Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat,habe)gespuckt auf - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
begehren
begehrte(hat) begehrt
Konjugieren convolter
convoltaitconvolté(e)
Verb
raten
riet(hat) geraten
conseiller
conseillaitconseillé(e)
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
Dekl. (Auf-)Füllen n remplissage mSubstantiv
segeln
segelte(hat) gesegelt
faire de la voileVerb
genießen irreg.
genießengenoss(hat) genossen
Konjugieren délecter
délectaitdélecté(e)
Verb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht
faire la popoteumgspVerb
besuchen
besuchte(hat) besucht
rendre visiteVerb
aufpassen auf Konjugieren garderVerb
verwaschen
verwaschte(hat) verwaschen
Konjugieren délaver
délavaitdélavé(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht

Zubereitung
faire la cuisineVerb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
aufholen
holte auf(hat) aufgeholt
Konjugieren revenir
revenaitrevenu(e)
sportVerb
auftreiben
trieb auf(hat) aufgetrieben
Konjugieren dégot(t)er
dégot(t)aitdégot(t)é(e)
Verb
aufwerten
wertete auf(hat) aufgewertet
réévaluer
réévalué(e)
Verb
auferlegen
erlegte auf(hat) auferlegt
imposer
imposaitimposé(e)
Verb
aufschütten
schüttete auf(hat) aufgeschüttet
remblayer
remblayé(e)
Verb
aufschreiben
schrieb auf(hat) aufgeschrieben
noter
noté(e)
Verb
auffordern
forderte auf(hat) aufgefordert
Konjugieren sommer
sommaitsommé(e)
Verb
auf die Bühne (/ Bühnenbretter) steigen
Theater
monter sur les planches
sich beschränken auf
beschränkte sich auf(hat) sich beschränkt auf
se résumer à
se résumait àse résumé(e) à
Verb
sich beziehen auf reflexiv
bezog sich auf(hat) sich bezogen auf
se rapporter
se rapportaitse rapporté(e)
Verb
sich stützen auf
stützte sich auf(hat) sich gestützt auf
prendre appui sur
prendre appui sur
Verb
laut auflachen
lachte laut auf(hat) laut aufgelacht
Konjugieren pouffer de rire
poufferpouffaitpouffé(e)
Verb
(auf-, hoch-)spritzen
spritzte (auf, hoch)(hat) (auf-, hoch-)gespritzen
rejaillir
rejaillissaitrejailli(e)
Verb
Konjugieren nachlassen irreg. Disziplin
nachlassenließ nach(hat) nachgelassen

relâcher {Verb}: I. lockern, entspannen, loslassen; II. {prison} freilassen; III. (se relâcher) sich lockern, erschlaffen {muscles}, nachlassen {discipline};
se relâcher discipline
se relâcherse relâchaitse relâché(e)
Verb
auf etwas trinken irreg.
auf etwas trinkentrank auf etwas(hat) auf etwas getrunken
porter un toast à qc
porter portaitporté(e)
Verb
sich aufklären reflexiv
klärte sich auf(hat) sich aufgeklärt
se découvrir temps
se découvrirse découvraitse découvert(e)
Verb
sich erstrecken auf etwas
sich erstrecken auferstreckte sich auf(hat) sich erstreckt auf
porter sur qc
porter sur qcportait sur qcporté(e) sur qc
Verb
sich aufhalsen jmdn., etw.
sich aufhalsenhalste sich auf(hat) sich aufgehalst
se coltiner qn, qc
se coltinerse coltiné(e)
Verb
blinzeln
blinzelte(hat) geblinzelt
Konjugieren cligner des yeux
clignerclignaitcligné(e)
Verb
hupen
hupte(hat) gehupt
Konjugieren corner
cornaitcorné(e)
autoVerb
punktieren
punktierte(hat) punktiert
pointer
pointaitpointé(e)
Verb
beunruhigen
beunruhigte(hat) beunruhigt
inquiéter
inquiété(e)
Verb
etw tragen irreg.
tragentrug(hat) getragen
Konjugieren porter qc
porterportaitporté(e)
Verb
klammern
klammerte(hat) geklammert
Konjugieren cramponner
cramponnaitcramponné(e)
Verb
eskortieren
eskortierte(hat) eskortiert
convoyer
convoyé(e)
Verb
häkeln
häkelte(hat) gehäkelt
faire du crochetVerb
beflecken
beflecken beflecktehat befleckt
Konjugieren maculer
macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)maculé(e)
Verb
notieren
notierte(hat) notiert
noter
noté(e)
VerbDA
entnehmen irreg.
entnehmenentnahm(hat) entnommen
Konjugieren tirer
tiraittiré(e)
Verb
zerstückeln
zerstückelte(hat) zerstückelt
dépecer
dépecé(e)
Verb
mauern
mauerte(hat) gemauert
maçonner
maçonnaitmaçonné(e)
Verb
hämmern
hämmerte(hat) gehämmert
Konjugieren marteler
martelaitmartelé(e)
Verb
würzen
würzte(hat) gewürzt
épicer
épicé(e)
Verb
vertiefen
vertiefte(hat) vertieft
approfondir
approfondissaitapprofondi(e)
Verb
kreuzigen
kreuzigte(hat) gekreuzigt
crucifier
crucifiaitcrucifié(e)
Verb
zähmen
zähmte(hat) gezähmt
Konjugieren apprivoiser
apprivoisaitapprivoisé(e)
Verb
lecken
leckte(hat) geleckt
lécher
lèchaitléché(e)
Verb
relaxen
relaxte(hat) relaxt
Konjugieren relaxer
relaxaitrelaxé(e)
Verb
ermäßigen
ermäßigte(hat) ermäßigt
réduire prix
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
durchkreuzen
durchkreuzte(hat) durchkreuzt
Konjugieren contrecarrer
contrecarraitcontrecarré(e)
Verb
wettern
wetterte(hat) gewettert
vitupèrer
vitupèré(e)
Verb
predigen
predigte(hat) gepredigt
prêcher
prêché(e)
fig, relig, allgVerb
zaubern
zauberte(hat) gezaubert
faire de la magieVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.06.2020 14:05:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken