pauker.at

Kurdisch Deutsch xwe avêtî ser

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
sich werfen reflexiv xwe avêtin ser Verb
angefasst, berührt, ergriffen [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
dest avêtîAdjektiv
fig zuschreiben transitiv
im Sinne von jmd./ etwas zuschreiben Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
avêtin ser figVerb
(in die Schuhe) schieben, zuschieben transitiv avêtin ser Verb
(die Schuld) zuweisen transitiv avêtin ser Verb
Konjugieren verstehen transitiv ketin ser Verb
sich erholen intransitiv reflexiv
ohne Objekt im Partizip Perfekt: bi ser xwe hatiye ohne Objekt im Präteritum: bi ser xwe hat
bi ser xwe hatin Verb
gesund li ser xweAdjektiv
kopfüber bi ser serîAdverb
kräftig li ser xweAdjektiv
alt
aber noch rüstig
li ser xweAdjektiv
Dekl. Kopf Köpfe
m
serSubstantiv
oben serAdverb
Kopf[n] ser
sich duschen intransitiv reflexiv xwe duşînVerb
sich ereignen reflexiv xwe rûdanVerb
Er xwe
selbst xwePronomen
sich einfinden [irreg. Verb] reflexiv xwe bînînVerb
fleißig xweAdjektiv
hinlegen transitiv reflexiv xwe danîn Verb
ergreifen transitiv
Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
dest avêtin Verb
hinlangen transitiv
Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
dest avêtin Verb
berühren transitiv
Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
dest avêtin Verb
hinauswerfen transitiv
Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
avêtin der Verb
sich benehmen transitiv reflexiv kaus xwe gihandin hev Verb
Du bist willkommen! Ser çawa!Redewendung
selbst Reflexivpron xwe Reflexivpron
Mit Vergnügen! Ser çavan!Redewendung
(sich) aushalten transitiv reflexiv xwe liber... girtin Verb
sich bekennen reflexiv kaus li xwe hanîn Verb
sich zusammenreißen reflexiv kaus xwe gihandin hev Verb
gedacht, hinzugefügt, gemeint, geplant, vorbereitet Partizip II
Partizip Perfekt
dayî serAdjektiv
Konjugieren denken transitiv
~, hinzufügen, meinen, planen vorbereiten
dan ser
dan ser
Verb
Dekl. Top-Menü [Menü oben] -s
n
pêşeka ser
m
Substantiv
jawohl ser seraAdjektiv
im Übrigen
im Übrigen meine ich (als Einleitung einer immer wieder vorgebrachten Forderung, Ansicht)
bi xweAdverb
übrigens
-nebenbei bemerkt-
ji xweAdverb
selbst bi xwePronomen
aufwachen bi xwe hesîn Verb
sich eingestehen transitiv reflexiv
im Kausativ: Fehler/Schwäche... sich eingestehen, sich bekennen, einbekennen [österr.] kausatives Verb im Kurdischen Grundform von hatin {zur Erkenntnis kommen, gelangen Grundform}
kaus li xwe hanîn Verb
(sich) einander/gegenseitig treffen transitiv reziprok
sich gegenseitig sehen, sich gegenseitig treffen, (also einander vorstellig werden)
(xwe) hevdu dîtin Verb
sogar ji xwe
sich setzen lassen reflexiv
seltener hat sich setzen gelassen
xwe danîn [refl.] Verb
betreten, Einzug halten intransitiv ketin qedemê xwe Verb
(sich) benehmen transitiv reflexiv (xwe) reftarkirin Verb
außer
~, außerdem, ferner, irgendwie, jedenfalls, natürlich, offensichtlich, sowieso, übrigens, zudem
ji xweKonjunktion
Dekl. Salz -e
n
xwe (Soranî)Substantiv
sich hinlegen reflexiv
sich ins Bett hinlegen zum Schlafen oder sonst, wo man so schläft
Konjugieren xwe raketin Verb
sinnieren, (sich) Gedanken machen über transitiv bîrlêkirdin (Soranî), xwe bîrlêkirdin Verb
spontan xwe bi xweAdjektiv
fig zu sich kommen reflexiv bi ser xwe hatin figVerb
zu sich kommen intransitiv reflexiv bi ser xwe hatin Verb
sich (von etwas) abhängig machen transitiv reflexiv bi ser xwe kirin Verb
anfassen transitiv
Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
dest avêtin
Präsensstamm: avêj
Verb
sich erholen reflexiv bi ser xwe hatin Verb
Koalitionskrieg -e
m

1. gemeinsame Kriegführung mehrerer Staaten mit einem oder mehreren anderen; 2. (nur Plural; historisch) die Kriege der verbündeten europäischen Monarchien gegen das revolutionäre Frankreich von 1792-1807
koalîsyona şer -Substantiv
mit seinem Herzen vereinbaren
~, übers Herz bringen
dil xwe hildan
sich einfinden reflexiv xwe bînîn Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.07.2025 10:54:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken