Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch traduit(e) qn en justice

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
mit jmdn. in Verbindung stehen irreg.
mit jmdn. in Verbindung stehenstand mit jmdn. in Verbindung(hat) mit jmdn. in Verbindung gestanden
Konjugieren avoir des contacts avec qn
avoiravait
Verb
mit jmdn. ein Huhn zu rupfen haben
hatte mit jmdn. ein Huhn zu rupfen(hat) ... gehabt
Konjugieren avoir maille à partir avec qn
avoiravait
fig, übertr.Verb
mit jmdm. aneinandergeraten irreg.
mit jmdm. aneinandergeratengeriet mit jmdm. aneinander(ist) mit jmdm. aneinandergeraten
Konjugieren avoir maille à partir avec qn
avoiravait
fig, übertr.Verb
jmdm. einen Schritt voraus sein
jmdm. einen Schritt vorauswar jmdm. einen Schritt voraus(ist) jmdm. einen Schritt voraus gewesen
Konjugieren avoir une longueur d'avance sur qn
avoiravait
Verb
Dekl. Anschlussleistung -en f puissance conectée fSubstantiv
Dekl. Mindestleistung -en f puissance minimale facturée felektriz.Substantiv
Dekl. Monatshöchstleistung -en f puissance maximale mensuelle felektriz.Substantiv
Dekl. Vierteljahreshöchstleistung -en f puissance maximale trimestrielle felektriz.Substantiv
Dekl. Steuerleistung -en f puissance d'excitation felektriz.Substantiv
Dekl. Jahreshöchstleistung -en f puissance maximale annuelle felektriz.Substantiv
Dekl. Stundenleistung -en f puissance horaire felektriz.Substantiv
Dekl. Überlastleistung -en f puissance en surcharge felektriz.Substantiv
Dekl. Impulsleistung -en f puissance d'impulsion ftechnSubstantiv
Dekl. Eingangsleistung -en f puissance absorbée fSubstantiv
Dekl. Dauerleistung -en f puissance continue fSubstantiv
Dekl. Bemessungsleistung -en f puissance assignée felektriz.Substantiv
Dekl. Effektivleistung -en f puissance effective fSubstantiv
Dekl. Verlustleistung -en f puissance dissipée ftechnSubstantiv
Dekl. Wirkleistung -en f puissance active felektriz.Substantiv
Dekl. Stückrechnung -en f calcul du couts ou coûts unitaire de production mwirtsSubstantiv
Dekl. Antriebsleistung -en f puissance absorbée fSubstantiv
Dekl. Nuklearmacht -en f puissance nucléaire fmilit, wirts, pol. i. übertr. S., NGOSubstantiv
Dekl. Naturgewalt -en f puissance naturelle fSubstantiv
Dekl. Wirkleistung -en f puissance réelle felektriz.Substantiv
Dekl. Trafoleistung -en f puissance transformateur ftechnSubstantiv
Dekl. Omnipotenz -en f toute-puissance fSubstantiv
Dekl. Leistungsfähigkeit -en f puissance ftechnSubstantiv
Dekl. Nutzleistung -en f puissance de sortie utile felektriz.Substantiv
Dekl. Wirkleistung -en f puissance effective felektriz.Substantiv
Dekl. Stromgewinnung -en f production électrique -s fSubstantiv
Dekl. Produktivitätssteigerung -en f gain de productivité mwirtsSubstantiv
Dekl. Betriebszeit -en f temps de production mSubstantiv
Dekl. Trägerleistung -en f puissance de l'onde porteuse fSubstantiv
Dekl. Fließbandproduktion -en f production à la chaine fSubstantiv
Dekl. Paarbildung -en f production de paires fphysSubstantiv
Dekl. Paarerzeugung -en f production de paires fSubstantiv
Dekl. Produktionsaussicht -en f perspective de production -s fSubstantiv
Dekl. Produktionseinrichtung -en f installation de production -s fSubstantiv
Dekl. Mächtigkeit -en f puissance fSubstantiv
Dekl. Tragfähigkeit -en f puissance de levage ftechnSubstantiv
Dekl. Ausgangsnutzleistung -en f puissance de sortie utile ftechnSubstantiv
Dekl. Grundschwingungsleistung -en f puissance fondamentale fSubstantiv
Dekl. Ausgangsleistung -en f puissance de sortie ftechnSubstantiv
Dekl. Halbstundenleistung -en f puissance demi-horaire felektriz.Substantiv
Dekl. Funkstörleistung -en f puissance perturbatrice ftechnSubstantiv
Dekl. Restleistung -en f puissance résiduelle fphysSubstantiv
Dekl. Potenzfunktion -en f fonction puissance fmathSubstantiv
Dekl. Spitzenleistung -en f puissance de crête fmaschSubstantiv
Dekl. Sendernennleistung -en f puissance de sortie nominale ftechnSubstantiv
Dekl. Schaltleistung -en f puissance de rupture felektriz.Substantiv
Dekl. Gleichstromleistung -en f puissance en courant continu ftechnSubstantiv
Dekl. Wortverzerrung -en f déformation de paroles ffig, FiktionSubstantiv
Dekl. Spracherkennung -en f reconnaissance de la parole finforSubstantiv
Dekl. Wortmeldung -en f demande de la parole fSubstantiv
Dekl. Erzeugung -en f production fSubstantiv
Dekl. Bremseinheit -en f module de frein -s mtechnSubstantiv
Dekl. Modellrechnung -en f calcul à titre d'exemple mSubstantiv
Dekl. Bremsflüssigkeit -en f liquide de frein mautoSubstantiv
Dekl. Luftbremsumstellung -en f changement de régime du frein -s mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.09.2021 6:46:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken