Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) sich geärgert - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren geben
gab(hat) gegeben
Konjugieren donner
donnaitdonné(e)
Verb
schütteln
schüttelte(hat) geschüttelt
Konjugieren hocher tête
hocherhochaithoché(e)
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
tropfen
tropfte(hat) getropft

Der Wasserhahn tropft.
Konjugieren goutter
gouttaitgoutté(e)

Le robinet goutte.
Verb
genießen irreg.
genießengenoss(hat) genossen
Konjugieren délecter
délectaitdélecté(e)
Verb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
jaulen Wolf
jaulenjaulte(hat) gejault
Konjugieren hurler loup
hurlerhurlaithurlé(e)
Verb
brüllen
brüllte(hat) gebrüllt
Konjugieren hurler
hurlaithurlé(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
sich enthalten
enthielt sich(hat) sich enthalten
s'abstenir
s'abstenir s'abstenaits'abstenu(e)
Verb
sich ergeben aus irreg.
sich ergeben {aus}ergab sich {aus}(hat) sich ergeben {aus}
Konjugieren découler de
découlerdécoulaitdécoulé(e)
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
verwaschen
verwaschte(hat) verwaschen
Konjugieren délaver
délavaitdélavé(e)
Verb
vergessen irreg.
vergessenvergaß(hat) vergessen
Konjugieren oublier
oubliaitoublié(e)
Verb
sich entrüsten
entrüstete sich(hat) sich entrüstet
s'indigner
s'indigners'indignaits'indigné(e)
Verb
sich winden irreg. reflexiv
sich windenwandte sich (hat) sich gewunden
se convulser
se convulsaitse convulsé(e)
Verb
sich beruhigen reflexiv
beruhigte sich(hat) sich beruhigt
se rassurer
se raussurerse rassuraitse rassuré(e)
Verb
sich verkleiden reflexiv
verkleidete sich(hat) sich verkleidet
se déguiser
se déguisaitse déguisé(e)
Verb
sich empören reflexiv
empörte sich(hat) sich empört
s'indigner
s'indigners'indignaits'indigné(e)
Verb
sich beziehen
bezog sich(hat) sich bezogen
se rapporter
se rapportaitse rapporté(e)
Verb
sich entspannen reflexiv
entspannte sich(hat) sich entspannt
se décontracter
se décontractaitse décontracté(e)
Verb
sich entspannen
entspante sich(hat) sich entspannt
se relaxer
se relaxaitse relaxé(e)
Verb
sich schminken
schminkte sich(hat) sich geschminkt
se grimer
se grimaitse grimé(e)
Verb
sich irren
irrte sich(hat) sich geirrt
se gourer
se gouraitse gouré(e)
Verb
sich abheben von oder gegen
sich abheben(hat) sich abgehoben
se découper sur
se découperse découpaitse découpé(e)
figVerb
sich teilen
teilte sich(hat) sich geteilt
se diviser
se divisaitse divisé(e)
Verb
sich ereignen
ereignete sich(hat) sich ereignet
se produire
se poduisaitse produit(e)
Verb
sich eignen reflexiv
eignete sich(hat) sich geeignet
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
balgen reflexiv
sich balgenbalgte sich(hat) sich gebalgt
se chamaillerVerb
sich verspäten
verspätete sich(hat) sich verspätet
s'attarder
s'attarders'attardé(e)
Verb
sich rollen
rollte sich(hat) sich gerollt
se roulerVerb
sich erholen
erholte sich(hat) sich erholt
se refaire une santéVerb
sich erkälten reflexiv
erkältete sich(hat) sich erkältet
se refroidir
se refroidisaitse refroidi(e)
medizVerb
sich entlasten
entlastete sich(hat) sich entlastet
se disculper
se disculpaitse disculpé(e)
Verb
sich bewölken sich zuziehen reflexiv
sich bewölkenbewölkte sich(hat) sich bewölkt
se couvrir irr
se couvrirse couvraitse couvert(e)
Verb
sich vervierfachen reflexiv
vervierfachte sich(hat) sich vervierfacht
quadrupler
quadruplaitquadruplé(e)
Verb
sich versammeln
versammelte sich(hat) sich versammelt
s'assembler
s'assemblers'assemblaits'assemblé(e)
Verb
sich darauf verlassen
sich darauf verlassen verließ sich darauf(hat) sich darauf verlassen
compter dessus
comptait dessuscompté(e) dessus
Verb
sich berauschen an
sich berauschen anberauschte sich an(hat) sich berauscht an
se gargariser de
se gargariserse gargarisaitse gargarisé(e)
figVerb
sich wieder verheiraten
verheiratete sich wieder(hat) sich wieder verheiratet
se remarier
se remariaitse remarié(e)
Verb
sich verkleiden als
verkleidete sich als(hat) sich verkleidet als
se déguiser en
se déguisait ense déguisé(e) en
Verb
sich erheben gegen reflexiv
erhob sich gegen(hat) sich erhoben gegen
s'insurger contre
s'insurger contres'insurgait contres'insurgé(e) contre
Verb
Konjugieren sich vorstellen
stellte sich vor(hat) sich vorgestellt
s' imaginer
s' imaginers' imaginaits' imaginé(e)
Verb
sich aufklären reflexiv
klärte sich auf(hat) sich aufgeklärt
se découvrir temps
se découvrirse découvraitse découvert(e)
Verb
sich parfümieren
parfümierte sich(hat) sich parfümiert

Körperpflege
se mettre du parfum
se mis du parfum
Verb
sich einmischen
mischte sich ein(hat) sich eingemischt
s' immiscer
s' immiscers' immiscé(e)
Verb
sich anders besinnen reflexiv
besann sich anders(hat) sich anders besonnen
se raviser
se ravisaitse ravisé(e)
Verb
sich einbilden
bildete sich ein(hat) sich eingebildet
s'imaginer
s' imaginé(e)s' imaginaits' imaginé(e)
Verb
abseilen
sich abseilenseilte sich ab(hat) sich abgeseilt
descendre en rappel alpiniste
descendre en rappel
Verb
sich einrichten reflexiv
richtete sich ein(hat) sich eingerichtet
s'installer
s'installers'installaits'installé(e)
Verb
sich richten nach
richtete sich nach(hat) sich gerichtet nach
se guider sur
se guidait surse guidé(e) sur
Verb
sich einschleichen irreg.
sich einschleichenschlich sich ein(hat) sich eingeschlichen
s'infiltrer
s'infiltrers'infiltraits'infiltré(e)
figVerb
Konjugieren nachlassen irreg. Disziplin
nachlassenließ nach(hat) nachgelassen

relâcher {Verb}: I. lockern, entspannen, loslassen; II. {prison} freilassen; III. (se relâcher) sich lockern, erschlaffen {muscles}, nachlassen {discipline};
se relâcher discipline
se relâcherse relâchaitse relâché(e)
Verb
sich unterhaken
hakte sich unter(hat) sich unterhakt
se prendre par le bras
se prendre par le bras se prenait par le bras se pris(e) par le bras
Verb
sich beziehen auf reflexiv
bezog sich auf(hat) sich bezogen auf
se rapporter
se rapportaitse rapporté(e)
Verb
sich verlassen fühlen
fühlte sich verlassen(hat) sich verlassen gefühlt
se sentir dépaysé
se senti(e) dépaysé
Verb
sich ausdenken
dachte sich aus(hat) sich ausgedacht
s' imaginer
s' imaginers' imaginaits' imaginé(e)
Verb
sich hinaufwagen
wagte sich hinauf(hat) sich hinaufgewagt
oser monter
osait monterosé(e) monter
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.02.2020 5:03:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon