pauker.at

Französisch Deutsch etw. schließen (aus)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
bestehen aus irreg. se composer de Verb
Dekl. Zeichen aus mehreren Elementen -
n
signal à plusieurs éléments
m
technSubstantiv
Dekl. Zeichen aus einem Element
n
signal à un élément
m
technSubstantiv
Dekl. Schließen --
n
manœuvre de fermeture
m

d'un appareil mécanique de connexion
Substantiv
Dekl. Not-Aus-Kreis -e
m
circuit d'arrêt d'urgence
m
technSubstantiv
etw schließen (aus) conclure qc de figVerb
ich suche etw aus je choisis
etw. schließen irreg. fermer qc Verb
Konjugieren schließen irreg. fermer Verb
auspressen pressurer Verb
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
la preuve de qc
f
Substantiv
etw. verwaltung administrer qc
etw. besprechen discuter de qc
etw bemerken s'apercevoir de qc
stammen aus dater de
etw. machen faire qc
aus-zerschneiden découperVerb
etw. korrigieren corriger qc
etw. verkürzen raccourcir
etw (aus)löschen éteindre qc
Frieden schließen faire la paixVerb
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
jdn/etw achten respecter qn/qc
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
über etw. verfügen disposer de qc.
auf etwas schließen irreg. sentir qc figVerb
aus chinesischem Porzellan en porcelaine de Chine
aus etw bestehen consister en qc
aus etw. bestehn être constitué/e de qc
bei etw durchfallen rater qc
etw. ausgleichen suppléer à qc.
compenser
Verb
gebildet aus formé,e à partir de
etw fordern, verlangen exiger qc
aus Faulheit (/ Bequemlichkeit) par fainéantise
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
etw. ausfrieren séparer qc en congelant Verb
etw. ausknobeln jouer à pile ou face Verb
etw. ausmahlen moudre qc finement Verb
etw. auspechen Konjugieren poisser qc technVerb
aus etw. stammen dériver de qc Verb
etw. ausbüchsen mettre une bague à qc technVerb
etw. ausdrücken presser qc Verb
etw. ausleihen prêter qc Verb
contourner qc etw. umgehen/-fahren
sich aus etw. ergeben irreg. dériver de qc Verb
etw. ausschalten mettre qc à l'arrêt Verb
mit etw überziehen farcir
etw. ausquetschen presser qc Verb
aus etw. folgern conclure à qc Verb
aus etw. folgern conclure de qc figVerb
etw. auswerfen irreg. produire qc Verb
etw. ausschlämmen curer qc Verb
folgern aus, schließen aus conclure
aus en provenance de
avion, train
Adverb
etw. erhalten irreg. Konjugieren préserver qc Verb
aus de
ausbrennen cautériser
[koterize]; méd. plaie
Verb
aus à prép [provenance]
etw. übertragen irreg. rapporter qc kunstVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2025 23:21:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken