Film, Theater...V |
| Deutsch | Kroatisch | Supply | Level | remove |
|
am Mittwoch gehe ich ins Kino. |
u srijedu idem u kino. |
|
amüsiert sie sich im Kino? |
zabavlja li se ona u kinu? Lok |
|
aufführen, ausführen Theater,Musik... |
izvesti, izvoditi |
|
der Film ist langweilig. |
film je dosadan. |
|
der Schauspieler ist schlank und elegant. |
glumac je vitak i elegantan. |
|
der Student geht gerne ins Kino. |
student voli ići u kino. |
|
die Jungen gehen ins Kino oder die Disko. |
mladi idu u kino ili disko. Akk |
|
die Schauspielerin ist schlank und elegant. |
glumica je vitka i elegantna. |
|
du gehst ins Kino. |
ti ideš u kino. Akk
wohin? n.-Akk. |
|
du magst Film. |
ti voliš film. |
|
du magst Theater |
ti voliš kazalište n. |
|
er möchte ins Kino gehen, aber er kann nicht. |
(on) želi ići u kino, ali ne može. |
|
Film |
film |
|
gehen wir ins Kino? |
idemo u kino? |
|
gehst du ins Kino? |
ideš li ti u kino? |
|
gestern waren wir im Theater. |
jučer smo bili u kazalištu. n.,Lok. |
|
Heute Abend gehe ich mit meiner Schwester ins Theater. |
navečer idem u kazalište sa sestrom. Akk.;Instr. |
|
ich gehe gerne mit Freunden ins Kino. |
volim ići s prijateljima u kino. |
|
ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. |
idem u kino sa sestrom. Instr |
|
ich möchte ins Kino gehen, aber ich kann nicht. |
želim ići u kino, ali ne mogu. Akk.,n. |
|
ich schau mir gerne eine Vorstellung an. |
ja volim gledati predstavu. Akk.,w. |
|
ich schaue einen Film im Kino an. |
ja gledam film u kinu. Lok |
|
ich schaue mir gerne einen Film an. |
ja volim gledati film. |
|
im Kino sein |
biti u kinu Lok.,n. |
|
im Theater |
u kazalištu n.,Lok |
|
ins Kino |
u kino |
|
ins Theater |
u kazalište Akk |
|
ist er im Kino? ist er - ist er nicht |
je li on u kinu? Lok jest - nije |
|
kann ich ins Kino gehen? Möglichkeit |
mogu li ići u kino? |
|
Kino |
kino |
|
meine Wohnung ist nahe dem Kino. Gen |
moj stan je blizu kina. Gen |
|
morgen am Abend gehen sie ins Theater. |
sutra navečer idu u kazalište. |
|
morgen am Abend gehen wir ins Theater. |
sutra navečer idemo u kazalište. |
|
Pause auch.Theater |
stanka |
|
Ria geht ins Kino mit dem Bruder. |
Ria ide u kino s bratom. Akk.,Instr. |
|
Ria geht ins Kino um 16 h. |
Ria ide u kino u šesnaest sati. |
|
schauen (Wettkampf/Match, Film, Nachrichten, Vorstellung) |
gledati (utakmicu, film, vijesti, predstavu) Akk |
|
Schauspieler |
glumac |
|
Schauspielerin |
glumica |
|
sie gehen ins Kino. Akk |
oni idu u kino. |
|
sie ist Schauspielerin. |
ona je glumica. |
|
sie musizieren im Theater. 3.P.Mz.,m./Lok.,n. |
oni svire u kazalištu. n.,Lok |
|
sie schauen einen Film an. |
oni gledaju film. |
|
Sie sind heute im Kino. |
Vi ste danas u kinu. Lok |
|
sie sind im Kino. |
oni su u kinu. Lok |
|
sie unterhält amüsiert sich im Kino. |
ona se zabavlja u kinu. Lok.,n. |
|
Stern mmaskulinum; (Film-)Star mmaskulinum |
zvijezda |
|
Tat ffemininum, Handlung ffemininum; Akt Theater mmaskulinum |
čin |
|
Theater |
kazalište |
|
Theater- |
kazališni |
Vorstellung thea
Aufführung |
predstava |
|
wann gehen sie ins Theater? |
kada idu u kazalište? |
|
Wann gehst du ins Kino? |
Kada ideš u kino? |
|
wir schauen uns einen Film an. |
mi gledamo film. |
|
zu einer Vorstellung |
na predstavu Akk |