Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) etw. eingeholt

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren lachen
lachte(hat) gelacht

rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
Konjugieren rigoler
rigolaitrigolé(e)
Verb
leiden
litt(hat) gelitten
souffrir
souffert
Verb
raten
riet(hat) geraten
conseiller
conseillaitconseillé(e)
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Konjugieren sprechen
sprach(hat) gesprochen
Konjugieren parler
parlaitparlé(e)
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
flicken
flickte(hat) geflickt

rapiécer {Verb}: I. flicken;
rapiécer
rapiécé(e)
Verb
flicken
flickte(hat) geflickt

racommoder {Verb}: I. ausbessern, flicken;
Konjugieren racommoder
racommodaitracommodé(e)
Verb
Konjugieren nachlassen
ließ nach(hat) nachgelassen

ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir
se ramollissaitse ramolli(e)
fig, übertr.Verb
kochen
kochte(hat) gekocht
faire la popoteumgspVerb
husten
hustete(hat) gehustet
Konjugieren tousser
toussaittoussé(e)
Verb
Konjugieren besuchen
besuchte(hat) besucht
rendre visiteVerb
schluchzen
schluchzte(hat) geschluchzt
Konjugieren sangloter
sanglotaitsangloté(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
segeln
segelte(hat) gesegelt
faire de la voileVerb
etw. einholen
holte etw. ein(hat) etw. eingeholt
attraper qn
attraperattrapaitattrapé(e)
Verb
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
etw. übersehen irreg.
etw. übersehenübersah etw. (hat) etw. übersehen
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc
avoir
Verb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
produire qc
produire
Verb
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
Konjugieren rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
Konjugieren refuser décliner
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
Konjugieren refuser
refusaitrefusé(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht

Zubereitung
faire la cuisineVerb
verfahren irreg.
verfahrenverfuhr(hat) verfahren
procéder
procédé(e)
Verb
zerschlagen irreg.
zerschlagenzerschlug(hat) zerschlagen
Konjugieren briser
brisaitbrisé(e)
Verb
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
zusammenleben
lebte zusammen(hat) zusammengelebt
vivre ensemble
vivre
Verb
Blindheit gegenüber etw
Wahrnehmung
cécité pour qc
etw unternehmen wollen; weggehen wollen
Unternehmung
vouloir se faire une sortie
etw. beordern
beorderte etw.(hat) etw. beordert
Konjugieren commander qc
commandercommandaitcommandé(e)
Komm.Verb
etw. steuern
steuerte etw.(hat) etw. gesteuert
commander qc
commander commanaitcommandé(e)
technVerb
etw. benutzen
benutzte etw.(hat) etw. benutzt
se servir de qcVerb
etw. bestellen
etw. bestellenbestellte etw.(hat) etw. bestellt
commander qc
commander commandaitcommandé(e)
Verb
etw. verkleiden
etw. verkleidenverkleidete etw.(hat) etw. verkleidet
revêtir qc
revêtirqcrevêtu(e) qc
Verb
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen

Zeichnen
Konjugieren rapporter qc
rapporterrapportaitrapporté(e)

dessiner
kunstVerb
etw. erzeugen
erzeugte etw.(hat) etw. erzeugt
produire qc
produire
Verb
etw. verkohlen
verkohlte etw.(hat) etw. verkohlt
carboniser qc
carboniser carbonisait carbonisé(e)
chemiVerb
etw. kohlen
kohlte etw.(hat) etw. gekohlt
Konjugieren carboniser qc
carbonisercarbonisaitcarbonisé(e)
chemiVerb
etw. scheren irreg.
etw. scherenschor etw. (hat) etw. geschoren
couper qc à ras
coupait qc à rascoupé(e) qc à ras
Verb
etw. verursachen
verursachte etw.(hat) etw. verursacht
produire qc
produire
Verb
etw. produzieren
produzierte etw.(hat) etw. produziert
produire qc
produire
Verb
etw. zeitigen
zeitigte etw.(hat) etw. gezeitigt
produire qc
produire
Verb
etw. beantragen
beantragte etw.(hat) etw. beantragt
Konjugieren motionner qc
motionnermotionnaitmotionné(e)
Verb
etw. buchen
buchte etw.(hat) etw. gebucht
Konjugieren passer écriture de qc
passerpassaitpassé, -e
Verb
etw. verklausulieren
verklausulierte etw.(hat) etw. verklausuliert
Konjugieren formuler qc de manière peu compréhensive
formulerformulaitformulé(e)
Verb
etw. heften
heftete etw.(hat) etw. geheftet
bâtir qc
bâtir bâtissaitbâti(e)
Verb
etw. unterschlagen irreg.
etw. unterschlagenschlug etw. unter(hat) etw. unterschlagen
Konjugieren bâtir qc
bâtirbâtissaitbâti(e)
Textilbr.Verb
etw. wölben
wölbte etw.(hat) etw. gewölbt
Konjugieren voûter qc
voûtervoûtaitvoûté(e)
Verb
etw. kanten
kantete etw.(hat) etw. gekantet
Satz
Konjugieren mettre qc sur l'arête
mettremis(e)
Satz
Verb
etw. errichten
errichtete etw.(hat) etw. errichtet
bâtir qc
bâtir bâtissaitbâti(e)
Verb
etw. ölen
ölte etw.(hat) etw. geölt
huiler qc
huilerhuilaithuilé(e)
Verb
etw. verbauen
verbaute etw.(hat) etw. verbaut
Konjugieren bâtir mal
bâtirbâtissaitbâti(e)
Verb
etw. prägen
prägte etw.(hat) etw. geprägt
empreindre qc
empreindre
Verb
jmdm./etw. schaden
schadenschadete(hat) geschadet
Konjugieren porter préjudice à qn/qc
porterportaitporté(e)
Verb
etw. vernetzen
vernetzte etw.(hat) etw. vernetzt
connecter qc en réseau
connecterconnectaitconnecté(e)
Verb
etw. schmieren
schmierte etw.(hat) etw. geschmiert
huiler qc
huilerhuilaithuilé(e)
technVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.09.2021 19:15:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken