pauker.at

Französisch Deutsch jmdm. unrecht geben

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
jmdm. vertrauen faire confiance à qn Verb
jmdm. unrecht geben irreg. donner tort à qn Verb
jemandem eine Ohrfeige geben mettre des tartes à qn
jmdm. etw. geben irreg. donner qc. à qn. Verb
jmdm. Kredit geben faire crédit à qn Verb
Mein Bruder gibt mir sein Buch.
(geben)
Mon frère me donne son livre.
Konjugieren geben donner Verb
Ich gebe dieses Buch meinem Bruder.
(geben)
Je donne ce livre à mon frère.
jmdm. Recht geben donner raison à qn Verb
jmdm einen Tipp geben
(alte Rechtschreibung: Tip)
donner un tuyau à qn
jmdm. den Vorzug geben irreg. donner la prime à qn figVerb
jmdm. Stoff zum Nachdenken geben irreg. donner du grain à moudre à qn figVerb
jmdm. den Rest geben achever qn umgsp, übertr.Verb
jmdm. einen Rat geben irreg. donner un conseil à qn übertr.Verb
jmdm. ein Küsschen geben faire la bise à qn Verb
jmdm. etw. zu verstehen geben faire comprendre qc à qn
suggérer
Verb
jmdm. nützen servir à qnVerb
jmdm. motorisieren motoriser qn Verb
Gas geben accélerer
existieren, geben exister Verb
jmdm. gratulieren présenter ses félicitations à qn Verb
jmdm. begegnen Konjugieren croiser qn Verb
jmdm. schaden faire du tort à qn Verb
unrecht haben avoir tort Verb
Unrecht haben avoir tort
zu Unrecht à tort
jmdm. kondolieren présenter des condoléances à qn Verb
jmdm. antworten répondre à qn Verb
jmdm drohen menacer qn
jmdm vorstellen
Vorstellen
présenter à qn
jmdm. glauben croire qn Verb
jmdm.zujubeln acclamer qn.
durch jmdm. grâce à (Phrase positive)
im Unrecht dans son ou en tort
jemandem die Hand geben donner une poignée de main à quelqu'un Verb
jmdm. einen Tritt in den Hintern geben Konjugieren botter le derrière à qn fig, übertr.Verb
jmdm. Glauben schenken / jmdm. Kredit geben faire crédit à qn fig, übertr.Verb
etw. bei jmdm. in Auftrag geben irreg. commander qc à qn Verb
jmdm etw untersagen interdire qc à qn
zu essen geben irreg. donner à manger Verb
auf jmdm. stoßen Konjugieren buter qn Verb
jmdm. gefällig sein faire plaisir à qn / rendre service à qn Verb
sich sportlich geben irreg. reflexiv être sportifVerb
sich zuversichtlich geben irreg. se vouloir rassurantVerb
sein Bestes geben
Handeln, Leistung
faire son maximum
Licht geben irreg. donner de la lumière [fenêtre] Verb
gefällig jmdm. gegenüber complairesant, -e pour, envers qnAdjektiv
geben Sie mir donnez-moi
einen Fußtritt geben Konjugieren botter Verb
jdm etw geben donner qc à q
jmd. etwas geben donner qch. à qn
jm. Begrüssungsküsschen geben donner des bises à qn
jmdm. etw. abpressen extorquer qc à qn Verb
jmdm. guttun faire du bien à qn
repos, etc.
Verb
etw. bekannt geben faire connaître qc Verb
jmdm. etw verzeihen pardonner qc à qn Verb
sich vertrauensselig geben irreg. agir en toute confiance Verb
mit jmdm. mitspielen partager l'affiche avec qn Theat.Verb
jmdn. frei geben irreg. laisser quartier libre à qn umgsp, übertr.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.02.2024 16:44:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken