Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch der xistî - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Treiben der Welt Treiben der Welt n gerîna dinê fSubstantiv
Dekl. ugs fam ,[der] armeTeufel [Nominativ] armenTeufel m kesîb mSubstantiv
Dekl. fig Fotograf [der Abbilder] -en m Dekl. dîmenkêş mf dîmenkêş[an] figSubstantiv
Dekl. Unterhose -n f
der Damen
hevalkirasSubstantiv
mit der Hölle bicehmeRedewendung
Dekl. Gefühle der Verbundenheit -en f xîret
mf
Substantiv
Dekl. Anatom -en m
Wissenschaftler der Anatomie
Dekl. anatomîst mf anatomîst[an] Substantiv
Dekl. (der) Unglückliche (Nominativ) m
Unglückliche (f/sing)
bextreş
bextreş (mf)
Substantiv
Dekl. Halskette -n f
Schmuck der Frau
zincîr zincîr[an] fSubstantiv
Dekl. grüne Bohnen ohne Artikel pl
die grünen Bohnen {mit Artikel}
fasûlên hişîn an fasûlyên hişîn f, plSubstantiv
Dekl. Art der Passwortanzeige -en f guhertina nasnavan finfor, infSubstantiv
Dekl. Lehrer; der Unterrichtende, der Unterrichtgeber - m dersdarSubstantiv
Dekl. Euter - n
Michorgan der Kuh
giwan mSubstantiv
Dekl. Allergrößte Allergrößten m
~, der ganz Große (m)
lape mezinSubstantiv
Dekl. Oh Schwester ! f Xwîşkê ! fSubstantiv
Dekl. Hausschuhe -- f, pl
der Frauen
şimik fSubstantiv
Dekl. Futter, Futter... - n
Nahrung der [Haus]Tiere
Synonym:Futter, Futter...
alif m
alif: Ka, ceh, gîha û her cûr xwarinên heywanan.
Synonym:alîk
Substantiv
Dekl. Alphabet -en m
Alphabet: jemand der lesen kann;
Alphabeyî - mSubstantiv
Dekl. Beginn der Weintraubenreife -e m balete fSubstantiv
Dekl. (der) total Hilflose [Nominativ]; der Aufgeschmissene ugs total Hilflosen m bêçareyê pêpûk mSubstantiv
Dekl. Erbe -n m
der Nachlassempfänger ist gemeint
mîratgir (Soranî) miratgr ausgesprochen mSubstantiv
Dekl. (der) Gebildete (Nominativ) -n m
Gebildete (f/sing)
xwenda
mf
Substantiv
Dekl. (der) Bucklige (Nominativ) -n m
~ (m), Bucklige (f)
piştxûz
piştxûz (mf)
Substantiv
Dekl. (der) Verlobte (Nominativ) -n m
Verlobte (f/sing)
nîşanî
nîşanî mf
Substantiv
Dekl. (der) Blutrünstige (Nominativ) -n m
Blutrünstige (f/sing)
xwînxwar
mf
Substantiv
Dekl. Blüte -n f
Blütenstand (die Reife der Blüte)
gulekî geşewe (Soranî): guleki gaşawa ausgesprochen fSubstantiv
Dekl. Kokosnuss -nüsse f
Frucht der Kokospalme
guezi hindi (Soranî) fSubstantiv
Dekl. ugs Birne -n f
Leuchtmittel in der Lampe
gilop mSubstantiv
Dekl. der Gute (kurd. m-Vorname) -n m Qenco mSubstantiv
Dekl. der Gute (kurd. m-Vorname) -n m Rend mSubstantiv
Dekl. Hausschuhe -- f, pl
der Männer
mesSubstantiv
Dekl. Hymmne -n f
Hymmne von der Erschaffung der Welt
Qewlê Afirîna Dinyayê m
Qewlê Afirîna Dinyayê
religSubstantiv
Dekl. Artikel Artikel m
nur in der Grammatik:der Artikel
amrazi (Soranî)Substantiv
Dekl. Nisse -n f
Eier der Laus, Läusenisssen,
riskSubstantiv
gesteckt Partizip II
Partizip der Vergangenheit
xistîAdjektiv
zurück gelassen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
paşde xistîAdjektiv
Dekl. Patenschaft -en f
~, Pate sein bei der Beschneidung
kirîvatî fSubstantiv
Dekl. Atmosphäre -n f
1. Lufthülle der Erde; Luft
zu griechisch atmós Dunst und sphaĩra (Erd)kugel
Dekl. atmosfer atmosfer[an] f SubstantivID
Dekl. Niederschlagsmesser - n
Gerät zur Messung der Niederschlagsmenge
Dekl. baranpîv - f meteoSubstantiv
Dekl. Patenschaft -en f
~, Pate sein bei der Beschneidung
kirîbatî fSubstantiv
Dekl. Heimatlosigkeit, Staatenlosigkeit -- f bêwelatî fSubstantiv
Dekl. Taxidermist -en m
Taxidermist {gr.-lat.}: jemand der Tiere präpariert
Dekl. taxidermîst - m
taxidermîst; hevwate: biyanî {gr.-lat./yew.-lat.}
Substantiv
Dekl. (der) Treulose (Nominativ) -n m
~ (m), Betrüger (m), Verräter (m)
bêbext mSubstantiv
Dekl. der Geduldige kurd. männl. Vorname -- f Aram mSubstantiv
Dekl. der Friedfertige kurd. männl. Vorname -- m AramSubstantiv
Dekl. Kälte -- f
Kälte: Zustand der Luft/ des Wetters. Türkçe: soğukluk
Dekl. serma f
serma: Rewşa hewaya sar. Tirkî: soğukluk
Substantiv
Dekl. der Friedliche kurd. männl. Vorname -- m Aram mSubstantiv
Dekl. Helligkeit [der helle Schein] f şewq fSubstantiv
Dekl. (der) Vertraute (Nominativ) - m
Vertraute (f/sing) (pl.-n)
sirdar
sirdar (mf)
Substantiv
Dekl. Verantwortliche -n f
weibliche Form zu der Verantwortliche, zwei Verantwortliche
Dekl. berpirsyar f Substantiv
Dekl. Wollknäuel - n
auch der Wollknäuel
gaj
mf hevwate: gilok
Substantiv
Dekl. Taschendieb -e m
(wortwörtlich, der Taschennehmer)
gîrfanbirSubstantiv
Dekl. Bauchschmerz -en m
häufigste Verwendung der Plural "Bauchschmerzen"
zikêşSubstantiv
Dekl. Kork -e m
(Rinde der Korkeiche)
flin (Soranî)Substantiv
Dekl. Schafherdenbesitzer m
(eigentlich Eigentümer von der Rechtslage)
xwedîpez mSubstantiv
Dekl. (der) Edle (Nominativ) -n m
~ (m), Herr (m), Respektperson (m)
maqûl mSubstantiv
erreicht, bekommen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
bi dest xistîAdjektiv
abnehmen transitiv
nahm ab abgenommen
der xistin
der xist(im,î,-,in,in,in)der xistî
Verb
aufgegangen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
hatî derAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2020 15:38:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken