer sich vor Wut, fuchsteufelswild	furibond,-e
sich vor dem Regen unterstellen	s'abriter de la pluie
leise vor sich hin lachen	rire sous cape
sich vor jdm. /etw. verneigen	s'incliner devant qn. /qc.
sich in Sicherheit bringen (vor)	se mettre à l'abri (de)
sich vor den Feinden fürchten	craindre les ennemis
sich anschicken	s'apprêter
sich belaufen	se monter à
sich beruhigen reflexiv beruhigte sich (hat) sich beruhigt	se rassurer se raussurer se rassurait se rassuré(e)		Verb
sich durchwursteln	se débrouiller
sich hinsetzen	se mettre
sich einrichten	s’installer
sich aufregen	s'énerver
sich leisten	s'offrir(m'offre, t'offres, s'offre, nous offrons, vous offrez, s'offrent)
sich erheben	se soulever
sich präsentieren	se présenter
sich beschränken	se borner
sich ansehen	se regarder
sich wiedertreffen	se retrouver
sich verdreifachen	tripler
sich stützen	s´appuyer
sich verstehen	s'entendre
▶ sich freuen	être joyeux/heureux
sich zurechtfinden	se débrouiller
sich unterstellen	se mettre à l'abri
sich schützen	se protéger
▶ sich freuen	être content/ heureux
sich entspannen reflexiv entspannte sich (hat) sich entspannt	se décontracter se décontractait se décontracté(e)		Verb
sich übergeben	vomir
sich eignen reflexiv eignete sich (hat) sich geeignet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
sich überkreuzen	s'entrecroiser
sich ereignen ereignete sich (hat) sich ereignet	se produire se poduisait se produit(e)		Verb
sich teilen teilte sich (hat) sich geteilt	se diviser se divisait se divisé(e)		Verb
sich entrüsten entrüstete sich (hat) sich entrüstet	s'indigner s'indigner s'indignait s'indigné(e)		Verb
sich wellen wellte sich (hat) sich gewellt	Konjugieren gondoler papier gondoler gondolait gondolé(e)		Verb