Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch etw. übertragen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Beweismittel für etw. - n la preuve de qc fjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , RASubstantiv
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
Konjugieren rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
jmdn. etw. übertragen irreg.
jmdn. etw. übertragenübertrug jmdn. etw.(hat) jmdn. etw. übertragen
Konjugieren préposer qn à qc
préposer préposaitpréposé(e)
Verb
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen

Zeichnen
Konjugieren rapporter qc
rapporterrapportaitrapporté(e)

dessiner
kunstVerb
Dekl. Winde -n f
vérin {m}: I. {Technik} Winde [(übertragen) Schraubenwinde]; II. {Auto}, {übertragen} Wagenheber {m};
vérin vis) mtechnSubstantiv
sich übertragen
übertrug sich(hat) sich übertragen
s'attraper
s'attrapers'attrapaits'attrapé(e)
Verb
übertragen irreg.
übertragenübertrug(hat) übertragen

radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden;
Konjugieren radiodiffuser
radiodiffusaitradiodiffusé(e)
Verb
Dekl. Wagenheber - m
vérin {m}: I. {Technik} Winde [(übertragen) Schraubenwinde]; II. {Auto}, {übertragen} Wagenheber {m};
vérin mauto, übertr.Substantiv
Dekl. der Nachweis für etw. -e m la preuve de qc fVerwaltungspr, Privatpers., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
Dekl. der Beleg für etw. -e m la preuve de qc fSubstantiv
Blindheit gegenüber etw
Wahrnehmung
cécité pour qc
etw unternehmen wollen; weggehen wollen
Unternehmung
vouloir se faire une sortie
übertragen, transferieren transférer
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
Dekl. der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
etw. übersehen irreg.
etw. übersehenübersah etw. (hat) etw. übersehen
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc
avoir
Verb
etw. erhalten irreg.
etw. erhaltenerhielt etw.(hat) etw. erhalten
Konjugieren préserver qc
préserverpréservaitpréservé(e)
Verb
etw gefährden
gefährden
mettre qc en dangerVerb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
produire qc
produire
Verb
senden
sendete(hat) gesendet

radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden;
Konjugieren radiodiffuser
radiodiffusaitradiodiffusé(e)
Verb
Dekl. Nachzahlung -en f
übertragen, da die Nachzahlung das Ergebnis aus der Nachforderung ist
rappel f
arriéré
finan, übertr.Substantiv
aufnehmen, übernehmen, einspeisen, übertragen intégrer
Dekl. Provinzler - m
allg.: Provinzbewohner {m}; abwertend und übertragen: rückständiger Mensch aus großstädtischer Sicht
provincial mallg, übertr., abw., humor.Substantiv
transmittieren
transmittierte(hat) transmittiert

transmettre {verbe}: I. transmittieren / übertragen, übersenden;
Konjugieren transmettreVerb
übertragen
übertrug(hat) übertragen

mandater {Verb} {transitiv}, mandare {Verb} [lat.]: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen;
mandater
mandataitmandaté(e)
Verb
etw. modulieren
modulierte etw.(hat) etw. moduliert
Konjugieren moduler qc
modulermodulaitmodulé(e)
Verb
etw. nachverfolgen
verfolgte etw. nach(hat) etw. nachverfolgt
suivre l'acheminement de qc
suivre
Verb
etw. charakterisieren
charakterisierte etw.(hat) etw. charakterisiert
faire le portrait moral de qc
fait le portrait moral de qcfait le portrait moral de qc
Verb
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
etw. beeinflussen
beeinflusste etw.(hat) etw. beeinflusst
Konjugieren agir sur qc
agiragissaitagi
finan, Verbrechersynd.Verb
etw. umfliegen irreg.
etw. umfliegenumflog etw.(hat) etw. umflogen
voler autour de qc
volervolaitvolé(e)
Verb
etw. erreichen
erreichte etw.(hat) etw. erreicht
accéder à qc
accéderaccédé(e)
Verb
etw. furnieren
furnierte etw.(hat) etw. furniert
plaquer qc
plaquerplaquaitplaqué(e)
technVerb
etw. abnähen
nähte etw. ab(hat) etw. abgenäht
faire une pince à qc
fait une pince à qcfait une pince à qc
Verb
etw. wahren
wahrenwahrte(hat) gewahrt
Konjugieren sauvegarder qc
sauvegardersauvegardaitsauvegardé(e)
Verb
etw. brechen irreg.
etw. brechenbrach etw.(hat) etw. gebrochen
Konjugieren briser qc
briserbrisaitbrisé(e)
Verb
etw. bemalen
bemalte etw.(hat) etw. bemalt
Konjugieren peindre qc
peindre
Verb
etw. schaukeln
schaukelte etw.(hat) etw. geschaukelt
Konjugieren goupiller qc
goupillergoupillaitgoupillé(e)
umgspVerb
etw. erschaffen
erschaffte etw.(hat) etw. erschafft
produire qc
produire
Verb
etw. verfolgen
verfolgte etw.(hat) etw. verfolgt
suivre qc avec attention
suivre
Verb
etw. beherzigen
beherzigte etw.(hat) etw. beherzigt
suivre qc
suivre
fig, übertr.Verb
etw. zufolge suivant qcPräposition
etw. üben
etw. übenübte etw. (hat) etw. geübt
pratiquer qc
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
etw. erreichen
erreichte etw.(hat) etw. erreicht
attraper qc
attraperattrapaitattrapé(e)
Verb
etw. erwischen
erwischte etw.(hat) etw. erwischt
attraper qc
attraper attrapaitattrapé(e)
Verb
etw. vierteln
viertelte etw.(hat) etw. geviertelt
partager qc en quatre
partageait qc en quatrepartagé(e) qc en quatre
Verb
etw. achteln
achtelte etw.(hat) etw. geachtelt
partager qc en huit
partageait qc en huitpartagé(e) qc en huit
Verb
etw. siebteln
siebtelte etw.(hat) etw. gesiebtelt
partager qc en sept
partageait qc en septpartagé(e) qc en sept
Verb
etw. panzern
panzerte etw.(hat) etw. gepanzert
Konjugieren cuirasser qc
cuirassercuirassaitcuirassé(e)
Verb
etw. bewirken
bewirkte etw.(hat) etw. bewirkt
produire qc
produire
Verb
etw. durchkämmen
kämmte etw. durch(hat) etw. durchgekämmt
Konjugieren peigner qc
peigner
Verb
etw. produzieren
produzierte etw.(hat) etw. produziert
produire qc
produire
Verb
etw. betreiben
etw. betreibenbetrieb etw.(hat) etw. betrieben
tenir qc
tenir tenu(e)
Verb
etw. schildern
schilderte etw.(hat) etw. geschildert
Konjugieren peindre qc
peindre
figVerb
etw. bieten irreg.
etw. bietenbot etw.(hat) etw. geboten
Konjugieren présenter qc
présenterprésentaitprésenté(e)
Verb
etw. übertreffen irreg.
etw. übertreffenübertraf etw. (hat) etw. übertroffen
Konjugieren primer qc
primerprimaitprimé(e)
Verb
etw. vorausahnen
ahnte etw. voraus(hat) etw. vorausgeahnt
pressentir qc
pressentir
Verb
zu etw. tendieren
tendierte zu etw.zu etw. tendiert
Konjugieren pencher pour qc
pencherpenchaitpenché(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2022 8:33:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken