Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
wählen transitiv
hilbijartin; (Soranî): halbjardn ausgesprochen Verb
verehren transitiv
xweparstin [trans.] (Soranî): xwaparstn ausgesprochen Verb
rechnen transitiv
xisab kirdin Verb
vertrauen transitiv
bawer kirin bawer kirin vtr Verb
flicken transitiv
pençerî kirin Verb
Dekl. Treiben der Welt Treiben der Welt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
gerîna dinê f Substantiv
schütteln
rawaşan (Soranî) Verb
sich übergeben reflexiv
xwe vereşîn [refl.] xwe vereşîn xwe vereşî(m,-,-,n,n,n) xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
schütteln transitiv
kaus kausativ rijandin [vtr] Präsens: di + rijîn + Personalendungen;
1. Pers. Sing. ez dirijînim;
2. Pers. Sing. tu dirijînî;
3. Pers. Sing. ew dijirîne;
1. Pers. Pl. em dijirînin;
2. Pers. Pl. hûn dijirînin;
3. Pers. Pl. ew dijirînin; Verb
schaden transitiv
derb lê xistin Verb
raten transitiv
amoşgarîkirdin (Soranî) Verb
einbüßen transitiv
ziyan dan Verb
Dekl. Gefühle der Verbundenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
xîret mf Substantiv
Dekl. Zucchini - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Plural Zucchini (Plural im Dativ auch Zucchini)
kundir Substantiv
Dekl. fig figürlich Fotograf [der Abbilder] -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. dîmenkêş mf dîmenkêş[an] X fig figürlich Substantiv
Dekl. ugs umgangssprachlich fam familiär ,[der] armeTeufel [Nominativ] armenTeufel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
kesîb m Substantiv
mit der Hölle
bicehme Redewendung
Dekl. Unterhose -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der Damen
hevalkiras Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus kausativ gihanîn Verb
gähnen transitiv
bawişkdan bawişkdan Verb
Dekl. Künstler Künstler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Künstler/in (m/f)
hunermend mf Substantiv
ansehen transitiv reflexiv
kaus kausativ hesibandin [trans.] kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv) Verb
zerschneiden transitiv
jê kirin Verb
abschneiden [irreg. Verb] transitiv sehr allgemein bezeichnend
jê kirin Verb
abmachen transitiv
jê kirin Verb
Dekl. Halskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Schmuck der Frau
zincîr zincîr[an] f Substantiv
Dekl. Lehrer; der Unterrichtende, der Unterrichtgeber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
dersdar Substantiv
Dekl. grüne Bohnen ohne Artikel pl X die grünen Bohnen {mit Artikel}
fasûlên hişîn an jî fasûlyên hişîn f, pl Substantiv
beschimpfen transitiv
tamekirdin (Soranî) [trans.] Verb
Dekl. Anatom -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wissenschaftler der Anatomie
Dekl. anatomîst mf anatomîst[an] X Substantiv
befestigen transitiv
tungkirdin [trans.] (Soranî) Verb
Dekl. Art der Passwortanzeige -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
guhertina nasnavan f infor Informatik , inf Informationstechnik Substantiv
Dekl. Bettler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Bettler/in (m/f)
parskar parskar (mf) parsekvan (mf) Substantiv
Dekl. Euter - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Michorgan der Kuh
giwan m Substantiv
Dekl. Allergrößte Allergrößten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~, der ganz Große (m)
lape mezin Substantiv
Dekl. Oh Schwester ! f X
Xwîşkê ! f Substantiv
Dekl. Bettler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Bettler/in (m/f)
parsek m parsek (mf), pars (mf) Substantiv
berauben transitiv
talan kirdin (Soranî): talankrdn ausgesprochen Verb
Dekl. Revolutionär Revolutionäre m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (m), ~in
devrimcî mf - ~ (mf) Substantiv
▶ Dekl. Ausländer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Ausländer/in (m/f) Ausländer/in (m/f), Entfremdete/r (f/m), Fremde/r (f/m)
biyanî mf bîyanî (mf), beyanî (mf), bêyanî (mf) Substantiv
Dekl. Nachbar -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (m), ~ (in)
cînar -an m ~ (mf) Substantiv
Dekl. Wissenschaftler Wissenschaftler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wissenschaftler/in (m/f)
îlimdar îlimdar (mf) Substantiv
tropfen (lassen) transitiv
kaus kausativ dilopandin (Soranî): dlpondn ausgesprochen kausatives Verb Verb
Dekl. (der) Unglückliche (Nominativ) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Unglückliche (f/sing)
bextreş bextreş (mf) Substantiv
ansehen (zuschauen) transitiv
temaşe kirin Verb
Dekl. Beunruhigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
im negativen Sinne
dûdilî Substantiv
Dekl. Drogen -;- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ist bereits im Plural
muxadarat (Soranî) Substantiv
▶ Dekl. Kunde -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Sinn: Kunde im Geschäft
zibûn m Substantiv
erfassen transitiv
kaus kausativ şemilandin Verb
Konjugieren nachlassen transitiv
kêm kirin Verb
einschreiben transitiv
kaus kausativ nivîsandin Verb
einbüßen transitiv
zirarkirin Verb
erfinden irreg. transitiv
vedîtin Verb
erübrigen transitiv
lipaşheştin Verb
einschränken transitiv
kaus kausativ têqandin Verb
erübrigen transitiv
kaus kausativ paşvexistin Verb
fig figürlich beenden, beendigen transitiv ausreichen, genügen
beskirin fig figürlich Verb
begehren transitiv
meraq kirin Verb
rechnen transitiv
hesab kirin Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.01.2023 19:49:35 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 50