Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch war zu sehen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Menü (zu 15 Euro) n
Essen
formule quinze euros) fSubstantiv
zu sehen sein
war zu sehen(ist) zu sehen gewesen
être visibleVerb
unterstützen
unterstützteunterstützt

subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
nicht zu erschüttern sein
war nicht zu erschüttern(ist) nicht zu erschüttern
rester de marbre
restait de marbreresté(e) de marbre
fig, übertr.Verb
war étaitVerb
Dekl. Humoristin -nen f
humoriste {f}: I. Humoristin {f} / weibliche Form zu Humorist;
humoriste fSubstantiv
sehen apercevoir
Dekl. Taubstumme f
sourd-muette: I. Taubstumme {f} (weibliche Form zu der Taubstumme)
sourd-muette fSubstantiv
Dekl. Lunation -en f
lunation {f}: I. Lunation {f} / Mondumlauf von Neumond zu Neumond;
lunation fSubstantiv
Dekl. Großhändlerin -nen f
grossiste {mf}: I. Großhändlerin {f}, weibliche Form zu Großhändler {m};
grossiste fSubstantiv
zu à [conséquence]
zu au
zu trop
Dekl. Sachse -n m
Saxe {mf}: I. Sachsen; II. Sachse {m}, Stammender aus / zu Sachsen;
Saxe mSubstantiv
Dekl. Monegassin -nen f
Monégasque {mf}: I. Monegassin {f}, weibliche Form zu Monegasse {m};
Monégasque fSubstantiv
sehen Konjugieren voirVerb
Dekl. Kanufahrerin -nen f
canoéiste {mf}: I. {Sport} Kanufahrerin {f}, weibliche Form zu Kanute {m} / Kanufahrerin {f};
canoéiste fsportSubstantiv
Dekl. Wasserheilkundige f
hydropathe {mf}: I. Hydropathin {f}, weibliche Form zu Hydropath {m} / Wasserheilkundige {f};
hydropathin fHeilk., BerufSubstantiv
Dekl. Zurückgestellte -n f
sursitaire {mf}: I. Zurückgestellte {f}, weibliche Form zu Zurückgestellter {m};
sursitaire fSubstantiv
Dekl. Gauklerin -nen f
saltimbanque {mf}: I. Gauklerin {f}, weibliche Form zu Gaukler {m};
saltimbanque fSubstantiv
Dekl. Telefonistin -nen f
standardiste {m}: I. Telefonistin {f}, weibliche Form zu Telefonist {m};
standardiste fSubstantiv
Dekl. Taube f
sourd {m}: I. Taube {f}, weibliche Form zu Tauber {m}, der Taube {m};
sourde mSubstantiv
Dekl. Spaziergängerin -nen f
promeneur {m}: I. Spaziergängerin {f}, weibliche Form zu Spaziergänger {m};
promeneuse fSubstantiv
Dekl. Mongolin -nen f
Mongole {f}, Mongol {m}: I. Mongolin {f}, weibliche Form zu Mongole {m};
Mongole fSubstantiv
um sie zu sehen afin de la voir
fähig sein zu +Inf.
fähig sein zu war fähig zu(ist) fähig gewesen zu
être de taille à +inf.
être de taille à
Verb
Dies war nicht der Fall.www.admin.ch En l’occurrence, cela n’était pas le cas.www.admin.ch
sichtbar sein, zu sehen sein
Wahrnehmung
se voir
Schön Sie/euch zu sehen! Content(e) de vous voir !
Dekl. Augendiagnostikerin -nen f
iridologue {mf}: I. Iridologin {f}, weibliche Form zu Iridologe {m} / Augendiagnostikerin {f};
iridologue fBerufSubstantiv
gehören zu
gehören zugehörte zu(hat) gehört zu
Konjugieren rentrer dans appartenir à
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
Dekl. Kanutin -nen f
canoéiste {mf}: I. {Sport} Kanutin {f}, weibliche Form zu Kanute {m} / Kanufahrer {m};
canoéiste fSubstantiv
Dekl. Anabaptistin -nen f
anabaptiste {mf}: I. Anabaptistin {f}, weibliche Form zu Anabaptist {m} / Wiedertäuferin {f};
anabaptiste freligSubstantiv
Dekl. Wiedertäuferin -nen f
anabaptiste {mf}: I. Anabaptistin {f}, weibliche Form zu Anabaptist {m} / Wiedertäuferin {f};
anabaptiste freligSubstantiv
Dekl. Mitbürgerin -nen f
concitoyenne {f}, concitoyen {m}: I. Mitbürgerin {f}, weibliche Form zu Mitbürger {m};
concitoyenne fSubstantiv
Dekl. Renommistin -nen f
renommiste {nmf}: I. Renommistin {f}, weibliche Form zu Renommist {m} / Aufschneiderin {f};
renommiste fSubstantiv
Dekl. Aufschneiderin -nen f
renommiste {nmf}: I. Renommistin {f}, weibliche Form zu Renommist {m} / Aufschneiderin {f};
renommiste fSubstantiv
Dekl. Auktionatorin -nen f
commissaire-priseur {mf}: I. Auktionatorin {f}, weibliche Form zu Auktionator {m};
commissaire-priseur fBerufSubstantiv
Dekl. Papeteristin -nen f
papeteriste {mf}: I. {schweiz.} Papeteristin {f}, weibliche Form zu Papeterist {m} / Schreibwarenhändlerin {f};
papeteriste fBerufSubstantiv
Dekl. Iridologin -nen f
iridologue {mf}: I. Iridologin {f}, weibliche Form zu Iridologe {m} / Augendiagnostikerin {f};
iridologue fBerufSubstantiv
Dekl. Bauchrednerin -nen f
ventriloquiste {mf}: I. {übertragen} Ventriloquistin {f}, weibliche Form zu Ventriloquist {m} / Bauchrednerin {f};
ventriloquiste fübertr.Substantiv
ermutigen zu encouragiereVerb
Dekl. Städteplanerin -nen f
urbaniste {mf}: I. Urbanistin {f}, weibliche Form zu Urbanist {m} / Städteplanerin {f};
urbaniste fSubstantiv
Dekl. Verkäuferin -nen f
vendeur {m}, vendeuse {f}: I. Verkäuferin {f}, weibliche Form zu Verkäufer {m};
vendeuse fSubstantiv
Dekl. Ventriloquistin -nen f
ventriloquiste {mf}: I. {übertragen} Ventriloquistin {f}, weibliche Form zu Ventriloquist {m} / Bauchrednerin {f};
ventriloquiste fübertr.Substantiv
Dekl. Schreibwarenhändlerin -nen f
papeteriste {mf}: I. {schweiz.} Papeteristin {f}, weibliche Form zu Papeterist {m} / Schreibwarenhändlerin {f};
papeteriste fBerufSubstantiv
Dekl. Sozialarbeiterin -nen f
assistant social {m}: I. Sozialarbeiterin {f}, weibliche Form zu Sozialarbeiter {m};
assistante sociale fSubstantiv
Dekl. Einzelspielerin -nen f
joueuse individuelle {f}: I. {Sport} Einzelspielerin {f}, weibliche Form zu Einzelspieler {m};
joueuse individuelle fsportSubstantiv
zuschnappen
schnappte zuzugeschnappt

Tür
se refermer rapide
se refermait rapidese refermé(e) rapide

porte, serrure
Verb
beschließen zu + Infinitiv irreg.
beschließen zu ...beschloss zu ...(hat) beschossen zu ...
résoudre de
résoulu(e) de
Verb
herzkrank sein
war herzkrank(ist) herzkrank gewesen
être malade cœurVerb
a.b.s. aux bons soins zu Händen
Dekl. Morphinistin -nen f
morphiniste {mf}: I. Morphinistin {f}, weibliche Form zu Morphinist {m} / Morphiumsüchtige {f};
morphiniste fmediz, Pharm.Substantiv
Dekl. Titelverteidigerin -nen f
tenante {f}, tenant {m}: I. Titelverteidigerin {f}, weibliche Form zu Titelverteidiger {m};
tenante du titre -s fSubstantiv
Dekl. Tigerin -nen f
tigresse {f}; tigre {m}: I. {Zoologie} Tigerin {f}, weibliche Form zu Tiger;
tigresse fzooloSubstantiv
Dekl. Unterstaatssekretärin -nen f
sous-secrétaire {mf}: I. Unterstaatssekretärin {f}, weibliche Form zu Unterstaatssekretär {m};
sous-secrétaire d'État fSubstantiv
Dekl. Hehlerin -nen f
receleuse {f}, receleur {m} {JUR}: I. Hehlerin {f}, weibliche Form zu Hehler {m};
receleuse fjurSubstantiv
Dekl. Hehler - m
receleuse {f}, receleur {m} {JUR}: I. Hehlerin {f}, weibliche Form zu Hehler {m};
receleur mjurSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.06.2021 0:06:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken