Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch donnait - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Erste Hilfe leisten
leistete Erste Hilfe(hat) Erste Hilfe geleistet
donner premiers secours (/ soins)
donnait premiers secours (/ soins)donné premiers secours (/ soins)
Verb
seine Entlassung / Kündigung einreichen
reichte seine Entlassung / Kündigung ein(hat) seine ... eingereicht
donner sa démission
donnait sa démissiondonné(e) sa démission
Verb
die Erlaubnis erteilen transitiv
erteilte die Erlaubnis(hat) die Erlaubnis erteilt
donner la permission
donnait la permissiondonné(e) la permission
Verb
einer Sache den Vorzug geben
gab einer Sache den Vorzug(hat) einer Sache den Vorzug gegeben
donner la préférence à qc
donnait la préférence à qcdonné(e) la préférence à qc
Verb
behilflich sein
war behilflich(ist) behilflich gewesen
donner un coup de main
donnait un coup de maindonné(e) un coup de main
Verb
einer Sache freien Lauf lassen
ließ einer Sache freien Lauf(hat) einer Sache freien Lauf gelassen
donner libre cours à qc
donnait libre cours à qcdonné(e) libre cours à qc
Verb
zusammenfegen
fegte zusammen(hat) zusammengefegt

donner un coup de balai {Verb}: I. {fig.}, {umgangssprachlich} rausschmeißen; II. zusammenfegen;
donner un coup de balai
donnait un coup de balaidonné(e) un coup de balai
Verb
rausschmeißen irreg.
rausschmeißenschmiss raus(hat) rausgeschmissen

donner un coup de balai {Verb}: I. {fig.}, {umgangssprachlich} rausschmeißen; II. zusammenfegen;
donner un coup de balai
donnait un coup de balaidonné(e) un coup de balai
fig, umgspVerb
jmdn. den Vorzug geben
gab jmdn. den Vorzug(hat) jmdn. den Vorzug gegeben
donner la préférence à qn
donnait la préférence à qndonné(e) la préférence à qn
Verb
die Angst beflügelte ihre Schritte la peur lui donnait des ailes
den Unfallopfern Erste Hilfe leisten
den Unfallopern Erste Hilfe leistenleistete den Unfallopern ...(hat) den Unfallopfern ... geleistet
donner les premiers secours aux accidentés
donner ...donnait ...donné(e) ...
Verb
Konjugieren geben
gab(hat) gegeben
Konjugieren donner
donnaitdonné(e)
Verb
schenken
schenkte(hat) geschenkt

donner {Verb}: I. geben; II. {cadeau} schenken; III. {nom}, {coordonnées} angeben; IV. {film} zeigen; V. {donner sur} hinausgehen auf {acc.};
Konjugieren donner
donnaitdonné(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.10.2020 19:40:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken