| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
äußerst reizbar sein |
Konjugieren avoir les nerfs à fleur de peau | | Verb | |
|
äußerst reizbar |
à fleur de peau | | Adjektiv, Adverb | |
|
äußerst |
êxtremement | | Adverb | |
|
äußerst |
énormément | | Adverb | |
|
äußerst gereizt sein Stimmung |
être à cran ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
äußerst adjAdjektiv |
énorme | | | |
|
äußerst miserabel |
nullissime | | Adjektiv | |
|
Dekl. Orkan -e m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
ouragan {m}: I. Orkan {m} / äußerst starker Sturm {m}; |
ouragan m | | Substantiv | |
|
äußerst souverainement {Adv.}: I. äußerst; |
souverainement | | Adverb | |
|
war |
était | | Verb | |
|
sternhagelvoll sein |
Konjugieren rouler sous la table | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
alkoholabhängig sein |
être porté, -e sur l'alcool | | Verb | |
|
ein äußerst benzinsparendes Auto Umwelt |
une voiture extrêmement économique | | | |
|
höchst, äußerst, letzt-, Hoch-, Ober- |
suprême | | | |
|
Dies war nicht der Fall.www.admin.ch |
En l’occurrence, cela n’était pas le cas.www.admin.ch | | | |
|
erzkatholisch sein |
être catholique pur et dur | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche | Verb | |
|
erschöpft sein intransitiv |
être fatigué(e) | | Verb | |
|
pfiffig sein |
être fine mouche ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
atemlos sein |
manquer de souffle | | Verb | |
|
kurzatmig sein |
avoir le souffle court | | Verb | |
|
pleite sein |
être fauché, -e | | Verb | |
|
preiswert sein |
valoir son prix | | Verb | |
|
ausgeglichen sein |
faire preuve d'équilibre | | Verb | |
|
es war |
c'était | | | |
|
bevollmächtigt sein |
être mandaté(e) | | Verb | |
|
herzkrank sein |
être malade cœur | | Verb | |
|
zusammen sein |
être ensemble | | Verb | |
|
rutschig sein |
être glissant | | Verb | |
|
plemplem sein |
être zinzin | | Verb | |
|
üblich sein |
se pratiquer | | Verb | |
|
zerstreut sein |
être dans les nuages | | Verb | |
|
anschaulich sein |
avoir du relief | | Verb | |
|
angesehen sein |
avoir la cote | figfigürlich | Verb | |
|
fleckig sein |
être taché(e) | | Verb | |
|
gutwillig sein |
avoir de la bonne volonté | | Verb | |
|
er war |
il était | | | |
|
ich war |
j'étais | | | |
|
rückständig sein |
être en retard [pays] | | Verb | |
|
stinkfaul sein |
ne rien foutre ugs. | | Verb | |
|
bereit sein |
être prêt, -e | | Verb | |
|
hungrig sein |
être faim | | Verb | |
|
verwirrend sein |
prêter à confusion | | Verb | |
|
wertvoll sein |
avoir de la valeur | | Verb | |
|
schrottreif sein |
être bon(ne) à mettre à la ferraille | | Verb | |
|
rechtswirksam sein |
produire des effets juridiques | jurJura, Rechtsw.Rechtswort | Verb | |
|
üblich sein |
se pratiquer | | Verb | |
|
üblich sein |
se pratiquer | | Verb | |
|
miesepetrig sein |
Konjugieren être de mauvais poil | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
knatschig sein |
Konjugieren être de mauvais poil | | Verb | |
|
behilflich sein |
donner un coup de main | | Verb | |
|
taufeucht sein |
être humide de rosée | | Verb | |
|
unschlüssig sein über |
Konjugieren hésiter sur | | Verb | |
|
abgebrannt sein |
être fleur | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
maßgebend sein |
prévaloir | | Verb | |
|
gewichtig sein |
prévaloir importance | | Verb | |
|
übergewichtig sein |
Konjugieren présenter une surcharge pondérale | | Verb | |
|
groggy sein |
être à la ramasse | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
schlagfertig sein |
avoir la repartie facile | | Verb | |
|
depressiv sein |
ne pas avoir le moral | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.05.2022 12:50:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 8 |