Kroatisch German vocabulary trainer

steyregger
Deutsch	Kroatisch	Supply	Level	remove
(ich habe) keine Ahnung !	nemam pojma !
absichtlich	hotmičan
allein (lang gespr.), nur (kurz gespr.)	samo
allerdings	dakako
alles klar	sve u redu
als ich kam	kada sam dosao
also	dakle konj.
also doch	dakle i pak
am besten	najbolji
am längsten	najduze
Ampel	semafor
angenehm	drago mi je
angerannt kommen herbeirennen	dojuriti
anreisen	doputovati
arbeiten,machen,tun	raditi	possibly wrong
auf	na
auf und ab	gore dolje
Badehose	kupace gace	possibly wrong
barfüßig m.,w.,n.	golonog, bosonogi, bosonoga, bosonogo nur die best.Deklin.
Bauch	trbuh, stomak
bei; bei jem.zu Hause (Gen.) präp	kod
Bein	noga
bekommen	dobiti
besoffen	pijan
besser adj./Ew.	bolji
bezaubernd, märchenhaft	bajan
bis dorthin	donde
bis wann	dokada, dokad
bisher	dosada
Bleib noch ein bisschen	ostani još malo
brauchen	trebati(funkt wie spavati)	possibly wrong
Brille Sehhilfe	naočale
bunt	šaren	possibly wrong
bunte	sarena
buntes	sareno
damit	eda
das ist mir Wurscht	baš me boli
das macht nichts	ništa to nije
Das wäre gut	to bi bilo dobro
dazuzahlen	doplatiti
Dein	tvoja	possibly wrong
deine	tvoja
dich pronPronomen	tebe
dick, beleibt m.,w.,n.	debeo, debela, debelo
dir pronPronomen	tebi
dreckig, schmutzig, eklig, ekelhaft m.,w.,n.	gadan, gadna, gadno
Du bist	ti si
Du gehst	ti ides	possibly wrong
du machst	ti radiš
Du schläfst	ti spavas	possibly wrong
dünn	mrsav	possibly wrong
ein Kilo(gramm)	jedan kilo(gram)
entschuldige, wo ist die Schule?	Izvini gdje je škola?
entschuldigen Sie, wo ist die Schule?	Izvinite gdje je škola?
er, sie, es schläft	on, ona, ono spava
er, sie, es, macht	on, ona, ono radi
er,sie es geht	on,ona,ono, ide	possibly wrong
er,sie, es ist	on, ona,ono, je	possibly wrong
erfahren	doznati
erstes Mal, zum ersten Mal	prvi put
es gefällt mir nicht	ne svida mi se	possibly wrong
es hat keinen Zweck	nema fajde
essen	jesti (funkt wie ici)	possibly wrong
Euer	vas
Eure	vasa	possibly wrong
fangen, (er)greifen, fassen	hvatati
fertig	gotov	possibly wrong
finden	naci	possibly wrong
Fischgräte	draca
flirten	asikovati
frei Stelle,Zimmer	slobodan
Freiwillige	dobrovolni
fröhlich	veseo	possibly wrong
früher	prije
furchtbar teuer	grozno skupo
ganz, heil	cijeli
ganz, total	skroz
garstig, hässlich; gewaltig, riesig m.,w.,n.	grdan, grdna, grdno
Gauner Dieb	lopov	possibly wrong
geben	dati
Gedränge nneutrum, Stau mmaskulinum, viele Leute, viel los	gužva
Geheimnis	taijna	possibly wrong
gehen	ići	possibly wrong
gehen	ići	Ersetze
genau hier	ovdje
genau so	baž tako
Glatze	ćela
glauben	rjerovati	possibly wrong
Gras	trava
Grille Singzikade	cvrčak
Gurke	krastavaz	possibly wrong
Gurke - Gurken	krastavac - krastavaci
Gürtel	kais
Haar (2)	vlas mmaskulinum [einzelnes Haar], kosa ffemininum [Kopfhaar]
halbes Kilo	pola kile (Gen.)
Halt die Schnauze	drzi gubicu
halten	držati	possibly wrong
Handtuch - Handtücher	ručnik - ručnici peškir
hat nicht alle Tassen im Schrank	malo je caknut
Hau ab	gubi se
Haut	koža ffemininum, put mmaskulinum
hell	svietlo	possibly wrong
hemd	košulja	possibly wrong
her damit	amo s tim
hier bin ich	evo me
himmel	nebo	possibly wrong
hin und her	amo tamo
hin- und herschieben	gurkati
Hintern Hinterteil	guzica
hoch	visok	possibly wrong
Hölle	pakao
ich bin	ja sam
ich gehe	ja idem	possibly wrong
ich habe genug	dosta mije
Ich kann nicht kommen	ja ne mogu doći
ich möchte wissen	htela bih znati
ich weiß nicht.	ne znam.
Ihr	nihov	possibly wrong
ihr (besitzanz.Fw.,3.P.,w.,Ez.) [Vater]	njezin [otac]
ihr macht,Sie machen	vi,Vi, radite
ihr schlaft, Sie schlafen	vi,Vi spavate
Ihre	nihova
immer mehr	sve više	possibly wrong
immer weiter	sve dalje	possibly wrong
in	bei	possibly wrong
irgendein	bilokoji
irgendwo	bilo gdje
ist das richtig	je li to tocno	possibly wrong
jetzt	sad
jung	mlad	possibly wrong
Keine Ahnung	nema pojima	possibly wrong
keine Ursache / nichts zu danken	nema na čemu
Knie	koljeno	possibly wrong
Knochen	kost f!
komm zum Kaffee!	dođi na kafu!
Komme sofort	dolazim odmah
kommen	doci	possibly wrong
Kopfschmerzen	glavobolja
kriechen	gmizati	possibly wrong
Kuh	krava
können, vermögen, beherrschen, fähig sein	umjeti Im Sinne von zu etwas fähig sein
Körper	tijelo
lachen	smijati	possibly wrong
lass das meine Sorge sein	to je moja briga
legendãr m.,w.,n.	legendaran, legendarna, legendarno
leicht	lacu	possibly wrong
leise sprechen advAdverb	tiho
lieben	voljeti (funkt wie raditi)	possibly wrong
Lippe	usna
Lärm	galama
Mach es nicht	Nemoj
manche	neka
mein	moj	possibly wrong
mein Schatz	dušo moja
Meine	moja
mich refl.	mene, me
mir {Dat.}	meni
mit (auch uz)	sa advAdverb
mit wem ? Phrase	s kim ?
mittel (gut, teuer usw) m.,w.,n.	srednji, srednja, srednje
munter m.,w.,n.	budan, budna, budno
müssen	morati (funkt wie spavati)	possibly wrong
nackt	gol	possibly wrong
Narbe	brazgotina
nicht lange her	nema dugo
nicht mehr	ne više
nicht wahr	zar ne
nichts mehr	nista više	possibly wrong
niedrig	nizak
nimm	uzmi
noch nicht	još ne
Nummer ffemininum, Zahl	broj
nur Jugend	sama mladost
nutzlos m.,w.,n. unnütz	beskoristan, beskorisna, beskorisno
ohne Rücksicht	bez obzira
Ohr	uho
Ort Stelle, Platz	mjesto
Pass auf dich auf!	čuvaj se
passt schon	nema vese
Prinz	carević princ, kraljevic kraljević, carević, princ	possibly wrong
Prinzessin	carevna ffemininum, kneginja
pünktlich	azuran	possibly wrong
reich werden	bogati se
reichen	dodati
Rippe	rebro	possibly wrong
ruhig	mirna
Rücken	leđa
Salami	salama
saufen	banciti
schimpfen	grditi	possibly wrong
schlafen	spavati	possibly wrong
Schmiergeld	bakšiš
schnarchen / ich schnarche	hrkati / hrčem
Schnauze	groica
Schuhe	cipele
Schule	škola
schwierig	tescko mucno	possibly wrong
Schäm Dich	Sram te bilo
schönes	lijepu
sehen / ich sehe ansehen	gledati / gledam
sein	njegov	possibly wrong
sein eigener	biti svoj
seine	njegova
seltsam, merkwürdig m.,w.,n.	čudan, čudna, čudno
sich kümmern	brigati se
sich schmücken	cifrati se
sich streiten	svadati se	possibly wrong
sich wehren	praniti se	possibly wrong
sie gehen	oni idu
Sie gehen,ihr geht	Vi,vi, idete
sie hat gekocht	ona je kuhala
sie machen	oni rade
sie schlafen	oni spavaju
Sie sind	Vi ste
skora	fast	possibly wrong
so, so Antwort auf die Frage, wie es einem geht	tako,tako
sobald ich ankomme, rufe ich dich an	čim stignem, pozvat ću te
Socken	čarape	possibly wrong
sogar	cak	possibly wrong
sogar wenn	čak ako
Sorge Besorgnis	briga
spazieren	setati	possibly wrong
Spaziergang	setnju	possibly wrong
Sturm	oluja
stören	smetati
T-Shirt	majica
tagtäglich, täglich	danimiće
tatsächlich	doista
Tee	čaj	possibly wrong
Tee	čaj	Ersetze
teilen, trennen	dijeliti, odvajati
tot männl.	mrtav	possibly wrong
tot sächl.	mrtvo
tot weibl.	mrtva
traurig	tusan	possibly wrong
Tropfen mmaskulinum; Schlaganfall mmaskulinum	kap
tüchtig Mensch anständig	cestit
Tür	vrata	possibly wrong
um	u, za, to,
umsonst	badava
und so weiter	i tako dalje
Unser (Pers.pron.)	nas	possibly wrong
Unsere	naša
unten, unten!	dolje advAdverb
unter vier Augen	u četiri oka
Unterhemd	potkošulja
Unterhose	gace	possibly wrong
unterscheiden	dvojiti
Unwetter	nevrijeme
verdammt schlechtes Wetter	dozlaboga vrijeme
vergessen	zaboraviti	possibly wrong
vergiss es!	zaboravi!
verlieren	gubiti	possibly wrong
verzollen / verzolle	cariniti / carinim
viertel	cetvrt	possibly wrong
vollständig	cielovit	possibly wrong
vor kurzem	malo prije
Wald	šuma	possibly wrong
Warum denn nicht	kako da ne
was für ein pronPronomen	kakav
was für eine	kakva
was gibts zu grinsen	sto te ceris
was hast Du	što ti imaš
was ist das	sto je to	possibly wrong
weil	jer, zato
weit entfernt	dalek
weiter advAdverb	dalje Komparativ des Adverbs daleko
welche w.,3.P.Ez.	koja pronomen
welcher	koji	possibly wrong
welches willst Du	koje hoćeš
wenn	ako	possibly wrong
wenn aber	ali ako
wenn nur nicht	ako samo ne
werfen	bacati	possibly wrong
Wessen Hund ist das	čije je to pas
wessen poss.Pron.	čiji
Wetter	Vrieme	possibly wrong
wie oft	koliko puta
wie soll ich das wissen	gdje ja to znam
wieder (2) advAdverb	opet, ponovno opet ist mehr im Sinne von nochmals ponovno im Sinne von neuerlich
wiederholen	ponavljati
Wiese	liwada	possibly wrong
Wieso	kako to	possibly wrong
winzig	sitan, sićušan
wir beide	naš dvoje	possibly wrong
Wir gehen	idemo	possibly wrong
Wir machen	radimo
Wir schlafen	spavamo
wissen	znati (funkt wie spavati)
Wo feierst du?	gdje slaviš?
wodurch	čime sto
woher	odakle
wohin	kamo	possibly wrong
Wohin	kamo	Ersetze
Wohnung	stan	possibly wrong
womit	čime
Wozu	Cemu	possibly wrong
wozu das (bosn.)	cemu sta
wundersam m.,.w.,n.	čudesan, čudesna, čudesno
Wurm	glista	possibly wrong
Wurst harte	kobasica
wünschen,mögen	željeti (funkt wie raditi)
Zehe	nazni prst	possibly wrong
Ziege	koza
zielen	gadati
zottelig	cupan
zu kurz	prekratko
zu schnell	prebrzo
zu schön	prelijepo
zu viel zuviel - alte Schreibweise	previše
zu zweit	dvoije	possibly wrong
Zukunft	buducnosti	possibly wrong
zum letzten Mal	zadnji put
zur Hälfte	do pola
zuwerfen	dobaciti
zweideutig	dvomislen	possibly wrong
zweitens	drugo
zweiter	drugi
üben	vjesbati	possibly wrong
über	nad preko
über die Brücke	preko mosta
überall	svuda, svagdje, svugdje
übergeschnappt	caknut