Englisch Deutsch stellte heraus

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
es stellte sich heraus	it turned out
es stellte sich heraus	it transpired
▶ stellen stellte gestellt	set set set		Verb
(heraus) nehmen	take out
heraus	out
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Genitiv der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus der gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Dativ der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus den gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Akkusativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus	gut reaction -s	umgspUmgangssprache	Substantiv
heraus	forth
heraus	out here
streckte heraus	protruded
fand heraus	elicited the fact / found out
zieht heraus	yanks
zieht heraus	extracs
stellte her	fabricated
wand heraus	squirmed
platzte heraus	blurted
herausbringen brachte heraus (hat) herausgebracht	release released released	literLiteratur, MedienMedien	Verb
windet heraus	squirms
ziehe heraus	unplugging
zog heraus	yanked
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	MedienMedien	Verb
hängt heraus	sticking out
fordert heraus	challenges
aus...heraus	out...of
gab heraus	redacted
holte heraus	pried
sprang heraus	jumped out
platzt heraus	blurts
fordert heraus	defies
schneidet heraus	resects
stellt heraus	exposes
zog heraus	extricated
streckt heraus	protrudes
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	literLiteratur, MedienMedien	Verb
gibt heraus	releases
gibt heraus	redacts
ragt heraus	juts
schnitt heraus	resected
infrage stellen stellte infrage (hat) infrage gestellt	impeach impeached		Verb
stellte um	repositioned
nachstellen stellte nach (hat) nachgestellt	reset reset reset	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
rückstellen stellte ... rück (hat) rückgestellt	reset reset reset	inforInformatik	Verb
stellte an	staffed
stellte auf	embattled
stellte dazwischen	interposed
stellte ein	collimated
stellte um	transposed
stellte sicher	steadied
zurückstellen transitiv stellte zurück (hat) zurückgestellt	put on hold put on hold put on hold	inforInformatik	Verb
stellte um	reconverted
stellte nebeneinender	juxtaposed
stellte sich gegenüber	fronted
stellte wieder dar	redisplayed
stellte wieder an	recommissioned
stellte wieder her	reconstituted
stellte wieder her	re established
stellte sich vor	visualized
nullstellen stellte null (hat) nullgestellt Programm	reset reset reset program	finanFinanz, inforInformatik	Verb
gleichgestellt, stellte gleich	equated
stellte in Rechnung	invoiced