pauker.at

Französisch Deutsch attiser un conflit

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
(einen) Streit schüren attiser un conflit Verb
Dekl. ein Dritter
m

tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
un tiers
m
jurSubstantiv
101, hunderteins, hundertundeins cent un
einen Blinden führen
Behinderung
conduire un aveugle
der sehr gute Hobbykoch un cordon-bleu
einen Scheck ausstellen
Finanzen
faire un chèque
verunglücken
Unfall
avoir un accidentVerb
eine Behinderung überwinden surmonter un handicap
einen Film drehen tourner un film
einen Konflikt vermeiden
Konflikt
éviter un conflit Verb
mit einem Akzent avec un accent
ein Attentat verüben perpétrer un attentat
Dekl. Drittel
n

tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
tiers
m
mathSubstantiv
schüren, anfachen attiser Verb
Dekl. Konfliktkommission -en
f

commission de conflit {f}: I. Konfliktkommission {f} / außergerichtliche Schiedskommission in Betrieben und staatlichen Verwaltungen;
commission de conflit
f
VerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Kompetenzkonflikt -e
m

conflit de compétence {m}: I. Kompetenzkonflikt {m} / Zuständigkeitsstreit zwischen Gerichtsangestellten und Verwaltungsfachangestellten;
conflit de compétence
m
Substantiv
ein Riese von einem Mann
Aussehen, Personenbeschreibung
un colosse
Dekl. das Steinchen
n
un caillou
m
Substantiv
jemand quelqu'un
1, eins
Kardinalzahlen
un, une
Moment mal!
Reaktion
Un instant !
ein Risiko bergen présenter un risque Verb
ein Jahr
Zeitangabe
un an
eine gute Klassenarbeit schreiben réussir un contrôleschulVerb
eine Prüfung in den Sand setzen planter un examen fig, umgspVerb
ein Produkt kommerzialisieren commercialiser un produit Verb
einen Traum hegen caresser un rêve Verb
ein Produkt vom Markt nehmen abandonner un produit übertr., Komm.Verb
eine Hoffnung hegen caresser un espoir Verb
(eine) Auskunft geben irreg.
Information, Mitteilung
donner un renseignement Verb
sich anstrengen faire un effort Verb
einen Kurs besuchen suivre un cours Verb
ein Tabu brechen irreg. briser un tabou Verb
Schaden erleiden irreg. subir un préjudice Verb
einen Kompromiss finden irreg. boucler un compromis figVerb
einen Knopf öffnen défaire un bouton Verb
eine Datei anlegen créer un fichier Verb
eine Datei öffnen ouvrir un fichier inforVerb
durch eine Prüfung fallen irreg. planter un examen fig, umgspVerb
einen Knoten binden irreg. / machen faire un nœud Verb
ein Restaurant betreiben irreg.
tenir un restaurant {verbe}: I. ein Restaurant führen, betreiben, leiten;
tenir un restaurant Verb
den Vorsitz in einem Komitée führen présider un comité Verb
auf eine Prüfung vorbereiten préparer un examen Verb
ein Produkt präsentieren présenter un produit Verb
schmusen ugs faire (un) câlin fam umgspVerb
ein Blutbad anrichten
Gewalt
faire un carnage Verb
einen Unfall verursachen causer un accident Verb
einen Dienst erweisen rendre un serviceVerb
einen Versuch machen
Handeln
faire un essai Verb
ein Konto führen, verwalten gérer un compte Verb
ein Produkt adaptieren Konjugieren adapter un produit Verb
einen Abstecher machen
faire un crochet {Verb}: I. {route} einen Bogen machen; {personne} einen Abstecher machen;
faire un crochetVerb
einen Bogen machen
faire un crochet {Verb}: I. {route} einen Bogen machen; {personne} einen Abstecher machen;
faire un crochetVerb
ein Produkt entwerfen irreg. concevoir un produitVerb
ein Produkt fördern promouvoir un produit Komm.Verb
einparken faire un créneauautoVerb
ein Produkt distribuieren distribuer un produit Komm.Verb
Dekl. (Verkehrs)Stau
m
un embouteillage
m
Substantiv
Dekl. ein kleines Bier -e
n
Satz
1/8 L
un bock
m
Satz
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 15:05:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken