Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ging wieder hinein

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
wieder hineingehen
ging wieder hinein(ist) wieder hineingegangen
Konjugieren rentrer aller
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
Dekl. Anerkennung -en f
reconnaissance {f}: I. {droit}, {état} Anerkennung {f}; {mémoire} (Wieder-)Erkennung; {gratitude} Dankbarkeit {f};
reconnaissance fSubstantiv
Dekl. Dankbarkeit -en f
reconnaissance {f}: I. {droit}, {état} Anerkennung {f}; {mémoire} (Wieder-)Erkennung; {gratitude} Dankbarkeit {f};
reconnaissance fSubstantiv
Dekl. (Wieder-)Erkennung -en f
reconnaissance {f}: I. {droit}, {état} Anerkennung {f}; {mémoire} (Wieder-)Erkennung; {gratitude} Dankbarkeit {f};
reconnaissance fSubstantiv
Dekl. Wiederimpfung -en f
révaccination {f}: I. {Medizin} Revakzination {f} / Wiederimpfung, {salopp} (Wieder)auffrischung {f};
révaccination fSubstantiv
Dekl. Revakzination -en f
révaccination {f}: I. {Medizin} Revakzination {f} / Wiederimpfung, {salopp} (Wieder)auffrischung {f};
révaccination fmedizSubstantiv
wieder anbinden, wieder zubinden, wieder zumachen Konjugieren rattacherVerb
hineingehen irreg.
hineingehenging hinein(ist) hineingegangen
Konjugieren rentrer dans une salle
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
vorweggehen irreg.
vorweggehenging vorwegvorweggegangen
monter au front
monter au front montait au front monté(e) au front
Verb
wieder setzen rasseoir
Verbe irrégulier
wieder annähen recoudre
Verbe irrégulier
wieder weggehen repartir
wieder aufbauen reconstruire
Verbe irrégulier
wieder verschwinden repartir
niemals wieder plus jamais
wieder zeigen
zeigte wieder(hat) wieder gezeigt
Konjugieren remontrer
remontraitremontré(e)
Verb
wieder aufnehmen réadmettre
réadmettre
Verb
wieder werden redevenir
immer wieder constamment
hineinstecken
steckte hinein(hat) hineingesteckt
Konjugieren rentrer verb [chemise dans pantalon etc. ]
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
wieder eintragen Konjugieren retranscrireVerb
wieder abreisen repartir
wieder finden retrouver
wieder hereinkommen rentrer verb [entrer de nouveau, venir]
wieder aufbrechen repartir
in, hinein dans
wieder ergreifen irreg.
wieder ergreifenergriff wieder(hat) wieder ergriffen
ressaisir
ressaisissaitressaisi(e)
Verb
wieder hinstellen Konjugieren remettreVerb
wieder einfallen intransitiv revenir (à)Verb
immer wieder encore et encore
wiederspiegeln
spiegelte wieder(hat) wiedergespiegelt
Konjugieren refléter
reflètaitreflété [Inf.]
fig, allgVerb
wieder hinsetzen Konjugieren remettreVerb
wieder hintun Konjugieren remettreVerb
wieder finden Konjugieren paraîtreVerb
wieder hinlegen Konjugieren remettreVerb
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
wieder einrenken
Behandlung
Konjugieren remettreVerb
drin, hinein dedans
hineinpassen
passte hinein(hat) hineingepasst
Konjugieren rentrer dans un récipient
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
hineinbringen
brachte hinein(hat) hineingebracht
Konjugieren rentrer
rentraitrentré(e)
Verb
wieder kommen Konjugieren rentrerVerb
in, hinein à l'intérieur
wieder finden Konjugieren apparaîtreVerb
wieder fortgehen repartir
wieder losgehen Konjugieren reprendre verb
reprendre
Verb
schnell gehen irreg.
schnell gehenging schnell(ist) schnell gegangen
aller bon train
allé(e) bon train
Verb
vorgehen irreg.
vorgehenging vor(ist) vorgegangen
procéder
procédé(e)
Verb
eingehen Geld
eingehenging ein(ist) eingegangen
Konjugieren rentrer argent
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
entgegengehen irreg.,
entgegengehenging entgegen(ist) entgegengegangen
aller au-devant deVerb
kaputtgehen irreg.
kaputtgehenging kaputt(ist) kaputtgegangen
Konjugieren tomber en panne
tombertombaittombé(e)
Verb
segeln gehen
ging segeln(ist) segeln gegangen
aller faire de la voileVerb
spazieren gehen
ging spazieren(ist) spazieren gegangen
faire une promenadeVerb
spazieren gehen irreg.
spazieren gehenging spazieren (ist) spazieren gegangen
aller se promenerVerb
fehlgehen irreg.
fehlgehenging fehl(ist) fehlgegangen
manquer sa cible
manquer manquaitmanqué(e)
Verb
wieder auf sein Zimmer gehen
ging wieder auf sein Zimmer(ist) wieder auf sein Zimmer gegangen
Konjugieren remonter dans sa chambre
remonterremontaitremonté(e)
Verb
wieder gesund, auskuriert guéri,e
wieder hinausgehen, wieder herauskommen ressortir
jdn wieder treffen retrouver qn
wieder einschlafen
schlief wieder ein(ist) wieder eingeschlafen
se rendormir
se rendormissaitse rendormi(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.07.2021 20:36:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken