Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
ergreifen transitiv Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
dest avêtin Verb
berühren transitiv Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
dest avêtin Verb
hinlangen transitiv Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
dest avêtin Verb
anfassen transitiv Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
dest avêtin Präsensstamm: avêj Verb
▶ Dekl. Hand Hände f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
dest m Substantiv Z0
▶ Hand f
dest m Substantiv Z0
Handgelenk -e n
dest m Substantiv
fig figürlich zuschreiben transitiv im Sinne von jmd./ etwas zuschreiben
Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
avêtin ser fig figürlich Verb
(die Schuld) zuweisen transitiv
avêtin ser Verb
hinauswerfen transitiv Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
avêtin der Verb
(in die Schuhe) schieben, zuschieben transitiv
avêtin ser Verb
sich werfen reflexiv
xwe avêtin ser Verb
angefasst, berührt, ergriffen [Partizip II] Partizip der Vergangenheit
dest avêtî Adjektiv
winken transitiv
Konjugieren dest kirin Verb
erhalten irreg. transitiv (Hände)
Konjugieren dest kirin Verb
erreichen transitiv
Konjugieren dest kirin Verb
Dekl. Handgelenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mofika dest m Substantiv
Dekl. Handgelenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mofika dest Substantiv
erlangen transitiv
dest kirin Verb
erreicht, bekommen Partizip II Partizip der Vergangenheit
bi dest xistî Adjektiv
aufgrund ~, wegen
ji dest kesekî Adverb
wegen
ji dest kesekî Konjunktion
abgeschworen Partizip II Partizip.Verb
dest jê kişandî Adjektiv
wegen
jî dest kesekî Adverb
in seine Gewalt bringen transitiv
kirin dest Verb
[ab]passen transitiv
dest dan Verb
hingelangt [Partizip II]
dest avêtî [partiz. lêkê] Adjektiv
anfassend [Partizip I]; angefasst [Partizip II] Partizip.Verb
dest lê gerîn; dest lê gerandî Adjektiv
sich ergeben transitiv reflexiv
dest dan Verb
taugen transitiv
dest dan Verb
erbeuten transitiv
kirin dest Verb
wegschaffen transitiv
Konjugieren avêtin Verb
schleudern transitiv
Konjugieren avêtin Verb
werfen transitiv Präsens: di + avêj + Personalendungen = davêj (i entfällt)
Präsens: d + avêj + Personalendungen
ez davêjim;
tu davêjî;
ew davêje,
em davêjin;
hûn davêjin;
ew davêjin;
Konjugieren avêtin Verb
abschwören [irreg. Verb] transitiv
kaus kausativ dest jê kişandin Verb
festhalten transitiv
dest girtin(Soranî): dast grtn ausgesprochen Verb
▶ Konjugieren beginnen transitiv
dest pê kirin Verb
mit den Händen berühren (mit den Händen fassen auf)
dest xistin li ser (Soranî): destxstnleser Verb
ergreifen irreg. [(mit den Händen): ergreifen, erfassen, erhaschen, festhalten] transitiv
bi dest girtin Verb
erreichen transitiv ~, erlangen
bi dest xistin Verb
abhandenkommen intransitiv
ji dest çûn Verb
erlangen transitiv
bi dest xistin Verb
sich selbst verteidigen transitiv reflexiv
dest birin xwe Verb
initialisieren transitiv
dest pê kirin Verb
▶ Konjugieren bekommen transitiv
kaus kausativ bi dest xistin [vtr] Verb
Protokoll wird intitialisiert.
Protokol tê dest pê kirin. inf Informationstechnik Redewendung
abfangen transitiv etwas abfangen, etwas verhindern, etwas abhalten
dest dan ser Verb
Protokoll wird initialisiert
Protokol tê dest pê kirin. Redewendung
fig figürlich zuschreiben transitiv [jmd/etwas = zuschreiben, anlasten mit Objekt]
Konjugieren avêtin [kesekî/tiştekî avêtin] fig figürlich Verb
Hat mein Handy gerade geklingelt?
Telefona mina (ya) dest niha lêda?
Der Unterdrückte und der Unterdrücker werden nicht eins.
Bindest û ser dest, nabin yek dest. Redewendung
allein lassen intransitiv
jê dest hatin der Verb
jmdn jemanden zufallen intransitiv
bi dest yekî ketin Verb
jmdn jemanden zuteil werden intransitiv
bi dest yekî ketin Verb
initialisieren transitiv
dest pê kirin dest pê kirin vtr Verb
Konjugieren beginnen [irreg. Verb] transitiv
dest pê kirin dest pê kirin vtr Verb
tun können intransitiv
jê dest hatin der Verb
in der Lage sein intransitiv
jê dest hatin der Verb
in Ruhe lassen intransitiv
jê dest hatin der Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2021 20:29:07 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 2