Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch descendre [auxiliaire: être] - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
hinuntergehen intransitiv
ging hinunterist hinuntergegangen

Ich bin hinuntergegangen. (intransitiv)
Konjugieren descendre [auxiliaire: être]
descendredescendu
Verb
hinuntersteigen, hinuntergehen intransitiv
stieg hinunter, ging hinunterist hinuntergestiegen,hinuntergegangen
Konjugieren descendre [auxiliaire: être]
descendredescendu(e)
Verb
bergab gehen
[bergab, abwärts] gehengingist gegangen
Konjugieren descendre [auxiliaire: être]
descendredescendu(e)
Verb
hinuntersteigen intransitiv
stieg hinunterist hinuntergestiegen
Konjugieren descendre [auxiliaire: être]
descendredescendu(e)

(mit Hilfsverb avoir, wenn Objekt im Satzbau enthalten ist)
Verb
abfahren intransitiv
abfahren fuhr abist abgefahren
Konjugieren descendre [auxiliaire: être]
descendredescendu(e)
Verb
absteigen intransitiv
absteigen stieg abist abgestiegen

meistens beim Sport tatsächlich oftmals nur intransitiv: "Wir sind abgestiegen!"
Konjugieren descendre sport [auxiliaire: être]
descendredescendru(e)
sportVerb
hinunterfahren, hinabfahren intransitiv
(mit être)
descendre [véhicule, ascenseur]; [auxiliaire: être]Verb
über jeden Verdacht erhaben sein être au-dessus de tout soupçon
être: indicatif présent suis, es, est, sommes, êtes, sont
être: imparfait étais, étais, était, étions, étiez, étaient
unter Stress stehen, stressig sein
unter Stress stehenstand unter Stress(hat) unter Stress gestanden

Gefühle
être presséfig, übertr.Verb
spinnen
spinnte(hat) gespinnt
être maladeumgspVerb
plemplem sein
war plemplem(ist) plemplem gewesen
être zinzinVerb
rutschig sein
war rutschig(ist) rutschig gewesen
être glissant
être glissant
Verb
Dekl. Wesen n être mSubstantiv
spinnen ugs.
spinnenspinntegesponnen
être fouVerb
sitzten
sitzensitzte(hat) gesessen
être assis
être assis
Verb
korrespondieren
korrespondiertekorrespondiert
être conformeVerb
miteinander verbunden sein
war miteinander verbunden(ist) miteinander verbunden gewesen
être conformeVerb
zu sehen sein
war zu sehen(ist) zu sehen gewesen
être visibleVerb
sechzigjährig sein
war sechzigjährig(ist) sechzigjährig gewesen

Alter
être sexagénaireVerb
sich sportlich geben irreg. reflexiv
sich sportlich gebengab sich sportlich(hat) sich sportlich gegeben
être sportifVerb
être: subjonctif sois, sois, soit, soyons, soyez, soient
(als Sohn) ganz wie die Mutter sein
Verhalten, Charakter
être bien le fils de sa mère
in Abwesenheit verurteilt werden
wurde in Abwesenheit verurteilt(ist) ... verurteilt worden

I. être condamné par contumace / in Abwesenheit verurteilt werden;
être condamné par contumace
être condamné par contuma
Verb
Bauklötze staunen, baff sein ugs
Reaktion
être épaté
aufmerksam sein
Wahrnehmung
être attentif
ein Mischling sein être métis
darunter liegen (/ sein)
Lokalisation
être dessous
zusammen sein être ensemble
unzufrieden sein être mécontent
nahe beieinander sein (/ stehen) être proche
hungrig être faim
erfolgen (Antwort) être donné
einen Schnupfen haben être enrhumé
inoperabel sein, nicht operiert werden können
Operation
être inopérable
etwas tun müssen être obligé
Geisel sein être otage
nett sein, in Ordnung sein être chic
gültig sein être valable
saudumm sein fam, vulg
Intelligenz
être gland arg
ferngesteuert sein être téléguidé
passen être justeVerb
zwischen etw. stehen etre pris
schön sein être jolie
bestraft werden être punir
beleidigt sein être humilié
drogensüchtig sein
Drogen
être accro
beschränkt sein être borné
traurig sein être triste
richtig sein être juste
unterdrückt sein être opprimé
verletzt sein être blessé
stimmen, wahr sein être vrai
krank sein être malade
gewendet, umgedreht, zurückgekehrt être retourné
hocken être accroupiVerb
überempfindlich sein
war überempfindlich(ist) überempfindlich gewesen

Gefühle
être en sucrefig, übertr.Verb
fluoreszieren
fluoresziertefluoresziert

être fluorescent {m}/-e {f} {Verb}: I. fluoreszieren / (z. B. mit Licht) aufleuchten (von Stoffen);
être fluorescent(e)chemi, Fachspr.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.10.2020 2:40:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken