Französisch Deutsch (hat) nachgelassen - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
raten riet (hat) geraten	conseiller conseillait conseillé(e)		Verb
bestehen aus irreg. bestehen aus bestand aus (hat) bestanden aus	se composer de se composait de se composé(e) de		Verb
Hochwasser führen führte Hochwasser (hat) Hochwasser geführt	être en crue		Verb
segeln segelte (hat) gesegelt	faire de la voile		Verb
mahlen mahlte (hat) gemahlt	broyer broyé(e)		Verb
bedauern bedauerte (hat) bedauert	regretter regrettait régretté(e)		Verb
▶ ▶ kochen kochte (hat) gekocht	faire la popote	umgspUmgangssprache	Verb
▶ besuchen besuchte (hat) besucht	rendre visite		Verb
▶ ▶ kochen kochte (hat) gekocht Zubereitung	faire la cuisine		Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
zerstoßen zerstieß (hat) zerstoßen	broyer broyé(e)		Verb
Konjugieren nachlassen irreg. Disziplin nachlassen ließ nach (hat) nachgelassen relâcher {Verb}: I. lockern, entspannen, loslassen; II. {prison} freilassen; III. (se relâcher) sich lockern, erschlaffen {muscles}, nachlassen {discipline};	se relâcher discipline se relâcher se relâchait se relâché(e)		Verb
regieren regierte (hat) regiert	régner règnait régné [Inv.]		Verb
vertiefen vertiefte (hat) vertieft	approfondir approfondissait approfondi(e)		Verb
kreuzigen kreuzigte (hat) gekreuzigt	crucifier crucifiait crucifié(e)		Verb
lecken leckte (hat) geleckt	lécher lèchait léché(e)		Verb
ermäßigen ermäßigte (hat) ermäßigt	réduire prix réduire réduissait réduit(e)		Verb
verkleinern verkleinerte (hat) verkleinert	réduire format réduire réduissait réduit(e)		Verb
drosseln drosselte (hat) gedrosselt	réduire vitesse réduire réduissait réduit(e)		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
reglementieren reglementierte (hat) reglementiert	réglementer réglementait réglementé(e)		Verb
panieren panierte (hat) paniert	paner panait pané(e)		Verb
mischen mischte (hat) gemischt	panacher panachait panaché(e)		Verb
ölen ölte (hat) geölt	huiler huilait huilé(e)		Verb
reglementieren reglementierte (hat) reglementiert	réglementer réglementait réglementé(e)		Verb
mauern mauerte (hat) gemauert	maçonner maçonnait maçonné(e)		Verb
wenig verlangen verlangt wenig (hat) wenig verlangt	prendre peu prenait peu pris(e) peu		Verb
würzen würzte (hat) gewürzt	épicer épicé(e)		Verb
predigen predigte (hat) gepredigt	prêcher prêché(e)	figfigürlich, religReligion, allgallgemein	Verb
navigieren navigierte (hat) navigiert	naviguer navigué(e)		Verb
schreien schrie (hat) geschrien	Konjugieren ululer ululait ululé(e)		Verb
verdrängen verdrängte (hat) verdrängt	Konjugieren supplanter supplantait supplanté(e)		Verb
verdächtigen verdächtigte (hat) verdächtigt	suspecter suspectait suspecté(e)		Verb
erhöhen erhöhte (hat) erhöht	surélever surèlevait surélevé(e)	technTechnik	Verb
überbelichten überbelichtete (hat) überbelichtet	surexposer surexposait surexposé(e)	fotoFotografie	Verb
tagen tagte (hat) getagt	tenir séance		Verb
tagen tagte (hat) getagt	siéger sièg... siégé(e)		Verb
wettern wetterte (hat) gewettert	vitupèrer vitupèré(e)		Verb
notieren notierte (hat) notiert	noter noté(e)		Verb	DA
überwältigen überwältigte (hat) überwältigt	vaincre, dompter vaincu(e), dompté(e)		Verb
kalben kalbte (hat) gekalbt	vêler vêlait vêlé(e)		Verb
keltern kelterte (hat) gekeltert	fouler foulait foulé(e)		Verb
häkeln häkelte (hat) gehäkelt	faire du crochet		Verb
eskortieren eskortierte (hat) eskortiert	convoyer convoyé(e)		Verb
beunruhigen beunruhigte (hat) beunruhigt	inquiéter inquiété(e)		Verb
punktieren punktierte (hat) punktiert	pointer pointait pointé(e)		Verb
spinnen spinnte (hat) gespinnt	être malade	umgspUmgangssprache	Verb
wimmern wimmerte (hat) gewimmert	vagir vagissait vagi(e)		Verb	PT
veranlagen veranlagte (hat) veranlagt	imposer imposait imposé(e)	finanFinanz	Verb
verpfänden verpfändete (hat) verpfändet	mettre en gage		Verb
fälteln fältelte (hat) gefältelt	froncer froncé(e)		Verb
schlafwandeln schlafwandelte (hat) geschlafwandelt	somnambuler somnambulait somnambulé(e)		Verb
wedeln wedelte (hat) gewedelt	godiller ski godiller godillait godillé(e)		Verb
hermetisieren hermetisierte (hat) hermetisiert	hermétiser hermétisait hermétisé(e)		Verb
verzehnfachen verzehnfachte (hat) verzehnfacht	décupler décuplait décuplé(e)		Verb
entspannen entspannte (hat) entspannt	décontracter décontractait décontracté(e)		Verb
zerstückeln zerstückelte (hat) zerstückelt	dépecer dépecé(e)		Verb
verinnerlichen verinnerlichte (hat) verinnerlicht	intérioriser intériorisait intériorisé(e)		Verb
beflecken beflecken befleckte hat befleckt	Konjugieren maculer macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) maculé(e)		Verb