FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
werfen
warfgeworfen
 throw
threwthrown
Verb
Dekl. einfallendes Licht -er
n
 incident lightSubstantiv
hinauswerfen
warf hinaus(hat) hinausgeworfen

jmdn.
 fire
firedfired

s.o.
fig, übertr., BerufVerb
warf flung
warf tossed
warf threw
warf pitched
warf pelted
warf pelleted
warf chucked
warf tossed
Licht werfen auf irreg.
Licht werfenwarf Licht(hat) Licht geworfen
 throw light on irreg.
throw light on threw light on thrown light on
Verb
Das Licht funktioniert nicht. The lights aren't working.
Mach das Licht aus! Switch the light off!
spärlich, licht Wald sparseAdjektiv
Dekl. Licht -er
n

the lights go down
 light
die Lichter gehen aus.
Substantiv
warf hin jotted
gedämpftes Licht subdued lighting
flackerndes Licht wavering light
warf aus disgorged
warf nieder prostrated
warf ein interjected
warf ... zurück
zurückwerfen
 flung
fling
Verb
das Löschen mit ultraviolettem Licht
n
 ultraviolet light erasingSubstantiv
blendendes / grelles Licht glare
verhaute, warf weg trashed
vorgeworfen, warf vor reproached
abgespiegelt, warf zurück reflected
warf über Bord jettisoned
..., zudem befasste Newton sich mit Licht und Farben. ..., in addition, Newton addressed light and colour.
ein Licht ging an a light came on
etw. ans Licht bringen expose sth.Verb
Licht auf etw. werfen shed light on sth.Verb
Licht brechen irreg.
Licht brechenbrach (das) Licht(hat) (das) Licht gebrochen
 refract light
refracted lightrefracted light
phys, Fachspr.Verb
ans Licht bringen irreg.
ans Licht bringenbrachte ans Licht(hat) ans Licht gebracht
 bring to light irreg.
bring to lightbrought to lightbrought to light
Verb
Schalt das Licht ein! Turn on the light!
Löschen mit ultraviolettem Licht
n
 ultraviolet erasingSubstantiv
Fragen aufwerfen transitiv
warf Fragen auf(hat) Fragen aufgeworfen
 raise questionVerb
ans Licht bringen revealVerb
hinters Licht führen to bamboozleVerb
Licht in etw. bringen, etw. aufklären shed light on sth.Verb
absperren (Licht, Wasser) shut offVerb
sie warf einen heimtückischen Blick her eyes leered cunningly
eine Frage aufwerfen
warf eine Frage auf(hat) eine Frage aufgeworfen
 raise a questionübertr., Fiktion, Manipul. Prakt.Verb
beugen, ablenken (Licht) to diffractVerb
grünes Licht bekommen ugs
Erlaubnis für etwas bekommen
 get the green lightVerb
warf seine Hände in die Luft flung out his hands
jemanden reinlegen, hinters Licht führen etc. mess around with s.o.Verb
[Licht] matt soft
Jetzt geht mir ein Licht auf. Now I begin to see.
das Licht ist kaputt the light is broken.
(jem.) rotes Licht geben give the thumbs downRedewendung
(jem.) grünes Licht geben give the thumbs up, give the green lightRedewendung
Mangel an Wärme und Licht lack of warmth and light
jem. täuschen, hinters Licht führen hoodwink somebody
Ihm ging ein Licht auf. He saw daylight.
Der Betrug kam ans Licht. The fraud came to light.
etw. anheben; in ein positiveres Licht rücken uplift sth.Verb
Er warf das Geld zum Fenster hinaus. He poured the money down the drain.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 23:43:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit