Kurdisch Deutsch hielt (sich)aus Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
benehmen reflexiv
raburûnîştin Verb
sich übergeben reflexiv
xwe vereşîn [refl.] xwe vereşîn xwe vereşî(m,-,-,n,n,n) xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
ansehen transitiv reflexiv
kaus kausativ hesibandin [trans.] kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv)
Verb
auslachen intransitiv
pêkenîn Verb
aussterben intransitiv
qirbûn Verb
(sich) aushalten transitiv reflexiv
xwe liber... girtin Verb
aushalten transitiv
tehmûl kirin [trans.] temûl kirin, temul kirin
Verb
aushalten transitiv
ragirtin Verb
aushalten transitiv
berxwedan berxweda,da(m,î,-,n,n,n) berxwedaye,da(me,ye,ne,ne,ne)
Verb
ausruhen transitiv reflexiv sich ~;
vesî kirin Verb
sich austauschen transitiv reflexiv sich ~,
şora xwe kirin yek Verb
aushalten transitiv
ber xwe dan [vtr] ber xwe dan ber xwe da(m,yî,-,n,n,n) ber xwe da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
(sich) auskennen reflexiv
nasîn Verb
ausruhen; sich ausruhen transitiv
xire xir kirin Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv
îsrahet kirin Verb
von sich aus -e
xwexa Adjektiv
von sich aus -e
xwey û xwe Adjektiv
sich reflexiv-pron Xwe wird generell benutzt um das direkte Substantiv zu ersetzen; in den ersten bis hin zur dritten Person und die Genera ist dieses praktizierbar
Beispiel
Ich frage mich. Ez xwe dipirsim.
Beispiel: Ich frage mich. Ich frage dich. Du siehst mich. Du siehst dich. Wir sprechen mit deinen Freunden. Wir sprechen mit unseren Freunden.
xwe reflexiv-pron Beispiel: Ez xwe dipirsim. Ez ji te dipirsim. Tu min dibînî. Tu xwe dibînî. Em bi hevalên "te" re dipeyivin Em bi hevalên "xwe" re dipeyivin.
sich ausruhen intransitiv reflexiv
hêsa bûn Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv
(xwe) rawestin Verb
sich aufhalten transitiv reflexiv
egle kirin Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv
bîhna xwe dan [refl.] bîhna xwe dan bîhna xwe da,da(m,yî,-,n,n,n) bîhna xwe daye, da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
(sich) aussöhnen
aşt bîyene [Kirmanckî] Verb
sich ausruhen transitiv
îstirahet kirin Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv
vêsa xwe girtin Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv
bihn vedan [vrefl] bihn vedan bihn veda(m,yî,-,n,n,n) bihn veda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich halten für intransitiv reflexiv
hesibîn [refl.] hesibîn hesibî(m,-,-,n,n,n) hesib(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
sich auskennen
nasîn [vrefl.] Verb
(sich) ausruhen intransitiv reflexiv
rihet bûn Verb
sich ausliefern intransitiv reflexiv
teslîm bûn [refl.] Verb
(sich) aufhalten intransitiv reflexiv
bihurîn [intrans./refl.] Verb
sich bewegen
livîn Verb
sich verirren
winda bûn Verb
sich bewegen
lebitîn Verb
heben sich ~,
bilindbûn Verb
konzentrieren intransitiv sich ~,
lêhûrbûn Verb
ärgern sich ~,
tengijîn Verb
sich beruhigen reflexiv
arxayîn kirin Verb
sich unterhalten transitiv reflexiv
misilet kirin Verb
sich beruhigen intransitiv reflexiv
seqirîn Verb
aufhalten transitiv
pê girtin Verb
ergeben transitiv sich ~,
radestbûn Verb
sich duschen intransitiv reflexiv
xwe duşîn Verb
sich jmdm jemandem widmen reflexiv
xwe dan bayê kesekî Verb
ausgraben
kolîn Verb
ausliefern
nardn (Soranî) (Soranî)
Verb
auslöschen transitiv
xeva kirin Verb
aussuchen transitiv
hilbijartin Verb
auswandern transitiv
koçkirin koçkir,kir(im,î,-,in,in,in) koçkiriye, koçkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich ergeben transitiv reflexiv
dest dan Verb
sich werfen reflexiv
xwe avêtin ser Verb
ausscheiden intransitiv
veqetîn Verb
sich fürchten reflexiv
bizdoyîn Präsensstamm: bizd
ez dibizdim
tu dibizdî
ew dibizdê
em dibizdin
hûn dibizdin
ew dibizdin
Verb
ausheben
kolan Verb
aufrechterhalten transitiv
berdewamkirin [trans.] berdewamkirin berdewamkir,kir(im,î,-,in,in,in) berdewamkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
abhalten transitiv
rê li ber girtin Präsensstamm: rê li ber gir (K),gr (Soranî)+ Präsensvorsilbe di
Verb
ausdrücken
derbirin derbir,derbir(im,î,-,in,in,in) derbiriye,derbiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ausschütteln transitiv
kaus kausativ raweşandin Verb
▶ ▶ aus
ji Präposition Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 4:52:06 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 19
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X