| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
wieder anbinden, wieder zubinden, wieder zumachen |
rattacher | | Verb | |
|
wieder hineingehen |
rentrer aller | | Verb | |
|
vorweggehen irreg. |
monter au front | | Verb | |
|
verlorengehen |
se perdre
disparaître | | Verb | |
|
wieder (/ noch einmal) anzünden |
rallumer | | | |
|
Das Spülbecken ist wieder verstopft |
l'évier est encore bouché. | | | |
|
spazieren gehen |
faire une promenade | | Verb | |
|
Vorbei! / Vergangen!
Ausruf |
Passé ! | | | |
|
wieder einrenken
Behandlung |
remettre | | Verb | |
|
wieder finden |
apparaître | | Verb | |
|
etw. wiedererlangen |
rentrer dans qc fig. calme, fonction | | Verb | |
|
wieder kommen |
rentrer | | Verb | |
|
wieder aufbrechen |
repartir | | | |
|
wieder annähen |
recoudre
Verbe irrégulier | | | |
|
wieder weggehen |
repartir | | | |
|
wieder aufbauen |
reconstruire
Verbe irrégulier | | | |
|
wieder hinstellen |
remettre | | Verb | |
|
segeln gehen |
aller faire de la voile | | Verb | |
|
wieder verschwinden |
repartir | | | |
|
niemals wieder |
plus jamais | | | |
|
wieder setzen |
rasseoir
Verbe irrégulier | | | |
|
wieder aufnehmen |
réadmettre | | Verb | |
|
wieder werden |
redevenir | | | |
|
wieder fortgehen |
repartir | | | |
|
wieder zeigen |
remontrer | | Verb | |
|
wieder eintragen |
retranscrire | | Verb | |
|
wieder abreisen |
repartir | | | |
|
wieder hinlegen |
remettre | | Verb | |
|
wieder hintun |
remettre | | Verb | |
|
wieder finden |
paraître | | Verb | |
|
herausgehen |
partir
saleté | | Verb | |
|
kaputtgehen irreg. |
tomber en panne | | Verb | |
|
entgegengehen irreg., |
aller au-devant de | | Verb | |
|
auseinandergehen irreg. |
se quitter | | Verb | |
|
eingehen Geld |
rentrer argent | | Verb | |
|
hineingehen irreg. |
rentrer dans une salle | | Verb | |
|
vorgehen irreg. |
procéder | | Verb | |
|
schnell gehen irreg. |
aller bon train | | Verb | |
|
fehlgehen irreg. |
manquer sa cible | | Verb | |
|
gut gehen irreg. |
prospèrer | | Verb | |
|
bankrottgehen |
être banqueroute | | Verb | |
|
immer wieder |
constamment | | | |
|
spazieren gehen irreg. |
aller se promener | | Verb | |
|
wieder ergreifen irreg. |
ressaisir | | Verb | |
|
wieder losgehen |
reprendre verbVerb | | Verb | |
|
wieder einfallen intransitiv |
revenir (à) | | Verb | |
|
immer wieder |
encore et encore | | | |
|
wiederspiegeln |
refléter | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
wieder hinsetzen |
remettre | | Verb | |
|
wieder finden |
retrouver | | | |
|
wieder auf sein Zimmer gehen |
remonter dans sa chambre | | Verb | |
|
erheben, einziehen finanz, wieder erlangen (santé, liberté) |
recouvrer | | | |
|
wieder, erneut, nochmals |
de nouveau, encore (une fois) | | | |
|
wiederaufblühen |
renâitre | | Verb | |
|
etw. wieder aufrichten |
relever qc | | | |
|
wieder einschlafen |
se rendormir | | Verb | |
|
wieder fahren (nach) |
repartir | | | |
|
wieder hereinkommen |
rentrer verbVerb [entrer de nouveau, venir] | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 13:20:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 12 |