Englisch Deutsch kam ans Licht

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv licht lichter am lichtesten
entgegenkommen kam entgegen (ist) entgegengekommen Vorstellungen, etc.	to be coming up to meet be ... was ... been ...	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
er kam zu Fuß.	he came on foot. (past simple)
ans Haus gefesselt	housebound
Dekl. einfallendes Licht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das einfallende Licht die einfallenden Lichter Genitiv des einfallenden Licht[e]s der einfallenden Lichter Dativ dem einfallenden Licht den einfallenden Lichter Akkusativ das einfallenden Licht die einfallenden Lichter	incident light		Substantiv
kam	came
Der Betrug kam ans Licht.	The fraud came to light.
ans Licht bringen irreg. ans Licht bringen brachte ans Licht (hat) ans Licht gebracht	bring to light irreg. bring to light brought to light brought to light		Verb
Das Licht funktioniert nicht.	The lights aren't working.
Mach das Licht aus!	Switch the light off!
ans Licht bringen	reveal		Verb
▶Dekl. Licht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht[e] den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter the lights go down	light die Lichter gehen aus.		Substantiv
kam näher	approximated
kam zusammen	forgathered
mitkommen kam mit (ist) mitgekommen	keep up kept up kept up		Verb
kam zusammen	foregathered
kam zurück	boomeranged
kam über	flitted
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen.	there were often demonstrations and disturbances.
das Löschen mit ultraviolettem Licht n	ultraviolet light erasing		Substantiv
Das Thema kam nie zur Sprache.	The subject never came up.
etwas ans Licht bringen	expose sth.
dazwischengefahren, kam dazwischen	intervened
er kam zuletzt	he came last
Er kam unerwartet.	He came unexpectedly.
zum Geschäftlichen kommen intransitiv ... kommen kam ... (ist) ... gekommen	get down to business get ... got ... got ..., gotten ...		Verb
kam zur Hilfe	came to the rescue
kam wieder vorbei	repassed
ans Schlimmste denkend	her mind leaping to the worst
ans Ruder kommen	come into power
ans Telefon gehen	answer the phone		Verb
ans Haus gebunden	confined indoors
blendendes / grelles Licht	glare
kam, brach aus	Konjugieren burst		Verb
..., zudem befasste Newton sich mit Licht und Farben.	..., in addition, Newton addressed light and colour.
Licht werfen auf irreg. Licht werfen warf Licht (hat) Licht geworfen	to throw light on irreg. throw light on threw light on thrown light on		Verb
anrührendes	touching ans to the
ans Stromnetz angeschlossen sein	be wired
ans Tageslicht bringen irreg. ans Tageslicht bringen brachte ans Tageslicht (hat) ans Tageslicht gebracht	bring to light irreg. bring to light brought to light brought to light		Verb
ein Licht ging an	a light came on
Licht brechen irreg. Licht brechen brach (das) Licht (hat) (das) Licht gebrochen	refract light refracted light refracted light	physPhysik, Fachspr.Fachsprache	Verb
Schalt das Licht ein!	Turn on the light!
Löschen mit ultraviolettem Licht n	ultraviolet erasing		Substantiv
zur Sache kommen intransitiv kam zur Sache (ist) zur Sache gekommen	to get down to business get down to business got down to business got / gotten down to business		Verb
in Gefahr kommen kam in Gefahr (ist) in Gefahr gekommen	run into mischief ran into mischief run into mischief		Verb
zum Wesentlichen kommen kam zum Wesentlichen (ist) zum Wesentlichen gekommen	cut to the chase cut to the chase cut to the chase		Verb
Er kam allein.	He came by himself.
zur Sache kommen intransitiv kam zur Sache (ist) zur Sache gekommen	to come to business come to business came to business come to business		Verb
zum Erliegen kommen kam zum Erliegen (ist) zum Erliegen gekommen	dry up dried up dried up	übertr.übertragen	Verb
kam weiter	forthcame
Sie kam vom Lande.	She came up from the country.
sie kam sofort heraus	she bounced out right away
Sie kam als letzte.	She came last.
beugen, ablenken (Licht)	to diffract		Verb
absperren (Licht, Wasser)	shut off		Verb
hinters Licht führen	to bamboozle		Verb
jmdm. ans Herz wachsen wuchs jmdm. ans Herz (ist) jmdm. ans Herz gewachsen	Konjugieren grow on somebody grow grew grown		Verb
auf den Punkt kommen kam auf den Punkt (ist) auf den Punkt gekommen	cut to the chase ugs USA cut to the chase cut to the chase cut to the chase	amamerikanisch	Verb
Der Erfolg kam nicht sofort.	Success did not come immediately.
er kam rechtzeitig an	he arrived in good time