FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
berühren transitiv
berührtehat berührt
 kaus pelandin [trans.]
pelandinpeland,peland(im,î,-,in,in,in)pelandiye,pelandi(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
berühren transitiv
berührtehat berührt
 destdan [trans.]
destdandestda(m,yî,-,n,n,n)destda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
berühren
berührte(hat,habe)berührt
 hingaftin
hingaft(im,î,-,in,in,in)hingaft(im,hingafti(me,yî,ye,ne,ne,ne)

Präsensstamm: hingêv
Verb
leicht berühren transitiv
berührte leicht(hat) leicht berührt
 xwar kirin
xwar kir(im ,î,-,in,in,in)xwar kirî

xar kirin
Verb
berühren
berührte(hat,habe)berührt
 dast tewardan (Soranî)
dast tewardandast tewarda
Verb
berühren transitiv reflexiv
berührte(hat,habe)berührt

im Sinn von bemitleiden
 berkin
berkberkî
Verb
mit den Händen berühren (mit den Händen fassen auf)
berührenberührtehat berührt
 dest xistin li ser (Soranî): destxstnleser
dest xistin li serdest xist li ser
Verb
berühren transitiv
berührtehat berührt

Präsens: d + avêj + Personalendungen ez davêjim; tu davêjî; ew davêje, em davêjin; hûn davêjin; ew davêjin;
 dest avêtin
dest avêt(im,î,-,in,in,in)dest avêtî;
Verb
beugen transitiv
beugtehat gebeugt

~, kippen, krümmen, kurven, leicht berühren, sich an die Kopfbedeckung fassen, sich beugen, sich krumm machen, sich verbeugen, tippen; Türkçe: eğmek
xwar kirin
xwar kir(im,î,-,in,in,in)xwar kirî

Tirkî: eğmek
Verb
Dekl. Zenit --
m

Zenit: gedachter höchster Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über den Standpunkt des Beobachters Horizont: Linie in der Ferne, an der sich Himmel und Erde scheinbar berühren.
Synonym:das Gold des Horizonts {zer= gold immer wenn man vom Himmel spricht und den Sternen, der Sonne, dann gold nicht gelb}
 asogeh
Synonym:zerahiya asoyê
Substantiv
Dekl. Fußball
m

Ballspiel, welches von 2 Mannschaften ausgetragen wird bei dem der Ball [mit dem Fuß, Bein, Kopf oder durch körperlichen Einsatz] über die Torlinie des gegnerischen Tores zu spielen ist. Unter der Vorraussetzung, das hierbei die Hände oder Arme nicht den Ball berühren sollten.
fûtbol
Lîstikek goge ye, di navbera 2 yaneyên yanzdeh kesî de tê lîstin, lîstikvan gogê bi nigan an jî bi serî davêje keleha dijberê xwe.

hevwate: goga nigan
sportSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 15:54:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit