FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
wiederspiegeln
spiegelte wieder(hat) wiedergespiegelt
 refléter
reflètaitreflété [Inf.]
fig, allgVerb
zurückspiegeln
spiegelte zurück(hat) zurückgespiegelt
 refléter
reflètaitreflété [Inf.]
Verb
vorhaben zu + Inf. compter + Inf
anstatt zu [+inf] plutôt que de [+inf]
fähig sein zu +Inf.
fähig sein zu war fähig zu(ist) fähig gewesen zu
 être de taille à +inf.
être de taille à
Verb
es gelingt ihm zu + Inf il parvient à + Inf
reflektieren
reflektiertehat reflektiert

Licht widerspiegeln,reflektieren [Perfektbildung mit hat]; [é wird vom Stamm zu "è" umgewandelt aber nur im Präsens/Présent und im Impérativ 1.-3. Pers. Singular und 3.Pers. Plural nicht im Futur, nicht im Conditionnel I]
refléter
reflét(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)reflété(e)

Imperativ: refléte [Sing.], reflétons, reflétez [Pl.]
Verb
man muss il faut (+ inf.)
drängen
drängtegedrängt
 presser (de + inf.)
presserpressaitpressé(e)
Verb
um zu afin de + inf.
es für richtig halten zu ... oder dass ...
... haltenhielt ...(hat) ... gehalten
 juger bon de
juger

+ inf.
Verb
bestrebt sein zu (+ inf) être désireux (/ désireuse) de
aufhören, einstellen, beendigen cesser (qc., de + inf.)
den Vorteil bieten irreg., dass
den Vorteil bieten, dassbot den Vorteil, dass(hat) den Vorteil geboten, dass
 présenter l'intérêt de +inf.
présenterprésentaitprésenté(e)
Verb
gerade dabei sein etw. zu tun être en train de + Inf.
man darf, soll nicht il ne faut pas (+ inf.)
so aussehen, als ob … avoir l'air de (+ inf)
sei es nur um ne serait-ce que pour + inf.
zögern
zögerte(hat) gezögert

tarder {verbe}: I. zögern; {arriver tard} spät (an-)kommen; ne pas tarder à faire qc / bald etwas tun; il me tarde de (+ Inf.) / ich sehne mich danach, zu (+ Inf.); il me tarde que / ich sehne mich danach, dass;
tarder à
tardait àtardé(e) à
Verb
zögern
zögerte(hat) gezögert

tarder {verbe}: I. zögern; {arriver tard} spät (an-)kommen; ne pas tarder à faire qc / bald etwas tun; il me tarde de (+ Inf.) / ich sehne mich danach, zu (+ Inf.); il me tarde que / ich sehne mich danach, dass;
tarder
tardaittardé(e)
Verb
so gut sein und ...
war so gut und ...(ist) so gut gewesen und ...

+ Inf.
 Konjugieren avoir la bonté de
avoiravait

+ inf.
Verb
spät (an-)kommen
kam spät (an)(ist) spät (an-)gekommen

tarder {verbe}: I. zögern; {arriver tard} spät (an-)kommen; ne pas tarder à faire qc / bald etwas tun; il me tarde de (+ Inf.) / ich sehne mich danach, zu (+ Inf.); il me tarde que / ich sehne mich danach, dass;
tarder arriver tard
tardertardaittardé(e)
Verb
bald etw. tun irreg.
bald etw. tuntat bald etw.(hat) etw. bald getan

tarder {verbe}: I. zögern; {arriver tard} spät (an-)kommen; ne pas tarder à faire qc / bald etwas tun; il me tarde de (+ Inf.) / ich sehne mich danach, zu (+ Inf.); il me tarde que / ich sehne mich danach, dass;
ne pas tarder à faire qcVerb
in der Absicht zu
+ Infi.
 dans le but de
+ inf.
Adverb
ohne zögern
tarder {verbe}: I. zögern; {arriver tard} spät (an-)kommen; ne pas tarder à faire qc / bald etwas tun; il me tarde de (+ Inf.) / ich sehne mich danach, zu (+ Inf.); il me tarde que / ich sehne mich danach, dass;
sans tarder
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 23:31:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit