Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch bi dest xistî

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
erreicht, bekommen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
bi dest xistîAdjektiv
erreichen transitiv
erreichteerreicht

~, erlangen
bi dest xistin
bi dest xist(im,î,-,in,in,in)bi dest xistî
Verb
erlangen transitiv
erlangte(hat) erlangt
bi dest xistin
bi dest xist(im,î,-,in,in,in)bi dest xistî
Verb
gesteckt Partizip II
Partizip der Vergangenheit
xistîAdjektiv
zurück gelassen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
paşde xistîAdjektiv
überholen lassen transitiv
ließ überholen(hat) überholen lassen

xistin kausatives Verb ~, überholen lassen
kaus bi ... xistin
bi pê ... xistinbi pê ... xist(im,î,-,in,in,in)bi pê ... xistî
Verb
erfüllen transitiv
erfüllteerfüllt

[kaus.Verb xistin von ketin]
kaus bi ser xistin
bi ser xistinbi ser xist(im,î,-,in,in,in)bi ser xistî
Verb
Konjugieren verstehen transitiv
verstandhat verstanden
bi serî kirin
bi serî kir(im,î,-,in,in,in)bi serî kirî;
Verb
angeboten, offeriert Partizip II li ber xistîAdjektiv
fallen lassen
fallen lassen ließ fallen hat fallen lassen
kaus ketin û xistin
ketin û xistinketin û xistketî û xistî
Verb
empfindlich zirav bi hîstiyarAdjektiv
selig sein intransitiv
selig sein war seligist selig gewesen
(bi) rehmetîn
bi rehmetîn
Verb
Hand f dest mSubstantivZ0
Dekl. Begeisterung -en f Dekl. (bi) dilbûn Sup. f Substantiv
Dekl. Hand Hände f dest mSubstantivZ0
Handgelenk -e n dest mSubstantiv
per biPräposition
mit, auf
Drückt den Begriff einer Begleitung aus
biPräposition
Konjugieren bekommen transitiv
bekam hat bekommen
kaus bi dest xistin [vtr]
bi dest xistin bi dest xist(im,î,-,in,in,in)bi dest xistî;
Verb
aussetzen transitiv
setzte aus(hat)ausgesetzt

aus ketin umgewandelt zu xistin
ber xistin
ber xist(im,î,-,in,in,in)ber xistî
Verb
unterwerfen transitiv reflexiv
(sich) unterwerfenunterwarf (sich)(hat,habe) (sich) unterworfen
ber xistin
ber xist(im,î,-,in,in,in)ber xistî
Verb
rotznäsig
eigentlich pîz
ugs poz bi lîkAdjektiv
jmdn beunruhigen transitiv
beunruhigte {jmdn}{jmdn} beunruhigt
tane xistin
tane xist(im,î,-,in,in,in)tane xistî
Verb
aussetzen transitiv
setzte aushat ausgesetzt
ber xistin
ber xist(im,î,-,in,in,in)ber xistî;
Verb
entfernen lassen transitiv
ließ entfernenhat entfernen lassen
kaus dûr xistin
dûr xistindûr xist(im,î,-,in,in,in)dûr xistî;
Verb
abnehmen transitiv
nahm ab abgenommen
der xistin
der xist(im,î,-,in,in,in)der xistî
Verb
Malaria bekommen transitiv
bekam MalariaMalaria bekommen
tane xistin
tane xist(im,î,-,in,in,in)tane xistî
Verb
Bescheid wissen transitiv
wusste Bescheid(hat) Bescheid gewusst
kaus têder xistin
têder xistintêder xist(im,î,-,in,in,in)têder xistî
Verb
aufschieben; übergehen transitiv
aufschieben / übergehenschob auf / übergingaufgeschoben / übergangen

~, übergehen, zurücklassen kausatives Verb xistin von ketin
kaus paşde xistin
paşde xistinpaşde xist(im,î,-in,in,in)paşde xistî
Verb
wegschicken transitiv
schickte weg(hat)weggeschickt
dûr xistin
dûr xist(im,î,-,in,in,in)dûr xistî
Verb
organisieren transitiv
organisierteorganisiert

~,organisieren lassen,
kaus li dar xistin
li dar xistinli dar xist(im,î,-,in,in,in)li dar xistî
Verb
ergreifen irreg. [(mit den Händen): ergreifen, erfassen, erhaschen, festhalten] transitiv
ergreifen, festhaltenergriff, hielt fest(hat) ergriffen, festgehalten
bi dest girtin
bi dest girt(im,î,-,in,in,in)bi dest girtî
Verb
schaden transitiv
schadete(hat) geschadet
derb xistin
derb lê xist(im,î,-,in,in,in)derb lê xistî
Verb
ausrichten transitiv
richtete aus(hat) ausgerichtet
li dar xistin
li dar xist(im,î,-,in,in,in)li dar xistî
Verb
anknüpfen transitiv
knüpfte anhat angeknüpft
li hev xistin
li hev xist(im,î,-,in,in,in)li hev xistî
Verb
Konjugieren verletzen transitiv
verletzte(hat)verletzt
derb xistin
derb lê xist(im,î,-,in,in,in)derb lê xistî
Verb
ausführen transitiv
führte aus(hat) ausgeführt

~, ausführen lassen
li dar xistin
li dar xist(im,î,-,in,in,in)li dar xistî
Verb
übereinstimmen transitiv
stimmte übereinhat übereingestimmt
kaus raz li xistin
raz li xistin raz li xist(im,î,-,in,in,in)raz li xistî;
Verb
einschläfern, zum Schlafen kommen transitiv
schläferte ein, kam zum Schlafenhat eingeschläfert, zum Schlafen gekomm
kaus di xew xistin
di xew xistindi xew xist(im,î,-,in,in,in)di xew xistî
Verb
anbieten transitiv
bot anangeboten
kaus li ber xistin
li ber xistinli ber xist(im,î,-,in,in,in)li ber xistî
Verb
fürwahr bi rastîAdverb
fröhlich bi kêyf
Adjektiv
wahrlich bi rastîAdjektiv
fröhlich bi kêyfAdjektiv
stark bi hêlAdjektiv
intelligent
~, klug, weise
bi aqilAdjektiv
streiten
strittgestritten
bi hev çûn
bi hev çbi hev çû
Verb
hierhin und dorthin
~, von Ort zu Ort
der bi derAdverb
langsam
~, schwer, schwierig
bi giranîAdjektiv
bärtig bi rihAdjektiv
gewalttätig
~, mit Gewalt, qualvoll
bi cizaretAdjektiv
lauschen bi hisenVerb
mündlich
~, oral, verbal
bi devkîAdjektiv
heimlich
~, insgeheim
bi dizîAdjektiv
ausführlich bi dirêjîAdjektiv
abwechselnd
~, der Reihe nach, hier und da, wechselweise
bi dorAdverb
zu Fuß bi niganAdjektiv
Dekl. Handgelenk -e n mofika dest mSubstantiv
insgesamt bi tevahîAdverb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.10.2021 4:19:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken